关于中文翻译贴
印度新教育政策的语言列表中，“中文”被除名，印网民热议
‘Chinese’, in NEP’s 2019 languages list, dropped印度新教育政策的语言列表中，“中文”被除名
曾经蜡笔 2020-08-13 阅读（246）
中文有多古老? [美国媒体]
quora网友：对于这个问题，我们很难给出一个“科学上正确”的答案，因为关于中国书面语言的构成仍然存在争议。但我还是要说它可能至少有6000年的历史了。西方历史学家过去常说中国的历史不能追溯到3000多年前。我90年代加
为你停留 2019-01-17 阅读（201）
在你学习中文时，你了解到了哪些有关中国的有趣事实？（下） [美国媒体]
quora网友：在我很小的时候，我的中文已经算是流利的了，我可以拼凑和理解句子，但是有时候措辞上有点困难。我的家人在家里说中文和英文。所以我很难说明在学习中文的过程中会遇到什么有趣的事情......
江山如画 2018-12-30 阅读（182）
印媒：D&G为“辱华事件”道歉，用中文说出“对不起”
Dolce & Gabbana founders say sorry, in Chinese, after race row杜嘉班纳创始人用中文说：对不起BEIJING: The founders o
我一直在 2018-11-25 阅读（296）
学习哪门语言在印度更吃香，中文还是日语
Which language has better scope in India - Chinese or Japanese?哪门语言在印度的前景更大，中文还是日语？quora读者的评论：Azeez
华零落成诗 2018-11-21 阅读（175）
为什么古代日语选择了中文“俺”而不是“我”来表示自己呢？ [美国媒体]
quora网友：我不同意Paul Denlinger的看法。“我”并不是现代词汇，在20世纪，也不是一个人称呼自己的代词。“我”首次出现在商朝甲骨文里（公元前1600到1046年）。A是“我”的原始形式，F是其现代写法......
怎能忘记 2018-11-17 阅读（176）
印网民: 我是一个印度人, 为了娶中国女人需要学中文吗
I'm an Indian guy. Do I need to learn Mandarin Chinese language to marry a Chinese lady?作为一个印度人，为了娶中
你给的 2018-09-10 阅读（162）
平均而言，一个说英语的人需要88周才能学会中文（下） [美国媒体]
reddit网友：有趣的是，普通话其实是最好学的中国语言了。闽南语和粤语更不好说。我觉得普通话最难的部分在于书写。如果你努力了，口语和阅读其实没有那么难。我认为越南语更难说。
入戏太深 2018-09-08 阅读（116）
平均而言，一个说英语的人需要88周才能学会中文（上） [美国媒体]
reddit网：如果你居住在中国，每天花四五小时学习，半年内应该可以通过汉语四级。如果没有专注的去学习，可能需要10年。
红尘多变 2018-09-06 阅读（135）
饭后，我给中国女服务员小费，为什么她生气了？中文里的“shabi”是什么意思（上） [美国媒体]
quora网友：哈哈哈哈哈，可怜的家伙，遇到这种事情我真是为你感到难过，但这完全是文化差异造成的。中国没有小费文化，如果你这么做了，人们会觉得你是在羞辱他们（那一点点钱你也好意思拿的出手）。而shabi指的是白痴的意思，哈哈哈哈
感情假象 2018-08-05 阅读（111）
为什么人们会大批中国人用简体中文，却丫完全不在乎日语中的“汉字新字体”？ [美国媒体]
reddit网友：每当有人问起，是应该学习传统的繁体字还是简化了的汉字时，总会引发争论，“破坏文化知识”的观点也总会被提出。在这个问题上，我被很多香港、台湾原住民和外籍华人“教育过”。必须要说的是，如果我们用中文交谈或
不回头 2018-07-17 阅读（208）
越南语还继续从中文借取词汇吗？ [美国媒体]
quora网友：是的，直到如今，越南语还在继续吸收中文词汇。这种现象最常见于被翻译成越南文的中文小说。因为中文-越语发音上的优势，越南译者在翻译这些小说时会直接使用原来的标题和词组，而不是一字一句的翻译成越南语。以下
唯一 2018-07-17 阅读（193）
如果这个能译成中文的话....... [美国媒体]
为什么永远不要给西伯利亚雪橇犬（哈士奇）剃毛？1.双层皮毛：就像你房里的隔热层，哈士奇的双层毛起到隔冷和隔热的效果。没有双层毛，会出现很多问题和伤害。2.自我降温，剃毛不能让哈士奇凉爽。他们依靠喘气、爪子排汗和耳朵血液
仅有的 2018-07-07 阅读（170）
假如有个美国人在学中文，中国人对此会表示欣赏还是觉得受到了冒犯？ [美国媒体]
quora网友：我认为学习语言的行为是被普遍欢迎的。中国人对自己的文化感到无比自豪。在历史上的很大一部分时间，他们都被期望能学好英语或其他外语，以便在一个现代全球化的世界中取得成功。现在外国人正在努力学习他们的
五毛网 2018-06-25 阅读（127）
为何人们总是认为那些学中文的非亚洲的男性都有一个中国女友或妻子？ [美国媒体]
quora网友：事实上，我不同意其他作者的观点。在我看来，这是性别歧视。也许这样子的意图并不算坏，但是这是典型的性别歧视。为什么会这么说呢？因为当我说汉语的时候，没有人问我是否有一个中国的男朋友或者是老公。事实上，我确
五毛网 2018-06-07 阅读（132）
为什么有些人觉得中文是门可怕的学不来的语言？ [美国媒体]
quora网友：我们都认为对西方人来说，学习一门并非基于拉丁字母语系的语言是十分困难的。她特别指出她觉得阿拉伯文字仍旧令人费解令她备受打击。我也表示俄罗斯文字——西里尔字母同样让我望而却步。但我们都认同如果我
五毛网 2018-04-07 阅读（38）
为什么老外觉得中文很难学？ [美国媒体]
reddit网友：中国汉字的发音跟英语或是其他任意西方语言有所不同。因此要准确发音是很困难的，但是要让中国人能理解你在说什么并不难。毕竟有很多的中国南方人不会说标准的普通话，而是方言里掺着普通话。阅读的话基本上要
五毛网 2018-04-05 阅读（58）
为什么台湾执政党在抛弃中国传统和文化的同时不废除中文 [美国媒体]
quora网友：因为台湾是中国的一部分。台湾人是中国人，就像广东人、湖南人、四川人或上海人是中国人。台湾人甚至曾宣称中国的传统文化是在台湾而不是在大陆。在台湾写的中文叫做繁体中文。但在美国人口普查中，他们把台湾
五毛网 2018-04-05 阅读（76）
你好，西奥多：伊万卡•特朗普的小儿子像他的姐姐阿拉贝拉一样通过搭积木学中文 [英国媒体]
伊万卡 特朗普正忙着教她的小儿子西奥多另一门语言，一周前西奥多才刚庆祝了他一周岁的生日。英国网友：（回楼上）学习一些东西并不需要钱，只需要渴望、意志、决心！这些都是你们美国佬现在缺少的东西！！
五毛网 2018-04-05 阅读（30）
我不讲中文如何才能在中国生存？ [美国媒体]
quora网友：生存不难生活难，我还是建议你或多或少学点中文。在并列第一的上海北京，还有深圳，还有其他受外国人欢迎的城市如杭州苏州等等，在这里，你不讲中文，我认为不会影响你的生活。只要提出你的需求，会几个单词（谢谢、好的、
五毛网 2018-04-05 阅读（39）
电脑问世前和其几乎同等复杂的中文打字机 [美国媒体]
超过一个世纪的时间，中文打字机有些令人好奇困惑，并且有一些可笑——毕竟，你怎么打出一个非字母的的语言？美国网友：象形文字的概念和字母文字的完全不同。前者是每一个字都是概念象征，而后者是每一个字都是发音。前者是表象
五毛网 2018-04-05 阅读（151）
提问朝鲜人：中文是最受欢迎的外语 [美国媒体]
在前苏联的铁幕政权下，出于各种原因，在大学学习外语是非常受追捧的。无论是专门学习还是自学，朝鲜的学生是怎么接触外语的呢？ 他们能学习什么外语？哪种外语最受欢迎呢？
五毛网 2018-04-05 阅读（78）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
