中国大妈抓到偷吃老鼠后将其绑起来鞭打审问 [英国媒体]

'Are the bananas tasty?' Chinese womaninterrogates a MOUSE by tying it to a water bottle and whipping it on the noseafter catching it stealing food

“香蕉好吃吗？”中国妇女抓到偷吃食物的老鼠后将其绑起来鞭打审问



A man and woman from China tied up adefenseless mouse and ‘interrogated it’ on camera for allegedly stealingbananas, as a recently emerged video shows.

中国一名男子和一名女子将一只毫无防备的老鼠绑起来并对其进行“审问”，并拍了下来，据说这只老鼠偷吃了香蕉。



The rodent was bound by its legs while thewoman, thought to be from Chengdu, southwest China, asked if it enjoyed eatingbananas and has any accomplices, reports the People’sDaily Online.

人民网报道，老鼠四肢被绑了起来，然后这位据称来自成都的女子还质问老鼠说香蕉好不好吃并且是否有同谋。



Almost 80,000 people have commented on thevideo with conflicting views after it was uploaded yesterday on the Chinesewebsite 163.com.

在昨天上传网易后，有8万人对这个视频进行了评论，人们观点不一。







Guy, San Francisco, United States, 1 dayago
Poor mouse...

可怜的老鼠。。。

Jimm, London, United Kingdom, 1 day ago
well... it shouldn't be going into peopleshouses

好吧，老鼠本不应该进入人们的房子里去。

oliew, london, United Kingdom, 1 day ago
maybe she should clean her house thedisgusting excuse of a human

或许她应该清理一下自己的房子，一个人类的恶心借口。

In Dudley, Dudley, United Kingdom, 20 hoursago
There's absolutely no need to be cruel tothe poor thing.

绝对没必要残忍对待这个可怜的动物

Judy Remmington, Milton Keynes, UnitedKingdom, 22 hours ago
I get so sad over things like this. How cananyone be so cruel. Digusting and vile woman

这样的事情让我感到悲伤。怎么有这么残忍的人呢。恶心邪恶的女人。

debross, somerset, United Kingdom, 20 hoursago
Poor excuse for a human, cruel anddisgusting.

一个人类的可怜借口，残忍又恶心。

AE240, City, United Kingdom, 21 hours ago
People disgust me.

人类真是让我感到恶心。

Heidi, Helsinki, Finland, 23 hours ago
Why would someone do this? Sick!

为什么有人会做这种事情？病态！

Nemmy, Dorset, United Kingdom, 23 hours ago
Some humans are just disgusting.

有些人类就是这么恶心。

Metallicuh, Belfast, United Kingdom, 23hours ago
Not a fan of mice but I feel for the thelittle guy. NO ONE should be tied up unwillingly

我不喜欢老鼠，但还是蛮同情这小家伙的。没有东西（人或物）应该被强迫的绑住。

KTBee, Canandaigua New York, United States,23 hours ago
Please remove this story. I'm not a mousefan, but this just seems cruel.

请删了这篇新闻吧，我不喜欢老鼠，但是这么做太残忍了。

motherfirst, Charlotte, United States, 1day ago
That's cruel. Cute mouse.

残忍。可爱的老鼠。

dumpy222, staffs, United Kingdom, 20 hoursago
OMG really......

上帝啊，这么做真的好吗。。。。

jennywren71, somewhere, United Kingdom, 1day ago
Mice are not my favourite animals at themoment seeing as some gnawed through some cables in my car engine. This mouselooks really cute though. I'm a sucker for all things cute. I hope that's allthey did and didn't make him suffer too much. As another reader commented - hedoes look like Stuart Little :)

目前来看，老鼠不是我最喜欢的动物，因为我看到一些老鼠在啃食我汽车发动机里的电线。但是这只老鼠看起来挺可爱的。我喜欢所有可爱的东西。我希望就此打住，不要再给它造成更多的伤害了。它看起来像精灵鼠小弟：）

Googlebox, London, United Kingdom, 1 dayago
Good on her, nasty little creatures

她干的好，肮脏的小生物。

​