俄媒:中国国防部长呼吁做好海上的作战准备 [俄罗斯媒体]

8月2日,周二,据新华社报道,中国国防部长常万全呼吁中国公民做好海上方向的作战准备,以维护国家主权。俄罗斯网友:美国是不会露面的。尽管有不满,可能会进行制裁,但是不会发生军事冲突。

Министр обороны Китая призвал готовиться к народной войне на море

中国国防部长呼吁做好海上方向的作战准备



Министр обороны Китая Чан Ваньцюань призвал граждан КНР готовиться к народной войне на море для защиты суверенитета страны. Об этом во вторник, 2 августа, сообщает агентство «Синьхуа».

8月2日,周二,据新华社报道,中国国防部长常万全呼吁中国公民做好海上方向的作战准备,以维护国家主权。

Свое заявление глава оборонного ведомства сделал во время инспекционной поездки по прибрежным районам провинции Чжэцзян. Ваньцюань отметил, что существуют серьезные проблемы национальной безопасности, в частности на морских просторах.

中国国防部长在浙江调研国防动员工作期间,强调,现在国家安全面临严峻的形势,特别是来自海上方向的安全威胁。

По словам министра, <военные, полиция и народ должны готовиться к мобилизации для защиты суверенитета и территориальной целостности страны>. Помимо этого Ваньцюань распорядился продвигать занятия по гражданской обороне для граждан КНР.

加强军警民密切配合,更加深入扎实的做好海上方向动员准备,坚决捍卫领土完整和海洋权益。

12 июля арбитражный суд в Гаагеопределил, что у Пекина нет права на спорные острова в Южно-Китайском море. Председатель КНР Си Цзиньпин тогда заявил, что эти территории с древних времен являются неотъемлемой частью Китая.

7月12日海牙国际法庭宣判,中国在南海争议岛屿主张的历史权利没有法律依据。中国国家主席习近平表示,这些领土自古以来是中国不可分割的一部分。

В январе 2013 года власти Филиппин подали в Международный суд иск с требованием признать недействительной так называемую линию «девяти пунктиров», основанную на «исторических правах» Китая. 

2013年1月菲律宾当局单方面向国际法庭提起诉讼,称中国大陆在“九段线”范围内没有历史权利


Peter Katayev
Будет морской бой между флотами США и КНР

美国和中国之间即将发生一场舰队海战了

миру мир
Кто сильнее сша или китай?
Есть эксперты, которые дадут ответ?
У сша флот и технологичнее вооружение, у китая количество.

谁会更厉害一些啊,是中国还是美国?
有没有专家可以给出回答?
美国的海军和武器可能更先进,中国的海军在数量上占优势。

sd sd
война будет у берегов китайцев и они победят конечно

战争将发生在中国海岸,当然是中国赢了

Алексей Попов
У Японии было ядерное оружие?

日本有核武器吗?

Сказочные Идиоты
Конечно Китай сильней! У пиндостана биомасса кончится, а китайсы только разогрелись

当然是中国更厉害了!美国霸主时代已经结束了,而中国已经变强大了。

Сергей Калябин
США не сунутся. Пофыркают недовольно, санкции объявят. Но в военный конфликт не ввяжутся.

美国是不会露面的。尽管有不满,可能会进行制裁,但是不会发生军事冲突。

Nekto Lemov
А США на эти острова не претендуют...

但是这些岛屿根本和美国没有什么关系啊.......

Федя Дыня
Жить все веселее и интереснее...

生活更加有趣更加好玩了....

Alex Allisoon
увы, хоть китайская армия и превосходящая по количеству, но воевать они не умеют.

可惜的是,中国军队数量多,但是他们不会打仗啊。

Добер
Ставлю на Китай. Однозначно. ЕСли без ЯО. Если с Яо, то однозначно США.

我认为中国会胜利。也不一定,如果没有核武器的话,那么应该是美国胜

Muon Neutrino
А что, у Китая есть нормальный флот? Это же всегда их слабой стороной было.

中国有什么正常的舰队吗?这个一直是他们的弱点

Igor Brodetskiy
Я думаю Китаю дешевле захватить Сибирь, бигатств не меньше и воевать почти не 
надо

我认为中国更应该抓住西伯利亚这个地方,虽然财富没那么大,但是几乎不用打仗就可以得到

阅读: