关于酒店翻译贴
印网友评论：印度一酒店发生大火，造成17人死亡
17 killed as massive fire breaks out at hotel in Delhi's Karol Bagh德里Karol Bagh一酒店发生大火，造成17人死亡NEW DE
瞬间的永恒 2019-02-14 阅读（80）
揭露中国酒店卫生乱象的男子遭死亡威胁 [美国媒体]
北京警方已就新浪博客博主“花总丢了金箍棒（下简称为花总）”受到死亡威胁一事展开调查。在发布揭露中国几家豪华酒店（如喜来登酒店[Sheraton]和华尔道夫酒店[Waldorf Astoria]等）卫生状况不佳的视频走红后，花总于今年成为
再美也不温暖 2018-12-26 阅读（92）
中国本土品牌诺金酒店想要让诺金酒店遍及全世界 [联合国媒体]
华尔道夫酒店（纽约的一家在全世界都有名的酒店）现在已经转入中国旗下，由中国政府监管。今年2月份，这则消息被宣布。该酒店现在由中国安邦保险集团所经营。但中国的雄心不只于此，中国的雄心是建立一个本土的酒店品牌，遍及世
不回头 2018-12-23 阅读（84）
上海“摩地大楼”：世界首家地下酒店在中国废弃的采石场开业 [俄罗斯媒体]
经过近10年的建设，上海终于向公众揭晓了她的一家沿着底部充满积水的采石场的垂直崖壁建成的“摩地大楼”酒店。
我一直在 2018-12-08 阅读（269）
印度酒店集团OYO在中国管理的房间比在印度更多，印网友：好样的
OYO manages more rooms in China than in IndiaOYO在中国管理的房间比在印度更多NEW DELHI: OYO Hotels & Homes is growi
许你一诺 2018-11-28 阅读（156）
中国星级酒店保洁丑闻曝光，印网友评论
Major hotels in China inspected after room cleaning expose保洁丑闻曝光后，中国大酒店被调查BEIJING: Chinese authoriti
为你停留 2018-11-18 阅读（131）
[ 英国 独立报 ]一家中国人被瑞典酒店“粗鲁地”赶出酒店，引发中瑞外交纷争 [英国媒体]
瑞典与中国之间爆发了一场难以理解的外交纠纷，原因是三名中国游客在斯德哥尔摩一家旅店办理入住手续时，被这家旅店赶了出来。
唯一 2018-09-19 阅读（223）
特朗普总统在自家酒店当了次服务生 [美国媒体]
网友：还可能，我是说可能，媒体是带着有色镜片对他进行报道的。我不是说他是个完美的人，但是真实的他跟媒体塑造的他一点也不一样。另外，我打赌他还是挺享受做清洁工作的，因为他有洁癖！
我该拿什么 2018-08-01 阅读（89）
【龙腾网字幕组】远离印度这些人 安全抵到你酒店 [美国媒体]
在印度，你有四种方法可以让你从机场回到酒店，第一种你可以到外面去，找任意一个出租车司机.......
华零落成诗 2018-08-01 阅读（87）
贸易战中，中国酒店否认向美国顾客加收25%的费用 [美国媒体]
中国深圳的一家酒店否认在华盛顿与北京的贸易战升级之际，它向美国顾客加收了25%费用的报道。然而，三名拒绝透露姓名的工作人员表示，截止至周四，该酒店确实发布了一项歧视性的收费政策，但后来被取消了。
应笑我 2018-07-18 阅读（144）
由金子制成的656英尺高的酒店！值1.7亿英镑的奢华摩天楼被黄金窗覆盖，其楼顶为中国富豪们提供了个直升机升降坪 [英国媒体]
如果你好奇哪种酒店深受中国富商们的喜爱的话，那不妨看眼这家夺人眼球的、从上至下被黄金窗覆盖着的叫“金砖酒店”的摩天大楼。这家位于中国东部江苏省的46层酒店引起了当地居民们的注意，网友们戏称该酒店为“一个大金
五毛网 2018-04-07 阅读（102）
英国油管视频博主在都柏林酒店拒绝其想免费入住的请求并在网上对其请求发表严厉回应，称她“缺乏尊严”后，指控酒店欺负她 [英国媒体]
一受欢迎的油管视频博主因提出以在社交平台上推荐的方式来换取酒店的免费入住，卷入了与酒店所有者的纷争中。英国网友：我认为她绝大多数的追随者都是些闲散的无聊小青年，或者是那些还没工作过的年轻人，他们都应该试着走出
五毛网 2018-04-07 阅读（91）
喀布尔:武装分子袭击洲际酒店 [英国媒体]
阿富汗官员称，至少有四名枪手袭击了喀布尔的洲际酒店。一名内政部发言人宣布，特种部队击毙了其中两名袭击者，并试图击毙其他袭击者。
五毛网 2018-04-07 阅读（48）
中国五星级酒店服务：两名女员工在晚上偷溜进客人的房间与赤裸的丈夫和妻子“不期而遇” [美国媒体]
reddit网友：2013年当我住在北京时，我也碰到过这种事。我和女朋友当时在屋里，房东敲了门，我们两人保持沉默没有应声，她又敲了次门，然后我们很自然地想房东她应该不会有再进一步的动作了，因为按这情形想当然她应该明白我们不在
五毛网 2018-04-07 阅读（80）
隐藏摄像头拍下酒店清洁工用马桶刷刷杯子 [英国媒体]
中国豪华酒店的清洁工们被拍到用马桶刷刷杯子，然后又用这把刷子来刷马桶和浴缸。英国网友：不幸的是，在英国这种情况也少不了。要知道，向在酒店工作，却不懂英语的人提供健康和安全课程，效果是惊人的。
五毛网 2018-04-07 阅读（93）
不要性，我们可是日本人：面临需求下降，情侣酒店端正作风 [英国媒体]
当日本家庭在平安夜享受炸鸡和海绵蛋糕时，几百万的情侣会遵守另外一个节日传统，那就是在情侣酒店里过上一夜。英国网友：90年代中期和一个柏拉图式关系的女性朋友一起去日本游玩，我们住了几次情侣酒店，因为便宜而且不用预订
五毛网 2018-04-05 阅读（41）
APA酒店声称不会撤去含有否认南京大屠杀内容的书籍，日本网民对此的反应 [日本媒体]
在中国国内饱受非难的是APA酒店老板元谷外志雄所写的短论文集。17日，APA集团在官方网站上刊登了不会考虑从客房里撤去该书籍的见解。日本网友：赞同。有各种意见是不是很好呢？只是酒店的经营没有问题吧？有点担心。 请加油！
五毛网 2018-04-05 阅读（44）
中国游客偷走日本酒店的马桶盖 [英国媒体]
一对中国夫妇不得不寄回他们从日本一家旅馆偷走的马桶盖。据报道，在发现这对夫妇拿走了这个昂贵的日本马桶盖之后，这家日本酒店已要求他们归还。英国网友：在中国，这些旅客会把偷来的马桶盖紧紧地绑在屁股上，然后去蹲坑，所以
五毛网 2018-04-05 阅读（56）
中国一对男女在酒店亲热声太大遭群殴 [俄罗斯媒体]
周日，10月17日，据报道，北海市海城区一酒店内，有访客因为隔壁房亲热声太大，就猛踹别人的房门并对对方大打出手。俄罗斯网友：中国人也是够了，什么事情都能发生，到哪都能播种啊，到了俄罗斯也不例外。
五毛网 2018-04-05 阅读（63）
世界上最奢侈的酒店？澳门13号酒店即将开业 [英国媒体]
拥有法国宫殿风格，提供24小时仆人服务，劳斯莱斯幻影接驾车队，“13号”酒店被称为世界最奢侈酒店。据报道这座度假酒店位于中国的赌博天堂澳门，耗资10亿英镑，今年晚些时候开张。英国网友：奇怪吖， 竟然没有提及价格。3万平方英
五毛网 2018-04-05 阅读（58）
外媒：中国酒店被要求避开穆斯林国家的人 [巴基斯坦媒体]
来自北京方面的消息：在中国的大城市广州，警方已经要求一些低端旅馆拒绝来自五个穆斯林人口占多数的国家的旅客入住。但中国的外交部声称对此项政策闻所未闻。巴基斯坦网友：中国可以抛弃任何国家，你还能说中巴友谊永垂不朽
五毛网 2018-04-05 阅读（69）
9千美元住日本酒店，让你做回奥巴马 [俄罗斯媒体]
据《朝日新闻》报道，日本志摩市观光酒店向客户推出高端住宿套餐，游客可以住在美国总统奥巴马和法国总统奥朗德在G7峰会期间住过的房间。俄罗斯网友：做一次奥巴马？花9000美元感受一次？！应该是免费的！奥朗德的跟奥巴马是一个系
五毛网 2018-04-05 阅读（45）
日本出现“尸体酒店”——超高龄社会的产物 [韩国媒体]
日本出现了“尸体酒店”，因为火葬场位置不足，为了防止尸体腐化，先寄放在“尸体酒店”中。在日本许多无法举办葬礼的“难民”们纷纷“居住”于“尸体酒店”。韩国网友：世界上死亡速度最快的地方是日本吗？
五毛网 2018-04-05 阅读（48）
中国保险公司65亿美元收购黑石旗下酒店 [美国媒体]
中国保险公司65亿美元投资组合协议收购圣莫尼卡酒店和具有历史性的位于圣迭戈附近的科罗纳多酒店。纽约私人股本公司黑石集团同意将旗下的奢侈酒店StrategicHotels& Resorts卖给安邦集团，一名熟悉这次交易的消息人士周
五毛网 2018-04-05 阅读（50）
中国的情侣酒店繁荣是其改变了对性的态度 [英国媒体]
在北京的很多情侣酒店里，204房间是莎士比亚房。现在，这个世界人口第一大国正在兴起情侣旅馆热，中国企业家在中国变化的性道德中看到了机会。英国网友：我怀疑中国永远无法像西方那样对性那么开放。亚洲人总体上来说对事物
五毛网 2018-04-05 阅读（51）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
