关于法国翻译贴

忘了还有制裁?法国希望参与中俄喷气客机项目 [俄罗斯媒体]

据法国民航局(French Civil Aviation Authority)国际合作部主任伯特兰·德·拉科姆(Bertrand de Lacombe)表示,有多家法国公司正计划参与中俄两国的一个远程宽体客机项目。

不回头 2018-12-21 阅读(205)

美欧网友讨论法国黄背心及西方媒体集体失语的背后原因 [美国媒体]

很难相信这次席卷巴黎和法国许多其他地区的抗议活动已经持续了4周,但除了生活在当地的人之外,竟然没人听说过这事。埃菲尔铁塔甚至都曾一度关闭,而你在许多其它视频里能看到,香榭丽舍大街也出现了类似的状况。

怎能忘记 2018-12-16 阅读(149)

没有人知道魏爱上了艾拉,一位居住在中国的法国姑娘。 [美国媒体]

晚上好,讲故事的伙伴们。现在你们可能很好奇,这位身着一件旧外套,满脸倦容的男人可以讲出怎样一个的关于中国男人与法国女人之间的爱情故事。见鬼,我看起来就像是那种当你想要去落基山脉干掉一只灰熊时会建议你用何种枪支

給的温柔 2018-12-14 阅读(117)

大火烧至凯旋门 - 法国燃油税引爆民众愤怒 [法国媒体]

根据哈里斯互动民调周日对法国媒体进行的一项民意调查显示,即使在星期六的骚乱之后,依然有72%的法国人支持黄背心运动。 但85%的民众回应他们反对暴力行为。 自三周前抗议活动开始以来,已有四人死亡。

红尘多变 2018-12-07 阅读(135)

为什么每个人都因为一场战争而称法国为一群懦夫? [美国媒体]

quora网友:很高兴看到很多高质量的回复。我想指出几点。1.在这个侮辱性的问题中,所谓的“每个人”并没有足够的论据支持。帖主自己并不代表“每个人”,也没有与“每个人”交谈过,也没有与“任何人”有任何佐证,更不用说“

給的温柔 2018-11-11 阅读(171)

法国万圣节发生骚乱,100个年轻人因暴徒化行为被逮捕 [日本媒体]

路透社巴黎1日-在法国和里昂万圣节的晚上假扮暴徒的年轻人开始暴徒化行为,被警察逮捕超过100人。仿照美国好莱坞电影「人类清除计划」通过社交媒体呼吁攻击警察,挑衅警察和行人,袭击店铺,烧垃圾放火等行为。

一颗心只 2018-11-06 阅读(127)

法国、中国发射首颗联合研制的卫星以研究气候变化 [美国媒体]

本周一,中国发射了第一颗与另一个国家合作研制的人造卫星,该卫星用于通过监测海洋表面的风和波浪,帮助科学家更好地预测危险的气旋和气候变化。

仅有的 2018-11-03 阅读(174)

法国农民散步抗议将土地卖给中国 / 中国将组建新的航母战斗群 [越南媒体]

逾100名农民在法国中部Indre区一块归中国投资者所有的农田上集合,散步反对他们所宣称的 “经济投机” 行为。参加散步的人呼吁要 “拿回农民的土地”, AFP报导。

我该拿什么 2018-09-01 阅读(169)

卫报:戈夫(英环境部长)支持与法国同行发生冲突的英国扇贝渔民。 [美国媒体]

迈克尔·戈夫他说,本周早些时候,他对卷入与法国同行冲突的英国扇贝渔民“表示同情”,并呼吁巴黎出面干预。

她说我死老头子 2018-08-31 阅读(65)

迫于美国压力,法国石油巨头道达尔撤销与伊朗的48亿美元合同 [美国媒体]

这个消息是在美国向那些与伊朗有贸易往来的外国公司施压之后出来的。“任何与伊朗做生意的人都不能与美国做生意,”唐纳德•特朗普总统8月7日说。

爱情 2018-08-22 阅读(84)

视频中一女子因不满流氓哨骚扰被打,该事件轰动法国,打人男子将受到处罚 [美国媒体]

巴黎市中心的一段视频里,一名男子对一名女士进行骚扰,在女士要求他“闭嘴”后被该男子掌掴,这件事情轰动法国,并要求对事件进行调查。

泪两行 2018-08-05 阅读(110)

美国、中国、俄罗斯、英国和法国等五个常任理事国中哪个是最和平的国家? [美国媒体]

quora网友:我想你说的是联合国安理会常任理事国。首先,英国并不是联合国安理会的常任理事国。英格兰是大不列颠及北爱尔兰联合王国的一个国家。大不列颠及北爱尔兰联合王国是一个主权国家,它在联合国有代表权,而其组成国

五毛网 2018-07-02 阅读(170)

法国超算跻身十五强,但是还是落后中国和美国 [法国媒体]

自2013年以来,法国首台超级计算机终于成功跻身世界十五强。感谢Tera 1000,这个由CEA,英特尔和Atos共同开发的系统。该系统在超算TOP500榜单中排名第14位,这是1993年由现已去世的德国计算机科学家汉斯·梅勒创建的奖项。其

五毛网 2018-06-28 阅读(294)

特朗普对法国总统说:你们欧盟还不如中国呢 [美国媒体]

法国总统纽埃尔?马克龙访问美国的时候,他和美国总统特朗普就贸易问题进行了激烈的对话,预示着七国集团峰会大西洋两岸关系的破裂。

五毛网 2018-06-16 阅读(240)

法国和英国将在南中国海航行军舰挑战北京 [美国媒体]

每年一度的香格里拉对话,2018年度的会议于6月1日在新加坡香格里拉酒店开幕。法国国防部长富罗伦萨帕尔利星期天(6月3日)表示,法国和英国军舰将在南中国海联合执行航行自由行动。

五毛网 2018-06-05 阅读(150)

“中国在四年内就完成了相当于法国海军总吨位的军舰量,俄罗斯也扩充了潜艇部队 [法国媒体]

“中国在四年内就完成了相当于法国海军总吨位的军舰量,俄罗斯也已经扩充了1.5倍的潜艇数量。 这些国家的海军和战略态势近年来发生了变化。”

五毛网 2018-05-08 阅读(217)

马克龙:法国说服特朗普空袭叙利亚 [美国媒体]

巴黎(美联社)——法国总统埃马纽埃尔·马克龙周日说,法国说服唐纳德·特朗普总统留在叙利亚,并发动空袭,作为对所谓化学武器袭击的惩罚。

五毛网 2018-04-20 阅读(50)

法国哭晕,游客称来了这里就不用去巴黎了

浙江杭州天都城,埃菲尔铁塔、拉斐尔城堡等欧式建筑、雕像装饰一应俱全,仿佛让人来到了巴黎。有游客表示,来了这里就不用去巴黎了。While millions of Chinese people are m

五毛网 2018-04-07 阅读(90)

部长称法国将修改法律,与15岁未成年人发生关系将自动视为强奸 [英国媒体]

“对于不合法行为的规定显现出一个文明的特征,成年人与儿童发生性关系的禁令必须存在。”在一次抗议活动中,一女权运动家在司法部附近举着标语牌,呼吁修改法国法定强奸罪的法律。

五毛网 2018-04-07 阅读(62)

法国希望通过俄罗斯这条贸易轴线进入中国 [俄罗斯媒体]

法国经济和财政部长布鲁诺-勒马雷说:“法国认为,与俄罗斯和中国的贸易关系发展可以弥补与美国关系”日益增加的不确定性”,并有意通过莫斯科建立从欧洲到北京的贸易轴。”

五毛网 2018-04-07 阅读(60)

法国希望深化与中国和俄罗斯的贸易关系 [美国媒体]

法国希望深化与中国和俄罗斯的贸易关系:“我们正从一个由非常排他性的跨大西洋关系主导的世界走向再平衡。”法国经济和财政部长勒梅尔在接受采访时说,法国希望中俄两国在与美国和英国日益不确定的贸易关系中发挥抗衡作

五毛网 2018-04-11 阅读(42)

【 Quora 】:有哪些在法国可以,在美国不可以的? [美国媒体]

quora网友:在法国,如果你是同性恋,你就会受到严格的同性恋法律保护(美国的许多州相反)。美国的犹他,亚利桑那,阿拉巴马,德克萨斯等州…同性恋者在法律上处于不利地位或容易受到迫害。在法国,你可以和同性伴侣结婚......

五毛网 2018-04-07 阅读(62)

关于法国总统访华的报道:空客向中国出售A380 [德国媒体]

法国总统马克龙前往中国访问,化身法国最高层的推销员。其代表团还包括空客总裁Fabrice Brégier,他正在寻找A380最后的机会。

五毛网 2018-04-07 阅读(106)

第一只在法国出生的熊猫宝宝“圆梦”在它五个月前出生的动物园里首次出现在公众面前 [英国媒体]

第一只法国出生的熊猫宝宝“圆梦”在它五个月前出生的动物园里首次出现在公众面前。英国网友:

五毛网 2018-04-07 阅读(57)

法国要建通往中国的商路 [俄罗斯媒体]

法国经济财政部长说道,法国已经迈入再平衡时期,旨在建立一条经莫斯科到北京的商路。俄罗斯网友:太晚了,随着机器人技术的兴起,东西方的制造业成本将会差不多,矿产、货物运输、建造房屋和道路,其他所有一切,都会变得便宜。东方

五毛网 2018-04-07 阅读(57)
首页123下一页尾页