关于结婚翻译贴

印媒：封城也没阻止这对恋人结婚，孟买男子和德里女子在网上喜结连理

Lockdown no bar: Mumbai boy ties knot with Delhi girl online封城不是障碍：孟买男子和德里女子在网上喜结连理MUMBAI: For 29-y

一颗心只 2020-04-10 阅读（36）

quora: 为何很多印度女孩找不到男人结婚？

Why are many girls in India not getting a man to marry?为何印度有许多女孩找不到男人结婚？ QUORA网站读者评论：来源：三泰虎 htt

她说我死老头子 2018-08-26 阅读（131）

【印度】拉胡尔·甘地说没有结婚计划，因为他已经和国大党结婚了 [印度媒体]

国大党党首拉胡尔·甘地暂无结婚计划，因为他的唯一目标就是取代莫迪姬。“我和国大党结婚了，”（译者：谜之朴槿惠既视感）他简单的回答了他要何时结婚的问题。

再美也不温暖 2018-08-16 阅读（170）

英国哈利王子将于19日结婚,"约有10万人聚在一起" [韩国媒体]

将在英国举行婚礼的是，王位继承排序第六位的哈里王子(33岁)，和好莱坞女演员梅格玛(36岁)将于19日正午(当地时间)举行婚礼。 《联合新闻公报》。

五毛网 2018-05-19 阅读（54）

英国网友评：日本公主放弃皇室地位和爱好钢琴的平民结婚

-------------译者：668-Japanese Princess Mako (pictured) is set to lose her royal status after she anno

五毛网 2018-04-07 阅读（63）

跟中国人结婚的小伙伴们：你和你的配偶有相似的政治和宗教观吗？ [美国媒体]

或那是不能谈论的“禁区”话题？reddit网友：不太相似。我和我老婆在大选之前做了个挺有公信力的政治测试，结果发现她和我一样是个坚定的川皇粉。但与此同时她又不太关注政治。她平时都不怎么关注新闻，如果不是我成天在那里

五毛网 2018-04-11 阅读（67）

男子因在未和妻子离婚的情况下，与继女结婚而被判刑。 [美国媒体]

一名宾夕法尼亚州的男子在与自己十几岁的继女结婚后被判入狱，因他没有首先和她的妈妈离婚。美国网友：这种“疯狂”是无关种族肤色的。

五毛网 2018-04-07 阅读（64）

31岁工程师为安抚父母与其机器人女友结婚，现在为数百万的单身汉们做定制性爱机器人 [美国媒体]

一位跟其机器人女友“结婚”的中国工程师现在正在为中国数百万的单身汉们打造专属订制的智能伴侣。美国网友：如果他能往她们身体里面放一枚芯片，让她们能做饭、洗衣服、洗车、除草、打扫卫生、熨衣服和粉刷房子，那么我觉

五毛网 2018-04-07 阅读（62）

土耳其某父亲在脸书上直播自杀，原因是其女儿在未经他准许下结婚 [美国媒体]

一段令人惊骇的视频显示，一名悲痛欲绝的父亲在脸书上用枪直播自杀，原因是其女儿在未经他准许下结婚。英国网友：他以为（自杀）会让那些不尊重他权威的人使感到内疚。他才是那个失去一切的人。不能参加婚礼、也没有孙子能来爱

五毛网 2018-04-07 阅读（49）

日本公主放弃皇室地位和爱好钢琴的平民结婚，因为他的阳光笑容爱上了他 [英国媒体]

一位日本公主放弃她的皇家地位，跟一个与她相爱的平民结婚，因为他的阳光般灿烂的笑容。英国网友：同样的新闻在5月份已经被广泛报道了但是官方直到现在才公布。上一个公主结婚是在2014年，而且她是第一位放弃皇室身份的侄孙

五毛网 2018-04-05 阅读（59）

【雅虎】新娘“从结婚礼服里掏出枪，对准了新郎的脑袋” [美国媒体]

婚礼意味着爱情和欢乐时刻，但是一位新娘的大喜之日被毁了，她以在枪支事件中袭击罪名被捕。美国网友：完美世界应该是这样的：警察给妻子提供子弹，丈夫就死了，妻子以谋杀罪进监狱，第二周执行绞刑。世界就没有白痴了，进化论起作用

五毛网 2018-04-05 阅读（43）

为防止女童被强迫结婚，纽约政府将法定结婚年龄从14岁提高到18岁 [英国媒体]

纽约州每年有数百名年轻女孩成为儿童新娘，通常是被迫的。纽约州之前的法律坐视这种事情发生。现在纽约州已经把法定结婚年龄从14岁提高到18岁，将颠覆这项犹如空文的法律。英国网友：这种事直到2017年还在发生，让我既震惊又

五毛网 2018-04-05 阅读（39）

【reddit】[认真的]（中国的）结婚和继承问题 [美国媒体]

我正在和一个中国女孩谈恋爱（她父母在中国，她现在在美国读大学）并且有两个问题：第一，在中国文化中，是新娘的家庭是为婚礼付钱还是新郎的家庭买单？我的父母不会资助我，所以我想知道我需要存多少钱才够。第二，她有兄弟——在中国

五毛网 2018-04-05 阅读（45）

你会和机器人结婚吗？中国工程师放弃寻找配偶并建造了自己的机器人之妻 [英国媒体]

多年来寻找配偶无果之后，一位中国工程师与机器人“结婚”了。郑佳佳31岁是个AI专家，去年年底组装了自己未来的“妻子”。英国网友：为什么机器人总是女性的？这些“男人”有什么毛病？---（开发性机器人的人员都是男人）

五毛网 2018-04-05 阅读（76）

中国的工程师和自制的机器人女友结婚 [俄罗斯媒体]

据中国南华早报报道，在中国浙江省杭州市，一名前华为公司的员工，现在是一名工程师，和自己制造的机器人女友举行了婚礼。俄罗斯网友：一个如此有头脑的男人，竟然在现实生活中找不到女友，真是奇怪啊。

五毛网 2018-04-05 阅读（70）

这对夫妻证明爱不在于外表：男子和鼻子被老鼠咬掉的善良女子结婚 [英国媒体]

这对中国夫妻证明：爱与外表无关。据中国的媒体报道，23岁的林舟强和他21岁的妻子徐沁勤用他们不平凡的爱情故事融化了数百万颗中国人的心。英国网友：在对自我的不满足时我们才能见证真爱。她过着我们普通人常梦想的生活，那

五毛网 2018-04-05 阅读（76）

进口中国商品让美国男人更难结婚？研究显示制造业就业丢失降低结婚率 [英国媒体]

一个新的研究主张，在美国廉价的中国进口商品和制造业岗位流失导致了结婚率降低，这是其他类型就业无法完全弥补的。英国网友：对我而言这有点像是常识。但我想这也挺好，有个研究支持所有的坊间证据是真实的。但这似乎只适用

五毛网 2018-04-05 阅读（32）

我要和中国女友结婚啦，需要大家提供一些建议 [美国媒体]

我看了一些婚姻相关的老帖子，但是感觉都没有触及到我所存在的疑问，我已经知道了在中国结婚的相关的程序但是我还是有些问题，这个问题是给美国人的，如果有在中国与中国人结婚的经历的话请帮忙解答下好么：1、你的英文名会写

五毛网 2018-04-05 阅读（53）

研究显示：日本年轻人结婚恋爱意愿骤减 [韩国媒体]

根据7日明治安田生活福利研究所公开的“2016年20-40岁恋爱、结婚情况”调查结果显示，20多岁男性中，认为“有必要结婚”的人从2013年的67.1%变为目前的38.7%，大幅减少了28.4%。韩国网友：韩国也是如此，男男女女……有好感的

五毛网 2018-04-05 阅读（50）

世界各地的人们什么时候结婚？ [美国媒体]

每年，父母都有越来越多的理由，询问孩子打算什么时候结婚。这一现象全世界都有，因为年轻人比上一代结婚晚已成为一种全球趋势。人们结婚越来越晚，有的人甚至不结婚。不同国家由于婚姻习俗不同，人们的生活差异也会很大，但他们

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

中国男同性恋登记结婚遭拒起诉民政局 [俄罗斯媒体]

4月13日，据《南华早报》报道，中国首对同性恋试图去婚姻登记部门登记，结果却遭拒绝，中国法院规定同性恋不能登记结婚。俄罗斯网友：可惜了。对于中国而言，同性恋都出国结婚的话倒是可以缓解人员拥挤的现状。

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

女人有必要结婚吗？ [美国媒体]

女人有必要结婚吗？好处都归男人了。对婚姻是如何在流行文化中占据一席之地的偶尔一瞥，可能导致一个人得出所有妇女最终都希望将登上教堂的祭坛作为自己的归宿这样一个结论。因为婚姻杂志几乎都是写给新娘而不是新郎看的

五毛网 2018-04-05 阅读（36）

豪华婚礼：中国的卡戴珊穿迪奥礼服结婚 [英国媒体]

中国的金卡黛珊，同时也是一位演员、歌手和模特，身穿定制迪奥礼服在一场2000万英镑的婚礼上喜结连理，这场婚礼现场拥有十英尺高的蛋糕以及一座全息投影营造的城堡。到场的还有她的2000位密友。

五毛网 2018-04-05 阅读（91）