关于火灾翻译贴

死在了车中和家里:北加州火灾遇难人数达到42人 [美国媒体]

美联社来自加州天堂镇的报道--死者的遗体在燃烧的汽车中被发现;在他们房屋的废墟中被发现;又或者是在他们的车辆旁边被发现,很显然这些人在跳上自己的车子逃离之前就被浓烟和火焰给吞噬了。在有些案例中,死者只留下了一些

情歌只为你唱 2018-11-14 阅读(75)

为拿回手机,1人冲入火场烧成"火人",英国网友:难以置信

This is the horrifying moment a worker turned into a human fireball after rushing back to a factory

五毛网 2018-04-07 阅读(70)

在中国拒绝英国垃圾的同时,非法垃圾堆积如山:警告称这些垃圾堆有火灾、污染和健康风险等隐患 [英国媒体]

中国决定有力地停止进口和回收利用来自英国的家庭和商业垃圾,这意味着英国的垃圾正在巨量堆积,伴随而来的是火灾、污染和健康隐患。

五毛网 2018-04-07 阅读(69)

纽约市公寓发生火灾,死亡12人 [美国媒体]

市长比尔·德·布拉西奥(Bill de Blasio)发言,在周四纽约布朗克斯区公寓的一场火灾中,有12人死亡,其中包括一名婴儿,另外有四人受到重伤。

五毛网 2018-04-07 阅读(50)

【美国AOL】至少12人在纽约市公寓火灾中丧生,死亡人数可能会上升 [美国媒体]

纽约市长比尔·白思豪(Bill De Blasio)表示,周四,纽约市布朗克斯区一座公寓楼发生火灾,12人死亡,包括一名婴儿,四人受重伤。美国网友:上帝让受害者的灵魂安息,我们也会向所有受伤的人祈祷,从这场大火中走出来。对所有人来说都

五毛网 2018-04-07 阅读(41)

【雅虎】气候变化加剧了南加州火灾吗? [美国媒体]

大规模的野火在南加州肆虐,威胁着数千房屋和文化地标,如洛杉矶的盖蒂博物馆。到星期三下午,还没能控制住那些规模最大的野火。

五毛网 2018-04-07 阅读(50)

里约奥运村频频遭吐槽,昨晚又发生火灾 [俄罗斯媒体]

7月29日,周五,据环球日报报道,里约热内卢西部奥运村发生火灾。据报道称,事件发生在周五晚上澳大利亚代表团居住的房子里。楼梯里有很浓的烟,之后消防队到场,将人员疏散,没有人员伤亡。俄罗斯网友:澳大利亚队最近抱怨里约奥运

五毛网 2018-04-05 阅读(45)

泰国火灾杀死18名女孩,她们以为是恶作剧 [美国媒体]

曼谷——泰国北部一所小学宿舍夜间发生火灾,有18个女孩死亡,其中好几个女孩曾被室友叫醒,但她们认为是恶作剧便气愤地回去继续睡觉,官方和听到警报声的女孩于周一时这样说道。受害者年龄均在五岁至十二岁之间。美国网友:为

五毛网 2018-04-05 阅读(47)

棘手的中国考题:火灾中救妈妈还是救女友? [印度媒体]

北京:在致命的火灾中你是救妈妈还是救女友呢?这是中国数十万实行律师和法官在参加国家司法考试时所面临的考题。中国国家司法考试的目的是用来评估考试者是否具备资格从事特定的法律职业。

五毛网 2018-04-05 阅读(87)