关于直升机翻译贴

印媒：印度米-17直升机坠毁原因调查，系被自家防空导弹击落

Budgam: Indian missile fired before Mi17 V5 chopper crash巴德加姆：米-17 V5直升机坠毁前，印度发射了一枚防空导弹 NEW DELHI:

偏执的温柔 2019-04-03 阅读（248）

印度要买111架直升机，努力缩小与中国的差距，印网友热议

India seeks to short list bidders for 111 naval helicopters印度争取确定111架海军直升机的最终竞标名单 NEW DELHI: India o

感情假象 2019-02-15 阅读（169）

【印度经济时报】印度斯坦航空(HAL)的轻型攻击直升机(LCH)完成武器测试（15条评论） [印度媒体]

由印度斯坦航空（HAL）自主研发的轻型战斗直升机(LCH)成功地对移动空中目标进行了空对空导弹射击。最近，在奥里萨邦（Odisha）昌迪普尔（Chandipur）的综合试验场进行的测试中，试飞员完美执行任务，直接击中空中目标，将其彻底摧毁。

永生承诺 2019-01-19 阅读（108）

印媒: 印度海军一架“猎豹”CH442型直升机坠毁

Chetak CH442 helicopter crashes at INS Rajali naval base near Chennai印度海军一架“猎豹”CH442型直升机

爱好美 2018-10-02 阅读（100）

尼泊尔一架直升机坠毁, 印度网友吐槽“中国制造”

Chopper crash in Nepal kills 6, 1 survives尼泊尔直升机坠毁，6人死亡1人幸存KATHMANDU: A chopper flying in bad weathe

瞬间的永恒 2018-09-09 阅读（223）

印网友评: 两架印度军用直升机继续留在马尔代夫

Two Indian military choppers set to stay back in Maldives两架印度军用直升机继续留在马尔代夫 资料图NEW DELHI: The two Ind

疼爱 2018-08-28 阅读（96）

印度一直升机在马哈拉斯特拉邦坠毁，印网友哀叹: 已经见怪不怪

Indian Coast Guard helicopter crash lands in Maharashtra's Nandgaon印度海岸护卫队直升飞机在马哈拉斯特拉邦的南德加奥恩降落时坠毁NEW

五毛网 2018-04-12 阅读（48）

印网民评: 印度空军一架直升机在阿萨姆邦坠毁，两名飞行员丧生

GUWAHATI: A Microlight Virus SW-80 helicopter of the Indian Air Force crashed on Thursday in Assam'

五毛网 2018-04-12 阅读（49）

印藏边境警察部署空中力量监视中国边境，印度网友评

ITBP gets air wing to keep watch on China border印藏边境警察部署空中力量监视中国边境NEW DELHI: Learning from the Dokla

五毛网 2018-04-12 阅读（40）

印网友评印度直升机坠毁

Seven dead as IAF Mi-17 V5 helicopter crashes in Arunachal Pradesh印度空军Mi-17 V5直升机在阿鲁纳恰尔邦坠毁，造成7人死亡NEW

五毛网 2018-04-12 阅读（41）

中国否认入侵印度领空，印度网友怎么评

China denies intrusion in Indian airspace中国否认入侵印度领空BEIJING: China's Ministry of Defence has rejecte

五毛网 2018-04-12 阅读（45）

由金子制成的656英尺高的酒店！值1.7亿英镑的奢华摩天楼被黄金窗覆盖，其楼顶为中国富豪们提供了个直升机升降坪 [英国媒体]

如果你好奇哪种酒店深受中国富商们的喜爱的话，那不妨看眼这家夺人眼球的、从上至下被黄金窗覆盖着的叫“金砖酒店”的摩天大楼。这家位于中国东部江苏省的46层酒店引起了当地居民们的注意，网友们戏称该酒店为“一个大金

五毛网 2018-04-07 阅读（102）

中国炫耀新的武装直升机，北京称可以摧毁世界上最强大的坦克 [英国媒体]

北京公布了一个本土的武装直升飞机，据说有能力摧毁世界上最强大的坦克。英国网友：大事件啊！大事件！美国30年前就有可以摧毁任何坦克的直升飞机了。 而中国经验是零。 说到中国军队总是大事件啊大事件，比起这些，主流媒体炒作

五毛网 2018-04-05 阅读（84）

中国派出直升机救助一名越南渔民 [越南媒体]

中国派出直升机将一名在黄沙群岛（西沙）区域渔船作业中发生事故的越南渔民运回海南岛治疗。越南网友：谢谢你们的善举，希望将来两国能有更好的合作，为两国人民带来安全和繁荣，再次感谢你们。

五毛网 2018-04-05 阅读（58）

土耳其发生军事政变，直升机向民众开火 [韩国媒体]

土耳其发生军事政变，引发流血事件，令国际社会担忧。据美联社、法新社等外媒报道，土耳其军事力量16日在伊斯坦布尔朝群众开炮，产生大量死伤者。韩国网友：为什么不站起来啊？通过政变找回土耳其原本的路。原教旨主义的总统，会毁

五毛网 2018-04-05 阅读（54）

中国开发拥有隐形能力的新型攻击直升机 [美国媒体]

北京（路透社）——中国已经开始研发新一代的攻击直升机，将拥有隐形能力，并大约在2020年左右交付使用，《中国日报》周五报道称。外国网友：又是偷来的技术？

五毛网 2018-04-05 阅读（80）