中国：对美301调查 将以同规模、金额和强度回击（下） [俄罗斯媒体]

China vows retaliation of ‘same proportion’ in response to any new US tariffs

中国：对美301调查 将以同规模、金额和强度回击（下）




China should target key US economic sectors.Mainly stop accepting petrodollar, stop buying Boeing aircraft, GeneralElectric & P&W engines, put a ban on US GMO seeds and products.

中国应该瞄准美国的主要经济部门。去停止接受石油美元，停止购买波音飞机，通用电气和普惠发动机，禁止美国转基因种子和产品。

Argriculture (the core of Trumps' voters) -soybeans. China takes 65% of what US produces. 
Cancel every Boeing aircraft ordered. Worthbillion$. How many workers will Boeing layoff...

农业(王牌选民的核心)——大豆。中国购买了美国65%的大豆产量。
取消所有订购的波音飞机。将价值数十亿美元。会有很多工人被解雇。

And boeing was one of Trumps campaign funders.
Trumps campaignwas funded by AIPAC the SaudisIsrael Goldman Sachs Boeing the Mercer family and the big jewish money ofSheldon Adelson and Steve Wynn. 

波音公司是川普的竞选资助者之一。
特朗普的竞选资金来自于美国以色列公共事务委员会，沙特人，以色列人，高盛的波音公司，以及谢尔登·阿德尔森和史蒂夫·韦恩这两个犹太人大富翁。

China can't function without our planes. FACT.
As for soy? More for me. Glug, glug,glug

没有我们的飞机，中国就无法运转。这是事实。
至于大豆吗?更多的对我们来说。咕嘟咕嘟咕嘟（译者加：拟声词，可能指给自己吃，也可能指喂鸡）

They can just buy Airbus planes they are betteranyway.

他们可以买空客飞机，反正他们的更好。

Our friend EU never would or could refused themarket.

我们的朋友欧盟永远也不会拒绝中国这个市场。

EU isn't an American friend but a puppet. USA isvery hated trough the entire Europe, except maybe Poland, Lithuania, Estoniaand Latvia.

欧盟不是美国的朋友，而是傀儡。除了波兰、立陶宛、爱沙尼亚和拉脱维亚，整个欧洲都很讨厌美国。

Be ready for a surprise, when other South Asiancountries Brics country and EU will take over US market share in China and elsewhere.

当其他南亚国家、金砖国家和欧盟将接管美国在中国的以及其他国家的市场份额时，准备好让美国大吃一惊吧。

YOu think Europe wont sell China their planesLOL you're just naïve!

你认为欧洲不会把飞机卖给中国，你太天真了!

China can buy their planes from the Europeancompetition Airbus, and their soy from Brazil .. which happens to be theirnumber 2 supplier and crops are being harvest as we speak.

中国可以从欧洲空客公司购买飞机，从巴西购买大豆。巴西恰好是中国的第二大供应商，而且巴西的农作物正在收获。

Trump's US hit China with a $30 Billion dollarhit, China so far has hit back with only $3 Billion, expect China to hit backharder and harder on a consistent level, disrupting the US markets. A blood onthe streets crash is afoot and no one's prepared for the disastrous outcomethat will follow.

特朗普的美国对中国造成了300亿美元的打击，到目前为止，中国仅以30亿美元反击，预计中国将在一个稳定的水平上加大力度打击，扰乱美国的市场。街上的流血事件正在发生，但还没有人准备好应对随之而来的灾难性后果。

-------------------------------------

Tired of seeing everything in the US "madein China" stamped on it!!  Most of their items are tainted, inferiorquality or toxic to children.  As for tariffs being imposed by China, letthem.  We don't need to continue a trade deal that rips off America!

厌倦了在美国的所有东西都盖上“中国制造”!!他们的大部分物品都是被污染，质量低劣或对儿童有毒的。至于中国征收的关税，让他们来吧。我们不需要与中国做贸易，让它们离开美国。

You will be a sorry state walking around nakedwith no Chinese cloths.

你会感到很遗憾，然后光着身子到处走，因为没有中国的衣服。

walking in rags within a few years when oldstocks of cloth run out

几年后，当旧的布匹耗尽的时候，你会穿着破烂的衣服走路。

Or instead of a wall you build a conveyor beltto Mexico to get your deported mexicans to sew them for you. 

或者，你建造一条传送带到墨西哥，让那儿被驱逐的墨西哥人帮你缝制衣服。

-------------------------------------

Americans spend more on Halloween than the theirgovernment does on fighting poverty.

美国人在万圣节上花的钱比他们政府在消灭贫困上花的钱还要多。

Most Americans don't want the government tospend money fighting poverty. These sorts of things should be easy tounderstand.

大多数美国人不希望政府把钱花在消除贫困上。这些事情应该很容易理解。

It's not the gov job to feed people.

消灭贫困不是政府的工作。

No ? so what is the Government's job then ? andwhat are the taxes for ?

不是?那么，政府的工作是什么?税金的用处在哪里?

Wars of course

当然战争

Interest on debt.

偿还债务利息。

-------------------------------------

Asian countries must be united against NATOaggression

亚洲国家必须团结起来对抗北约的侵略。

Japan and South Korea are NATO allies basically

日本和韩国基本上是北约盟国。

NATO is a US/UK-owned and controlledmilitaristic wing with US/UK vassals, established for the exclusive benefit ofUS/UK military-industrial-banking cartel. That's it.

北约是美国和英国拥有控制的军国主义羽翼，是由美英两国的附属国组成的，为美国英国军工-银行业联盟的独家利益设计的。就是这样。

The US is not treating them well.most of thecitizens in Japan are protesting for removal of US bases from Okinawa after theincidents and crimes US soldiers committed over there.

美国没有很好地对待他们，日本的公民大多数都在抗议美国士兵在那里犯下的事件和罪行，要让美国基地从冲绳撤走。

-------------------------------------

The US is the number one abuser of human rightsand the international law. America is making the world far more unsafe with itsmilitarization and occupation. No one will benefit from the evil policies ofthe United States, but a few basterds, neocons, war criminals, the elites andthe Jews.

美国是人权和国际法的头号滥用者。美国的军事化和占领使得世界变得更加不安全。没有人会从美国的邪恶政策中受益，受益的只有一些混蛋、新保守主义者、战争罪犯、精英和犹太人。

Thats just not true. if it weren't for Americathe ancestral monarchs of Europe would still run the world!  At least thecommon people here have hope!

这不是真的。如果不是因为美国，欧洲的祖先君主们现在仍将统治着世界!至少现在这里的老百姓都是有希望的活着!

if it weren't for America 100 millionnative Indians would still be alive.

如果不是美国，1亿土着印第安人仍然活着。

Keep listening CNN buddy and good luck to thatAmerican dream.

请继续收听CNN吧，祝你美国梦好运。

US markets had its worse Q2 start since thegreat depression, this just after China introducing the Petro-Yuan, nocoincidence, this is the new phase of the dawn of the 'Asian Empire'. The US ishistory.

这是美国股市自“大萧条”以来表现最为糟糕的第二季度，这也是在中国推出“石油人民币”之后，这并非巧合，这是“亚洲帝国”黎明的崭新阶段。美国在成为历史。

Asian empire? Highly unlikely.

亚洲帝国?完全不可能的。

Has been that way for close to 5000 yearsactually.

亚洲帝国实际上已经存在接近5000年了。

-------------------------------------

This pitiful President is on his knees, beggingthe US Military to pay for his wall, like a child looking for his sugar daddyto bail him out of a jam. To use his words, "sad, so sad."

这位可怜的总统跪在地上，乞求美国军队为他的墨西哥墙付钱，就像一个孩子在找他的糖爸爸帮他摆脱困境。用他的话来说，“悲伤，如此的悲伤。”

He did help make AMerica Great Again, by givingthe dept of defense $2.5 trillion over the past 3 years.  

在过去的3年里，他为美国国防部提供了2.5万亿美元的国防开支，这让美国再次变得伟大。

He's only been in office a year and a fewmonths.

他只在办公室待了一年零几个月。

Other nations go into debt to build roadshospitals or schools to invest in the future. The us goes into debt to buildsweapons that will be obsolete in ten years.

其他国家是借贷来建设道路医院或学校，以投资未来。美国举债建造的却是武器，而且这些武器将在10年内过时。

They foolishly think that other countries willbuy their old munitions, the big problem there is that the US isn't the only strongest player in town anymore.

他们愚蠢地认为其他国家会购买他们的旧军火，现在最大的问题是美国不是那个唯一的最强玩家了。

-------------------------------------
下方为单个评论，上下间不存在关系
-------------------------------------

China should export their wall to US.

中国应该向美国出口他们的墙。

67% are obese, they can't get passed basic armytraining.
US days of glory are truly over.

美国67%的人都是肥胖，他们无法通过基本的军队训练。
美国的光荣岁月已经结束。

This will only raise prices for the averageAmerican.  The economy never fully recovered from the last financialmeltdown.  Taxes have only risen, and new taxes added.  They arepaying high fees and interest rates.  Therefore I support China fully. This will have a direct impact on US gdp, negatively.

这只会提高普通美国人的消费价格。经济从未从上次金融危机中完全恢复过来。税收增加了同时，又增加了新的税收。他们支付着高昂的费用和利率。因此，我全力支持中国。增加关税将会对美国gdp产生直接的负面影响。

China follows the WTO rules. The retaliationalso follows the WTO rules.
The only nation which consistently breaks rulesand act unilaterally is USA.Breaking WTO rules in which USA is a signatory.
Still, many WTO members are quiet after theywere exempted while throwing principles out the door.

中国在遵守着世贸组织规则。这个报复也遵循了世贸组织的规则。
美国是唯一的那个打破常规，单方面采取行动的国家。美国违反世贸组织规则。
尽管如此，许多世贸组织成员在获得美国豁免后仍保持沉默，他们将世贸原则扔到了门外。

Talking about technology theft, U.S. GovernmentBrought Nazi Scientists to America After World War II because as the war cameto a close, the U.S. government was itching to get a hold of the German wartimetechnology. So you see, Americans never had the brains to come up with anythingon their own ..it was an imported brain that did it almost all the time.

说到技术盗窃，美国政府在二战后把纳粹科学家带到了美国，而且随着战争的临近，美国政府还渴望掌握德国的战时技术。所以你看，美国人大脑从来没有自己想过东西。这是一个被洗脑的大脑，而且一直这样。

He who lives by the sword so it t be that hedies by it... Mr Trump

生活在刀尖之上，必将死于刀刃之下……特朗普先生。

Sadly, not only US politicians but most peoplein the USA do not understand what is going on. They only see US dependence onexports from China and not see China buying US debt as USA's strength. 
Waking up will hurt.

可悲的是，不仅美国政客，而且大多数美国人都不明白发生了什么。他们只看到美国对中国出口的依赖，而没有看到中国在购买着代表美国的实力的美国国债。
醒来将会受伤啊。

Eye for eye, tooth for tooth, hand for hand,foot for foot.

以眼还眼，以牙还牙，以手还手，以脚换脚。

Peace and friendship among all nations are whatthe US cannot simply tolerate. What the US has so far gained economically isbased upon the abuse of human rights and international law.

其它国家之间的和平与友谊是美国不能容忍的。迄今为止，美国在经济上取得的成就是基于对人权和国际法的滥用。

this proves that China is the world largesteconomy. the narrative that America is just a dying narrative. the selling andbuying power of China is far more greater than what is presently being taughtin American and western. also China has such large reserves of the Yuan that itcould replace the dollar without much difficulty.

这证明了中国是世界上最大的经济体。关于美国的叙述只是一个垂死的故事。中国的销售和购买力远远高于美国和西方。此外，中国拥有如此庞大的人民币储备，可以毫不费力地取代美元。

China's far more organized and they are trulygrasping how to play the marketplace for their future, they are investing intechnologies and manufacturing, solar power and other measures to improve theircountry, with a people that are determined for their country to succeed.
All you have to do is look at Washington D.C. tosee disfunction, disorganization and a loss of will.
​
中国更有组织，他们了解如何为自己的未来发挥市场作用，他们正在投资技术制造、太阳能和其他措施来改善他们的国家，他们的人民有决心取得成功。
然后我们再看看华盛顿特区，它现在功能紊乱，无序，丧失了意志。