中国四川一家高层酒店着火 [俄罗斯媒体]

Многоэтажный отель загорелся в Китае

中国四川一家高层酒店着火



В китайском городе Сичан провинции Сычуань в воскресенье,31 января, загорелся многоэтажный отель. Пламя распространилось по всем этажам,передает China Plus News. На месте работает более десяти пожарных расчетов. О жертвах ипострадавших не сообщается.

1月31日，周日，中国四川省西昌市一家酒店发生火灾。火势迅速蔓延整座楼层。数十名消防人员参与灭火，暂时没有人员伤亡报道。

Известно, что на первых этажах здания располагалисьмагазины, а на верхних — номера гостиницы.

这座楼的一楼是商店，而上面高层的是宾馆房间。

Впосольстве России в Пекине «Русской службе новостей» сообщили, что пока обращений от россиян в связи с пожаром не поступало.

据驻北京俄罗斯大使馆的俄罗斯新闻机构发消息称，目前没有俄罗斯来自俄罗斯的公民受到火灾伤害。 


S G
у них их по началу всегда нет, какпри ссср )) жертв сначала попросили выйти из здания, затем начался пожар ))

他们永远没有那种像苏联时期的时候，一开始发生火灾，所有人都离开大楼，然后火势才开始蔓延

Slava Sinichkin
Теперь ещё и в Китай туристамзапретят ездить.

现在在中国游客将要被限制

Друг украинцев
Многоэтажный отель загорелся в Китае
Мои друзья селедку на сале жарили.

这场火灾发生在中国的一家酒店，我的朋友好像就在这家酒店

антоша
Это не личное, у него всюду говно ислякоть.
Человек такой своеобразный.

这不是个别现象，而是到处都有这种情况发生。人是有其独特性的，而火灾

Владимир Курдюмов
Дом горит и все живы?

房子被烧了人都活着没啊？

Инженер Инженер
За китайцев я спокоен. Виновныхнайдут, и отведут в песчаный карьер.

我为中国人感到担心啊。要找出来火灾原因，必须给出答复。

Go Bo
Китайцы ведь теперь лучшие друзья,почему наши МЧС и Космические силы их не спасают?
Только на словах бла бла бла

现在中国是我们最好的朋友，为什么俄罗斯不派出航天部队去救助？就只是在这说说而已

Елена Каверина
Китайцы если попросят о помощи -поможем!

如果中国人寻求帮助的话，我们一定帮忙！

Виталий Погодаев
У американцев не устояли)) Глядим накитайцев.

美国人站不稳了吧，看见我们这么对待中国

Шурег Полуянов
хорошо горит,главное что бы никто непострадал

好悲伤啊，总是有人受伤

антоша
Каждому городу надо о чём-топоговорить.

每个城市就这件事情都应该谈论一下