关于华人翻译贴

油管:采访那些从小在中餐馆帮父母干活的英国华人 [美国媒体]

油管频道BBC Stories采访了移民到英国的中国人子女,他们牺牲了自己的童年帮父母干活。从剥虾壳到面对顾客的种族歧视,他们快速地成长起来帮助他们移民过来的父母亲。

想你夜 2019-02-11 阅读(195)

孟买华人庆祝中国农历新年,印度网友:新年快乐

Mumbai: Chinese to welcome new year of pig on Tuesday孟买华人庆祝中国农历猪年MUMBAI: Red lanterns and buntings b

一颗心只 2019-02-06 阅读(140)

为什么印尼华人不再低调了?? [美国媒体]

他们年轻而富有,是印度尼西亚一些最著名的商业王朝的后裔,他们并不怕展示它。自亚洲金融危机以来,最新一代的印尼华裔大亨们已经离黑暗岁月相去甚远。当时,他们的父母和祖父母不仅面临金融危机......

红尘多变 2019-01-27 阅读(260)

为什么越来越多的印尼华人学习普通话,培养孩子对中国文化的归属感? [联合国媒体]

几十年来,他们的文化在苏哈托的反华政策下受到压制,但如今印尼华人正在学习普通话,用汉语教育他们的孩子。虽然大多数人认为他们是印尼人,但中国的崛起让他们感到自豪。

泪两行 2019-01-12 阅读(314)

中国人对美籍华人或出生于西方的中国人有何看法? [美国媒体]

严格的孝道概念和儒家思想并不太能引起很多美裔华人的共鸣。事实上,我认为他们抚养他们后代的方式和白人没啥不同。

偏执的温柔 2018-11-18 阅读(121)

当你的祖国中国变得伟大时,你们新加坡华人会感到骄傲吗?(下) [美国媒体]

quora网友:你们可能已经注意到这里的大部分回答都强调新加坡华人是新加坡人,而不是中国人(国籍上而言)。我觉得中国取得成就时新加坡华人是应该感到“开心”的。就“骄傲”而言,这更多的是个人层面的情感,你可以为自己的孩

泪两行 2018-08-11 阅读(141)

[加拿大] 布鲁克林华人的指甲店风波让两人被捕,非裔示威者要求关门 [加拿大媒体]

周五晚间,在纽约布鲁克林一场斗殴爆发后,两名女子被捕,并面临袭击的指控。两天后示威发生,试图要求店家关门。(译注:顾客和示威者都是黑人)

給的温柔 2018-08-08 阅读(109)

当你的祖国中国变得伟大时,你们新加坡华人会感到骄傲吗?(上) [美国媒体]

quora网友:我觉得对于人类进步和技术进步而言,人类本质上是会感到骄傲,开心和亲密感的,不论种族,国籍或宗教。我们大部分的新加坡华人在这里生活了几代人,所以和我们祖先的来源国可能没有太多的依恋,不论是中国,印度,马来西亚

普通小姐 2018-08-03 阅读(181)

印度和新加坡签署海军协定,印网友:新加坡大多数是华人啊

Eye on China: India and Singapore ink naval pact针对中国,印度和新加坡签署海军协定NEW DELHI: India and Singapore on W

五毛网 2018-04-12 阅读(49)

【4chan国际板块】一个美国华人宅男的自述 [美国媒体]

4chan网友:就是这样,白人女孩因为他是亚洲人就不跟他约会,很多亚裔美国人内心憎恨自己的种族就是因为白人女孩拒绝跟他们的约会。举个例子,看看虎妈和她的拥有一半华裔血统的孩子。他们的父亲是犹太人,并且他们拼命想被认

五毛网 2018-04-07 阅读(74)

哭泣的雅加达华人州长—被以亵渎伊斯兰教的名义审判 [美国媒体]

在本周二,印尼雅加达华裔州长被以亵渎伊斯兰教的名义而首日开庭受审,在回忆童年时期的穆斯林教父母时开始哭泣,并说道他永远不会有冒犯伊斯兰教的意图。

五毛网 2018-04-05 阅读(70)

美国白宫将回复华人请愿禁播 “遇见劫匪“ [美国媒体]

这首 "遇见劫匪" 的饶舌由YG制作,它鼓励针对某一个特定群体的暴力和犯罪。作为生活在北美的这个少数族裔的一员,我感到受到了严重冒犯和威胁. 请在公共媒体上禁播 "遇见劫匪" 并且调查制作人在此事上的法律责任。

五毛网 2018-04-05 阅读(67)

youtube视频:美国华人女子枪战3名入室小偷 [美国媒体]

格威纳特县 (乔治亚州) —— 警方希望有人能认出那两名入室抢劫者,两名罪犯被女屋主开枪射击时被摄像头拍摄了下来,另外一个嫌疑人已被女主人射杀。美国网友:做得好!我们都为她感到骄傲。我有个梦想。。。一个没有暴力,每

五毛网 2018-04-05 阅读(67)

美国黑人说唱歌手歌曲怂恿人们抢劫华人 [美国媒体]

如果你曾经偷过东西,请你说出来。美国网友:朋友想象下如果你的房子被抢劫。你应该自己赚钱得到自己的房子而不是闯入其他人的家里。

五毛网 2018-04-05 阅读(69)

印尼华人青年拒绝让步 [印尼媒体]

不顾父母的告诫:应该简单地接受作为少数民族成员的地位,一个年轻的华裔印尼人勇敢地向警方报告,称一群人上周五晚因为种族原因而殴打他。印度尼西亚网友:在美国,依然常见此类对美国黑人、西班牙裔等种族的攻击。别把发达国

五毛网 2018-04-05 阅读(98)