无人驾驶地铁撞墙 印度官方回复 称人为原因导致 [印度媒体]

Human error derails driverless Delhi metro train

无人驾驶地铁撞墙 印度官方回复 称人为原因导致







简介：印度首都新德里一列无人驾驶地铁列车19日在试运行时发生事故，撞到墙壁，所幸未造成人员伤亡。


Sandeep Kumar - 1 day ago
Why metro need driverless train when unemployment is so high in India? This exercise of Metro seems to be shifting real priorities like safety, capacity expansion, network expansion etc.
​
印度失业率如此之高，为什么还要无人地铁？通过地铁的试运行来看，安全、产业发展、网络发展等优先事项被错置了。

Bculas - 1 day ago
Why have driverless trains when we have the world''s largest unemployment bank? Sounds absolutely foolish

当我们拥有世界上最大的银行业失业率时，为什么要无人列车？
听起来很蠢。

Ranu Bhargav - 1 day ago
Is driverless train is the necessasity ? Not wanted that much digitization.
We have a plenty of youth un employed.

无人列车是必需品吗？不想再如此多地数字化了。
我们有着大量的无业青年。

Parthiv Sheth - 1 day ago
Title is misleading. It seems like author don''t trust technology and trying to paste it on public. Such poky behavior from media is not good.

标题误导人。看起来作者不信任科技，并且公开发表。媒体的态度如此狭隘可不好。

Shivkhare - delhi - 1 day ago
I am surprised that india even think of Deiverless train when we have so many unemployed ,we should devise a way to give employment to more and more people ,unable to UN the mindset ....

我很吃惊有如此多的失业人口的情况下，印度居然还想着无人列车，我们应该想法给予民众越来越多的岗位，真不知道怎么想的....

parbin lapeta - Jumlanath - 1 day ago
If it was bullet train it would have been called a pilotless flying train

如果它是子弹头列车，它就应当被称为无飞行员飞行列车。

parbin lapeta - Jumlanath - 1 day ago
driverless trains are not needed in India but it would be seen as another masterstroke from modiji so please try again.

印度不需要无人列车，但看起来是莫迪姬的妙举，所以请再尝试一次吧。

parbin lapeta - Jumlanath - 1 day ago
Lol bhakts were blaming Akhilesh for Lucknow metro power failure, now who do they blame, modiji ?

哈哈，虔诚派们因为勒克瑙地铁电力故障指责Akhilesh，现在他们要指责谁呢，莫迪姬？

Farooque Khan - Al Khobar, Ash Sharqiyah - 1 day ago
Please avoid inviting inauspicious people to inaugurate the new line. Dr. Manmohan Singh would be the best person to do it.

请不要让不祥的人剪彩新铁路线，曼莫汉·辛格博士才是最适合的人选。

Amit Goel - 1 day ago
The whole concept of everything being DRIVERLESS , is useless and totally uncalled for. Diversion and unquestioned spending of cash aid is the only purpose. Stop this.

整个无人驾驶概念完全是没用的、多余的。转移注意力和畅行无阻地花销援助金才是唯一的目的。不要再这样。

Gary S - 1 day ago
This is purely human error and there no politics involved in this. We are not at all quality conscious. These human errors show at what level do we stand. Setting benchmarks/high standards are like something rare in India.

这纯粹是人为失误，不涉及政治。我们完全没有质量意识。这些人为错误展示了我们的水平。制定基准/高标准在印度像是稀奇事。

Revres - 1 day ago
wrong priorities

错误的优先次序。

Aditya - 1 day ago
this is why we need bullet train it would have shot out of the wall killing atleast a bunch of people

这就是我们需要子弹头列车的原因，它能击穿墙壁，杀死一连串的人。

Rspv Murthy - 1 day ago
An inappropriate caption for the report. Media should understand the ill effect this wrong.

这篇报道起了个不当的标题。媒体应当明白这种错误的不良影响。

Vincent Max - Mumbai - 1 day ago
Please always put someone who can take appropriate action when needed. Driverless doesn''t mean humanless. We can''t put people''s lives at risk.

请设置上能够在需要的时候采取适当措施的人员。无人驾驶并不意味着没有人。我们不能拿人命冒险。

meee Mukherjee - Jajpur - 1 day ago
Totally useless project....Ever experienced driver driven trains are facing accidents due to poor infrastructures...and government is thinking of driverless train!!!!!!!!!!!!!!!

完全没用的项目。此前有经验的驾驶员驾驶列车时也会因为落后的基础设施发生事故，而政府竟然还想着无人驾驶！！！

1 day ago
India is a populous country, you know there were protest for computerisation, government is the main source for stable jobs, first they should give the jobs and transportation. not making driverless technologies investing crores of Rupees. in the Western scenerio where qualified people are scarce they can invest billions of dollars, wasting money is not for metros.

印度是一个人口大国，你知道的，有对于计算机化的抵制。政府是稳定的工作的主要来源，应当首先提供就业和交通，而不是为发展无人驾驶技术投入数千万卢比。如果是西方的话，他们缺乏合格的人才，所以可以投资数十亿美元，钱不是给地铁浪费的。

Kvs - 1 day ago
someone untrained (may be a vip) must have tampered with the system. they wanted to prove they are smarter than the system.

一定是未经培训的人（也许是vip）窜改了系统，他们想证明他们比系统更聪明。

saji liju - 18 hours ago
Don''t understand why driver-less metro when we have so many unemployed youth looking for job. Magenta line took so many years to finish and have not started yet due to driver less trials.

不明白我们有这么多的无业青年还要发展无人地铁。Magenta线花费这么多年建造还没开通全都要怪无人驾驶测试。

Unvarnished Truth - 21 hours ago
Was it navigating with google maps.

用了谷歌地图导航吗？

Mahendra Kumar - 1 day ago
This incidence is an iceberg of the negligence and corrupt mindset. Whole staff of the rail depot need to punish for such accident in the maintenance depot.

这种事故发生率只是疏忽大意和心态懈怠的冰山一角。全体铁路职员都要为维护站发生的这件事故受罚。

Janak Kumar - 1 day ago
SORRY IT MUST HAD BEEN PROGRAMMED LIKE THIS...WE ARE TALKING ABOUT BULLET TRAIN ..WHAT WOULD HAVE HAPPENED IF IT WOULD HAVE BEEN A BULLET TRAIN...WITHOUT PROPER PREPARATRIONS ...LAUNCHING OF SO MANY PROGRAMMES HAD PUT LIVES OF INDIAN IN TO LOT OF DANGERS AND INCONVIENANCES WE ARE WITNESSING FOR THE LAST 4 YEARS....BHUKTO

抱歉，它一定要经过这样的调试，，我们在谈的是子弹头列车，如果是没有经过测试的子弹列车的话会又发生什么，，如此多项目的启动将印度人民置于危险之中，我们看到四年以来一直都是如此。

Saranathan Lakshminarasimhan - chennai - 1 day ago
it is providential escape

它只是碰巧脱轨了。

Tarachand - New Delhi - 1 day ago
India

印度