《摔跤吧！爸爸》在中国不到2天票房收入超过300万美元，印度网友开心

'Dangal' earns over $3 mn in less than two days in China

《摔跤吧！爸爸》在中国不到2天票房收入超过300万美元

Beijing, Bollywood star Aamir Khan's 'Dangal' is on its way to becoming Bollywoods highest-earning film in China, with the movie already grossing over $ 3 million (Rs 21 crore) by the first half of the second day of its release on Saturday.

宝莱坞明星阿米尔汗的《摔跤吧，爸爸》即将成为在中国票房收入最高的宝莱坞电影。上映一天半，票房收入就超过了300万美元。

Aamir is one of the most popular Bollywood actors in China, and his other movies '3 Idiots' and 'PK' have done roaring business here before. 'Dangal'- the actor's latest project - earned Rs 15 crore on its opening day on Friday in China.

阿米尔汗是在中国最受欢迎的宝莱坞演员。

他的其他电影，比如《三傻大闹宝莱坞》和《PK》之前就创下了不错的票房业绩。

而这位演员的最新电影《摔跤吧，爸爸》也在中国开映第一天就赚了1.5亿卢比。

印度时报读者的评论：

译文来源：三泰虎 http://www.santaihu.com/2017052702.html
外文地址：http://timesofindia.indiatimes.com

Nishant
Nishant - 20 days ago

Atleast china has allowed to play it with India's national anthem and not like pakistan who banned it under hate agenda.
2 0 Reply Flag

至少中国允许播放印度国歌了，哪像巴基斯坦不让播放

 

Srinivas Praveen
You are always my greatest hero sir.
1 2 Reply Flag

先生，你永远是我心目中最伟大的英雄

 

Shefali
Shefali - 20 days ago

wao, Chinese also call father as 'Baba'. Dangal's Chinese name is good.
1 0 Reply Flag

哇，中国人也把父亲叫做爸爸（Baba）。

Dangal的中文名取得不错

Sangram
Sangram - 20 days ago

Finally, we are exporting something to China and not importing!
1 0 Reply Flag

我们最终向中国出口了一些东西，不是一味地进口

 

Prasanjit Maity
Prasanjit Maity - Bangalore, India - 19 days ago

good job
0 0 Reply Flag

干得漂亮

 

the
the - 20 days ago
wow Chinese is accepting Indian but Indian are refusing Chinese movie for eg kung-fu yoga even lots of Indian actors I think Chinese also stop watching hindi movie
0 1 Reply Flag

哇， 中国人居然接受印度电影了，可是印度人拒绝中国电影啊，比如《功夫瑜伽》

 

Srinivas Praveen
Once again aamir khan rocks.
0 1 Reply Flag

阿米尔汗再次碉堡了

 

Self Employed Indian
Self Employed Indian - 20 days ago

soon chinese people will realise that india is million times better than piggistan
0 0 Reply Flag

中国人很快会意识到，印度比巴基斯坦好几百万倍

 

Anthony
Anthony - 20 days ago

Great

棒棒哒