中国学生1.5亿元加拿大购买豪宅引关注 [俄罗斯媒体]

СМИ: китайский студент купил в Канаде особняк за $31,1 миллиона

中国大学生花3110万加元在温哥华购买豪宅



ПЕКИН, 16 мая – РИА Новости, Жанна Манукян. Китайский студент приобрел в Канаде особняк за рекордные 31,1 миллиона долларов, вызвав жаркую дискуссию в социальных сетях, пишет газета Global Times.

据《环球时报》报道，中国大学生在加拿大花3110万美元购买豪宅创今年温哥华豪宅成交纪录，在社交网络上引起激烈争论。

СМИ: власти КНР начали новую кампанию по розыску коррупционеров за рубежом

中国当局开始在国外展开新的反腐运动

Согласно информации издания, особняк Point Grey Mansion в Ванкувере недавно был назван в числе самых дорогих объектов недвижимости в городе, заняв 16 место рейтинга. Общая площадь дома составляет 1,35 тысячи квадратных метров.
Сообщается, что особняк приобрел некий Тянь Юйчжоу, род деятельности которого указан как "студент".

据英国巴士网前不久报道，拥有世界上最昂贵房产排名中，温哥华位居第16位。该栋房产建筑面积1350平方米。房产资料显示，购买这处房产的周姓人，职业为学生。

Новость вызвала ажиотаж в китайских социальных сетях. Некоторые пользователи подозревает, что в сделке замешаны "грязные деньги" коррумпированных чиновников. Другие полагают, что это инвестиции семьи за рубеж в условиях девальвации юаня.

该新闻在中国社交网络进行炒作，引起激烈争论。不少网络用户认为，这样的交易使用的是官员腐败贪污的“黑钱”。也有人认为是因为人民币贬值，这些家庭条件允许的人在海外的投资、


Гаврила Фиоктов
Стипендию получил

获得奖学金了？

Richard Din
Кого-то недорасстреляли

肯定会有人不服

Vladimir Sharypov
Между тем очень правильное замечание о том, что это ещё цветочки и в столицах самого Китая есть собственность и подороже.
        
在这些观点中最正确的看法就是中国首都的花朵本身就具有能力购买豪宅

Сергей
Нищенствовал и у каждого китайца милостыню попросил. А возможно под этим видов государство Китай скупает недвижимость.

问问每个做慈善的中国人，也许在中国是看不到他们购买房产的。

Евгений в ответ пользователю Гаврила Фиоктов(показатьскрыть)
Гаврила Фиоктов, Да то чувство когда и учится хорошо есть стимул и быть на всех занятиях.

我感觉如果他学习好又获得了奖学金，在国外肯定可以找到不错的工作，那么买豪宅很正常。

Kliapstars85
а почему мы еще не предлагаем китайцам особняки в Крыму? ...

为什么在克里米亚没有听说有中国人买我们的豪宅呢？

Вит. Б.
Покупка канадского неликвида трудно обозвать инвестициями. Купили бы посёлок сразу на эти деньги, где-нибудь в Монако)

在加拿大投资买房产是很难有利润的，还不如拿着这些钱去摩纳哥投资。

игорь в ответ пользователю Kliapstars85(показать)
Kliapstars85, всем предлагаем, любой может купить

所有的豪宅我们都可以提供，任何人都可以过来购买，没有限制。