法国将于周四再派航空母舰打击恐怖分子 [俄罗斯媒体]

Франция отправляет в четверг авианосец для борьбы с ИГ

法国将于周四再派航空母舰打击恐怖分子 



МОСКВА, 16 ноя — РИА Новости.  Франция намерена сделать свое участие в военной операции в Сирии более интенсивным, заявил в понедельник президент Франции Франсуа Олланд, выступая перед французским конгрессом.

法国总统周一在国会发表讲话说，法国打算通过军事行动进一步打击叙利亚境内恐怖分子。

Он сообщил, что к берегам Сирии в четверг направится флагман французского военно-морского флота авианосец "Шарль де Голль".

他还说，周四法国将向叙利亚海岸派“戴高乐”航空母舰

Олланд: враг Франции - "Исламское государство", а не Асад

法国总统：法国的敌人是“伊斯兰国家的恐怖分子”，而非是阿萨德

"Организаторы атак в Париже должны знать, что их преступления только укрепят решимость Франции бороться", — заявил он.

他说：在巴黎必须严惩犯罪分子才能振奋国人心

Власти Франции не оставили без ответа теракты, произошедшие в столице страны, и активизировали свои действия по борьбе с террористической группировкой "Исламское государство". В воскресенье французская авиация нанесла удары по опорной базе ИГ в Сирии — городу Эр-Ракка.

日前，法国当局对在首都巴黎发生的事件不予回答，并加紧军事行动打击恐怖组织。周日法国空军袭击了叙利亚境内恐怖分子的根据地。



Евгений
20:24 16.11.2015 | 1 | Редактировать | Удалить
к берегам Белоруссии)))

去白俄罗斯的岸上打

SWR 
20:37 16.11.2015 | 0 | Редактировать | Удалить
Авианосец)) он же по морю плавает, как он победит терроризм? Ведь террористы в Париже уже, а не в море. Лягушатникам видимо никто не рассказал, как устроен мир.

派航空母舰，如何能够赢得反恐战争，恐怖分子又不是在海里游泳。而且在巴黎发生的袭击事件也不是在海里操作的啊

anpu.74 
20:47 16.11.2015 | 0 | Редактировать | Удалить
не мистрали ли она решила туда отправить ?

真的确定派航母？

Оксана Щекарева 
20:58 16.11.2015 | 1 | Редактировать | Удалить
Поспешишь, людей насмешишь. Лучше бы не эмоциональничали, подождали деньки, стратегию выработали, куда помчались то? К тому цели то
какие? Как бы не наломали дров...

太急会容易出错的。政策出台要慎重，能够击中目标吗？别把事情搞砸了啊......

Александр Безбородов 
21:08 16.11.2015 | 1 | Редактировать | Удалить
Лягушек на авианосец набрали? Для развода в пустыне Ирака?

派航空母舰？那不等于在沙漠上游泳啊？

Михаил Семенов 
21:24 16.11.2015 | 1 | Редактировать | Удалить
Америка тоже немедленно присоединится к этому цирку,наконец то можно начать наземную операцию,слюни наверно уже закапали по месторождениям нефти на сирийской земле американские...

美国也立即加入这个计划，终于可以在地面展开行动来，美国在叙利亚埋的油田都露出来了

expert_hvs 
21:26 16.11.2015 | 1 | Редактировать | Удалить
Иными словами, он говорит: мы МСТИМ.
И грамма нет, в их действиях, положительных аспектов((((

换句话说，就是我们尽力了。尽管不知道有没有效果

сергей 
21:29 16.11.2015 | 2 | Редактировать | Удалить
Лучше бы тех которых в ЕС набежали ловили, их у вас теперь больше чем в Сирии.

最好和欧盟一起联合行动到叙利亚攻击

Алекс К 
21:50 16.11.2015 | 2 | Редактировать | Удалить
а вдруг Франция по "умеренным" будет бомбить ??? или по гражданскому населению ???? с кем они свои действия согласовывать то
будут ???

如果法国用炸弹炸了他们呢？估计受伤害最多的还是平民，他们的行动会成功吗？

side.boxв ответ пользователюГлас Божий(показать комментарийскрыть комментарий) 
21:57 16.11.2015 | 0 | Редактировать | Удалить
Глас Божий, хоть кто-то здесь (в комментах) извилинами шевелит. 
Вскрыли российскую защиту в сирийском небе. Прецедент есть - остальные стервятники смогут присоединиться.

这是上帝的声音啊，尽管有人在这里胡乱评论。俄罗斯可以在叙利亚的上空帮助你们，邀请我们这只秃鹰加入吧

Трезор Палканычв ответ пользователюexpert_hvs(показать комментарийскрыть комментарий) 
22:37 16.11.2015 | 1 | Редактировать | Удалить
expert_hvs, мстить за месть? потом мстить за месть которой отомстили за месть?замкнутый круг, помоему не нужно оставлять тех кто может отомстить, либо следов к тебе ведущих.... но мозга походу не хватает...

复仇吗？复仇要好好计划一下，不然可能会遭到周边对你们的二次袭击，复仇是应该主动点，但是不能缺乏了计划

Владимир В 
22:39 16.11.2015 | 0 | Редактировать | Удалить
Может Олланд хоть как то согласует свою борьбу с человеком , за которым стоит значительная часть населения Сирии , даже если он сам слаб что бы требовать сохранения суверенитета Сирии.
Без взаимодействия , информации от сухопутных сил Олланд будет заниматься показухой

虽说不能完全把恐怖分子给拆分了，但是很大一部分叙利亚的恐怖分子应该是会受到打击的。而且要和叙利亚国家互动好，互动不好的话，计划不容易成功

Оксана Щекаревав ответ пользователюАлександр Тищенков(показать комментарийскрыть комментарий) 
23:18 16.11.2015 | 0 | Редактировать | Удалить
Александр Тищенков, американцы ))) случайно флагман подстрелят, они любят там экскаваторы, песок...., больницы(

美国也可以适当的援助一下，哪怕是在医疗方面什么的a