关于学生翻译贴
印媒：美国117万名国际学生中，一半来自中国和印度
Half of 11.7 lakh international students from China and India117万名国际学生中，有一半来自中国和印度 NEW DELHI: India
为你停留 2019-05-04 阅读（197）
【上】印度女大学生们正在争取天晚上留在外面的权利 [美国媒体]
今年秋天的一个深夜，印度中部城市博帕尔的大约200名女学生在学校的篮球场上举行了罕见的示威活动。 他们的存在本身就是一种抗议行为: 天黑以后，女性不允许在宿舍外面活动，这只是对她们行动的诸多限制之一。
疼爱 2019-02-04 阅读（82）
【下】印度女大学生们正在争取天晚上留在外面的权利 [美国媒体]
美国网友：糟糕的借口这些女人害怕改变现状。像其他国家一样，他们首先要注意自己的工作有保障。所以，他们的性别在这里没有关联。
为你停留 2019-02-04 阅读（68）
头戴川普帽的学生嘲笑印第安人；学校道歉 [美国媒体]
肯塔基州的一所天主教学校谴责了一群学生，其中许多人戴着写有“让美国再次伟大”口号的帽子。上周六一段学生骚扰一名美国本土越战老兵的视频在网上疯传。
别人的拥抱 2019-01-21 阅读（99）
盗贼荣耀！笔记本电脑被偷的学生收到了小偷的道歉邮件，小偷称将发送给受害者任何... [英国媒体]
当有人偷了你的东西，不管这个东西值不值钱、你喜不喜欢，你会很自然地感到愤怒，但是有一个小偷打算改变这种情况来为他的罪行博得同情。
江山如画 2018-11-29 阅读（113）
美国黑人老师暴打学生 [美国媒体]
油管网友：去看完整视频，是孩子先拿篮球扔老师的。如果我是那老师，这小鬼就不是进医院，而是进停尸房了。这个没礼貌的小鬼纯属活该。
瞬间的永恒 2018-11-20 阅读（107）
上海一些顶级国际学校给学生们吃变质食物 [美国媒体]
reddit网友：在很多情况下，称学校为“国际学校”只是向中国父母收取高额学费的一种方式，他们希望通过告诉那些在星巴克喝咖啡的朋友，自己家的小凯文去了小区内最好的学校以此让自己有面子。他们迎合了那些有一心想出人头地
你给的 2018-11-01 阅读（76）
学生上交作业称波兰移民“偷走了”英国人的工作机会，之后校方为此道歉 [英国媒体]
英国一所中学的学生上交作业称英国人的工作被欧盟工人“偷走”，之后校方为此道歉 。
給的温柔 2018-10-21 阅读（121）
印度老师是如何体罚学生的，印度人回忆在学校里被罚的最难堪经历
What is the most embarrassing punishment in Indian schools?印度学校里最令人难堪的惩罚是什么？QUORA网站读者评论：Prav Patel,
一颗心只 2018-10-11 阅读（99）
郊区白人学校里的唯一黑人学生 [美国媒体]
作为郊区白人学校里唯一的黑人学生甩不掉的“新手包”：每项体育运动的教练都期待你是他们的明星选手。“嘿，你对[与种族有关的问题]的看法是？”“你不像大多数的黑人那样。”......
曾经蜡笔 2018-09-11 阅读（104）
油管记录日本学生的午餐时间，他们不止是吃而已！ [美国媒体]
日本学生自带餐桌布、筷子和牙刷牙杯去学校；他们在学校自己种植水稻和马铃薯等蔬菜；自己给自己收获的土豆削皮；食物做好之后，自己推餐车分餐（轮流值日）；每个人自己洗手，摆放带来的桌布和餐具；值日的同学，有些负责发牛奶，有些人发
再回首恍然如梦 2018-08-11 阅读（83）
文言文是中国学生必修课程吗？我该如何学习？ [美国媒体]
quora网友：我的答案是基于我自己的经验。我不知道你想达到什么程度。如果你只是想更多地了解中国古代文化，你并不一定需要阅读原文，因为这对中国本土学生来说甚至是困难的。基于你的说明，这似乎符合你的情况......
仅有的 2018-08-04 阅读（130）
学生在上海小学外被刺，两人死亡 [美国媒体]
reddit网友：如果这个班完全是由拥有外国国籍的中国人构成，那么他的愤怒可能是指向富人。如果这个班里的学生大部分都不是中国人，那么应该是仇外。在上海所有的学校中，随便找一个拥有中国精英孩子或者外国孩子上学的学校可
华零落成诗 2018-07-18 阅读（124）
英国因数学老师短缺，弱势学生受打击 [英国媒体]
据研究显示，在英国数学教师资源短缺的情况下，差级学校的中学生受到的打击最为严重。来自NuffieldFund基金会的一份报告发现——在差级学校中，全年级组更有可能被经验不足的教师所教。
五毛网 2018-07-02 阅读（87）
是这个引文不好还是我的学生们就是get不到那个点？ [美国媒体]
我给我的学生引述了一段美国女演员吉娜·罗德里格兹的话“不管是什么让你心碎，那都是你的人生目标”。这段话来自油管的一段视频，她（在视频中）谈道任何让你悲伤的事物都是点燃你热情和（你人生目标）的动力。
五毛网 2018-06-03 阅读（68）
为什么中国要求其学生必须要学文言文？ [美国媒体]
quora网友：我感觉大多数的受访者在这个问题上没有抓住关键字“were”。首先，我想问一下研究者：你是在设想的哪个时间跨度用“Were”？目前而言，我姑且假设你的意思是“在20世纪早期，在引入白话文作为书面用语（普通话）之前”...
五毛网 2018-06-02 阅读（142）
教育部长现严禁偶像化高分顶尖学生，希望将重点放在普通和谐平均水平的学生身上 [美国媒体]
高考——中国的大学入学测试——已进入倒计时。尽管在这场决定性考试里取得的顶尖学生们通常被称赞为冠军，教育部现对偶像化状元的行为发出了警告并命令学校。
五毛网 2018-05-23 阅读（110）
雅虎：中国学校用人脸识别技术让学生集中注意力 [美国媒体]
最近，中国对民众的监督越来越频繁，他们利用面部识别技术来密切关注人们，警察使用面部识别眼镜来扫描旅客。现在这项技术有了一个新的目标：孩子们。根据中国一个政府网站杭州网的报道，一所学校安装了面部识别设备，以监控学生
五毛网 2018-05-19 阅读（79）
中国学生在肢体上更具侵略性吗？ [美国媒体]
我注意到在大连（中国东北）的小学生们更倾向于使用暴力/肢体威胁。不像在澳大利亚，这种“外交行径”是会得到高度管制的。我注意到这儿的中国男学生们很快就会动上手，在发生冲突的情况下将对方打得满地找牙。我甚至有见过
五毛网 2018-05-08 阅读（91）
宫崎县的高中的学生9成都是中国人，校歌也换成了汉语 [日本媒体]
宫崎县的高中，9成都是中国人。校歌也换成了汉语。留学生：“中国的高中生大家都在努力着，所以升学的竞争很激烈，而日本的大学则能够简单地合格。”日本网友：这反而要感谢他们不是吗？有着能够在日本生活进入大学学习的家庭环
五毛网 2018-04-27 阅读（163）
英国网友感动，54岁老师仍坚守中国农村这所“一个学生”的学校
A dedicated teacher has touched the hearts of millions after giving lessons at a micro-school in ru
五毛网 2018-04-07 阅读（84）
历史课上要求学生练习“买奴隶”后，愤怒的家长抨击顶级文法学校
（译者：chuhao123）●Rochester Grammar School gave pupils a worksheet fora slave auction罗契斯特市文法学校给学生发了一张关于
五毛网 2018-04-07 阅读（49）
美国一位母亲在学校因天气寒冷关闭时为200多名学生准备免费午餐 [美国媒体]
周三早上刚醒来时，艾米·普赖斯并没有准备给100个以上的孩子供应午餐。这个来自俄亥俄州罗兰县三个孩子的母亲，在想到她在上8年级的儿子因学校迫于天气寒冷关闭而将在家待上一整天时有了这个主意。
五毛网 2018-04-07 阅读（58）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
