关于部长翻译贴

美国海军作战部长:将派航母穿过台湾海峡 [美国媒体]

美国海军作战部长暗示尽管受到中国新型导弹的威胁,但仍将派航母穿过台湾海峡

红尘多变 2019-01-21 阅读(103)

教育部长现严禁偶像化高分顶尖学生,希望将重点放在普通和谐平均水平的学生身上 [美国媒体]

高考——中国的大学入学测试——已进入倒计时。尽管在这场决定性考试里取得的顶尖学生们通常被称赞为冠军,教育部现对偶像化状元的行为发出了警告并命令学校。

五毛网 2018-05-23 阅读(108)

部长称法国将修改法律,与15岁未成年人发生关系将自动视为强奸 [英国媒体]

“对于不合法行为的规定显现出一个文明的特征,成年人与儿童发生性关系的禁令必须存在。”在一次抗议活动中,一女权运动家在司法部附近举着标语牌,呼吁修改法国法定强奸罪的法律。

五毛网 2018-04-07 阅读(61)

脱欧后部长称英国“可以和加拿大及墨西哥一起加入太平洋贸易区” [英国媒体]

英国透露,在脱欧后它“可以和加拿大及墨西哥一起加入太平洋贸易区”。政府举行了非正式会谈,讨论加入TPP以刺激欧盟以外的出口。此举将使英国成为与太平洋或南海无关的第一成员国,而部长们认为,它可能会发出关于我们全球

五毛网 2018-04-07 阅读(58)

部长称伊拉克间谍已渗透ISIS“卧底”以防止未来的恐怖袭击 [英国媒体]

独家新闻:伊拉克内政部长在接受《独立报》采访时说,政府有时会让ISIS轰炸一个目标,然后发布虚假伤亡人数消息,以保护线人。

五毛网 2018-04-07 阅读(50)

【印度快报】富士康项目停滞,部长表示公司已经停止沟通(暂无评论) [印度媒体]

印度工业部长苏哈什·德赛(Subhash Desai)周一表示,来自台湾巨头富士康的投资计划没有任何进展。他表示马哈拉施特拉邦与公司之间的对话陷入停滞。“地缘政治态势以及中印之间的紧张关系可能对未来造成影响。公司已经停

五毛网 2018-04-07 阅读(64)

农业部长要往印尼出口猪肉,普京一旁咯咯笑 [英国媒体]

俄罗斯农业部长不经意间使总统普京笑抽,这位农业部在提出一个向印度尼西亚出口猪肉的主意,而后者是一个穆斯林国家。英国网友:如果以穆斯林人口来算,印尼确实是世界上最大的穆斯林国家,大部分的餐馆都不会提供猪肉的。你们

五毛网 2018-04-07 阅读(65)

朝鲜外交部部长将特朗普的威胁比喻称是“狗叫” [俄罗斯媒体]

朝鲜外交部长李勇豪抵达纽约参加联合国大会的一般性政治讨论,对美国总统唐纳德-特朗普关于“完全摧毁”朝鲜的言论做出回应。俄罗斯网友:朝鲜并不害怕特朗普的威胁。现在美国已经这么说了,如果朝鲜接下来还会进行核试验,

五毛网 2018-04-05 阅读(59)

部长:马来西亚的无神论者应该被追捕 [新加坡媒体]

一位部长今日表示,马来西亚的无神论者应该被当局“追捕”,因为在联邦宪法下没有空位给像这样的群体。新加坡网友:宗教应该在道德上起引导作用,但由于某种原因失败了,反而变成了所有邪恶的温床

五毛网 2018-04-05 阅读(136)

印度部长:恰巴哈尔港可能明年开放 [巴基斯坦媒体]

新德里消息:印度道路运输和高速公路部部长尼汀•加德卡里说,印度政府希望位于伊朗的战略港口恰巴哈尔港会于2018年投入运营。巴基斯坦网友:恰巴哈尔就像用右手拎着你的左耳然后使劲打你的头。为什么要这么做呢?与瓜

五毛网 2018-04-05 阅读(59)

日本工业部长访问切尔诺贝利核灾难遗址 [日本媒体]

上周四,日本工业部大臣世耕弘成(Hiroshige Seko)参观了1986年乌克兰切尔诺贝利核事故的遗址,为了从中学到些有效的经验以用来处理2011年福岛灾害中融化的核反应堆。日本网友:世耕是经济,贸易和工业大臣,同时也是负责核事故损

五毛网 2018-04-05 阅读(58)

部长:中国先进的东风16导弹瞄准台湾 [美国媒体]

台湾防长周一称中国正将先进的中程弹道导弹瞄准台湾,加大了对台湾的军事威胁。美国网友:所以,川普到处讲中国坏话,发出贸易威胁,还以为这样做不会产生后果?这家伙就是个蠢蛋,他的那张臭嘴将引发第三次世界大战。

五毛网 2018-04-05 阅读(51)

日本部长访问自治台湾,中国愤怒 [美国媒体]

北京(路透社)——中国周一称已对日本提出抗议,此前周末一名日本部长访问自治台湾,中国警告称这可能损害中日关系。美国网友:你忘了美国是由欧洲农民建立起来的。“乔治华盛顿一生研究和实施改良的耕作方法。实际上他首先视

五毛网 2018-04-05 阅读(69)

菲国防部长称没有美国的援助军队也能应付 [英国媒体]

菲律宾国防部长周五称,美菲关系正处于颠簸之中,而美国如果撤销援助,菲律宾军队也能应付得来。英国网友:他称他们的国家不再需要美国的援助,为何你们不尝试接受他们的愿望然后默默走开就好了!!

五毛网 2018-04-05 阅读(33)

菲财长着眼于中国投资,否认与美国关系紧张 [美国媒体]

华盛顿(路透社)——菲律宾总统未来几个月将寻求从中国获得数十亿美元的基建投资,致力于改变和中国的关系,菲律宾财政部长周六如是说。美国网友:杜特尔特可能吸取了历史经验,美国入侵了这么多国家,占领后就不走了。德国,日本,菲

五毛网 2018-04-05 阅读(35)

俄媒:中国国防部长呼吁做好海上的作战准备 [俄罗斯媒体]

8月2日,周二,据新华社报道,中国国防部长常万全呼吁中国公民做好海上方向的作战准备,以维护国家主权。俄罗斯网友:美国是不会露面的。尽管有不满,可能会进行制裁,但是不会发生军事冲突。

五毛网 2018-04-05 阅读(52)

澳洲资源部长:中国经济放缓,印度将跟上 [英国媒体]

印度的城市化和膨胀中的中产阶级将填补中国经济增长减速的缺口,澳洲资源部长 乔希。弗莱登堡 Josh Frydenberg 做出如此表述。英国网友:“虽然中国放缓,但是印度会加速发展的”,乔希说。印度知道这一点吗?

五毛网 2018-04-05 阅读(39)

难民曾感激留在德国,现在想去哪儿? [俄罗斯媒体]

内政部长Thomas de Maiziere说,曾经难民很感激他们来到德国这个事实,但是最近他们变得挑剔,想要完全自主地选择国内某处作为生活的地方。俄罗斯网友讽刺难民送给你们的礼物就不要吹毛求疵了。

五毛网 2018-04-05 阅读(67)