中国的工程师和自制的机器人女友结婚 [俄罗斯媒体]

Китайский инженер «женился» на самодельном роботе

中国的工程师和自制的机器人女友结婚



В китайском городе Ханчжоу, провинция Чжэцзян, бывший сотрудник компании Huawei «вступил в брак» с самодельным роботом. Об этом сообщает издание South China Morning Post.

据中国南华早报报道，在中国浙江省杭州市，一名前华为公司的员工，现在是一名工程师，和自己制造的机器人女友举行了婚礼。

31-летний инженер Чжэн Цзяцзя <женился> на своем роботе, которого он назвал Ин Ин. На церемонии присутствовали мать и друзья мужчины. «Невесту» одели в черный костюм с юбкой, а на голову повязали красный платок. Об официальной регистрации брака не сообщается.

该名工程师名叫郑佳佳，31岁，他给自己制造的这名机器人女友取名叫做“莹莹”。“未婚妻”莹莹身着黑色西装搭配短裙，头戴红头巾。不过这段婚姻在婚姻登记处是不被允许登记注册的。

Инженер построил Ин Ин в прошлом году. Робот знает несколько слов, способен распознавать изображения и различает китайские иероглифы. В будущем Чжэн надеется усовершенствовать машину, чтобы она могла самостоятельно передвигаться и помогать по хозяйству.

郑佳佳是在去年完成了机器人“莹莹”的制造。“莹莹”会说话，能够识别图像和区分中国字。未来，郑佳佳希望可以优化机器人，它可以自己独立做家务。

Как утверждает один из его знакомых, инженер решил жениться на роботе, потому что не сумел найти девушку.

据该名工程师的朋友介绍说，郑佳佳决定娶这个机器人为妻，因为他在现实生活中找不到女友。

В феврале сообщалось, что разведенный житель китайской провинции Гуйчжоу создал семью с семью секс-куклами.

2月份据报道，中国贵州省的一名居民离婚后和自己的7个性玩偶组成了一个家庭。


Balanos
Это вариант. Мы, вернее Цивилизация подходит к такому уровню технологий, что робот может стать ЧЛЕНОМ общества.

这是一个方案，我们，或者说等到我们的技术水平到达很先进的水平的时候，机器人可以成为社会的一员。

void
вот теперь я точно вижу - будущее в его самых худших проявлениях - наступило.

现在我看到了，未来最糟糕的形式已经来到了

Томас Андерсон
Отличный выбор :)

多好的一个选择啊

Иван Кедов
Рукастый и головастый мужик не может найти себе женщину. Странно.

一个如此有头脑的男人，竟然在现实生活中找不到女友，真是奇怪啊

Злой, очень злой Доктор
Китай, там каждый первый такой )))

中国，真是什么都走在前列啊

User #1973389
Российские пенсионеры могут нарисовать свои деньги и поиграть в "Монополию"

俄罗斯的退休人员可以花钱玩“大富翁”

Злой, очень злой Доктор
Если она пока самостоятельно не передвигается и не работает по хозяйству, то зачем жениться? Так бы пожили, пока не научится...

如果现在它不能独立的移动，不能做家务，那为什么还娶它呢？估计等他都老了，这个机器人也学不会这些东西....