东京街头女孩遛大叔 不愧是变态之国 [日本媒体]

周りの人は、全く気にも留めていないみたいだ???
日本はやはり変态国家だ。
今日、俺はそれを确信した。

周围的人完全不在意他吗？？？
日本果然是变态之国啊。
我今天算是信了。




１．とある中国人
东京の人は冷たいから、他人の事なんてどうでもいいんだろ。

东京的人都很冷漠的，不会去管别人的事吧。



２．とある中国人
気に留めていないんじゃなくて、その场では惊きを表せないんだよ。
きっと周りの人は后で友达にLINEで「変な人いた」って言ってるよ。

不是不在意吧，而是不好当场表现出惊讶吧。
肯定等会就发LINE跟朋友说刚看见个变态了。



３．とある中国人
日本人が本当に犬になった！

日本人真成狗了！



４．とある中国人
子供が见たらどうするつもりなんだろう。

这让小孩子看见了影响不好吧。



５．とある中国人
普段、极端に抑圧されていると、极端に开放したくなるんだろうな。

因为平时被压抑得太严重了，所以也会有这种极端开放得例子出现吧。



６．とある中国人
东京は自由でいいな。

东京这么自由可真好啊。



７．とある中国人
テレビ番组の撮影じゃないの？

难道不是有人在拍电视节目？



８．とある中国人
俺なら通报するね。
もしかしたら、障がい者の人をいじめているのかもしれないし。

要我肯定就去报警了。
说不定是有人在欺负精神不正常的人。



９．とある中国人
俺は东京旅行から帰ってきたばかりなんだけど、
东京で浓い化粧してミニスカート穿いてるおじさんを见た。
俺と友达はかなり惊いた。
日本人はみんなそれぞれ自分のファッションを贯いてると思った。

我刚从东京旅游回来，
在东京看到了化浓妆穿超短裙的大叔。
我和朋友都惊呆了。
大概日本人都在贯彻他们自己的时尚吧。



１０．とある中国人
＞＞9
それって、たぶんあのセーラー服の有名なおじさんじゃない？

回9楼
不会是那个很有名的水手服女装大叔吧？



１１．とある中国人
日本人は、人と违う事をやる事をとても恐れている。
だから、周りのみんなが何の反応もしていなければ、自分も何の反応もしないんだよ。

日本人很怕做不合群的事。
所以周围人都没反应的话，自己也不会作出什么反应。



１２．とある中国人
きっと日本にはこういう変な人がいっぱいいて、みんな惯れっこなんだよ。

肯定日本人这种怪人太多了，大家早习惯了吧。



１３．とある中国人
俺もきっと海外で変な人に出くわしたら、见なかった事にすると思う???

我要是出国碰见怪人了，估计也会当作没看见吧？？？



１４．とある中国人
キモい。お目目汚し。他人を不快にさせる。

恶心。脏了我的眼。真让人不舒服啊。



１５．とある中国人
男の人は疲れないのかな？

那个男的不累吗？



１６．とある中国人
＞＞15
彼はMだろうから、刺激的だって兴奋してると思うよ。

回15楼
那男的是M吧，估计被刺激得很兴奋。



１７．とある中国人
趣味嗜好は个人の自由だけど、外で见せるのはやめたほうがいいよ。

兴趣爱好虽然是每个人得自由，不过这种还是不要到外面丢人现眼比较好吧。



１８．とある中国人
违法でないなら、问题ではない。
スレに返信してるブサイクなお前らだって、いつも外に出てるだろ？

既然没犯法，那就没问题。
难道楼上这群丑八怪就不出门的？



379469. 名无しの日本人
大阪の方が浓いよ

大阪那边这种人更多哦



379471. 名无しの日本人
どこかの国の子供が车に轹かれても知らんぷりとは违って、これは无视していいやつだ

比起某人国家的人看到小孩被车轧了还假装看不见，无视这个不是还好嘛



379472. 名无しの日本人
ブッ飞び具合では中国の方が上だな。これはただキモイ

中国还真是能对这么点事就吃惊啊。单纯是很恶心罢了



379473. 名无しの日本人
キモ过ぎて笑うわこんなん
逆に中国人は韩国か日本かアメリカのパクリファッションしかしないよな。自分たちのファッションが无い

恶心过头了感觉很搞笑啊
话说回来中国人不是只会抄袭韩日美潮流嘛。没点自己的时尚。



379474. 名无しの日本人
いくら新宿でもこれは珍しい部类だけどな

就算是再新宿这也是相当珍稀的物种了啊



379476. 名无しの日本人
我々日本人は小さな顷から训练させられているから大丈夫

我们日本人从小看到大已经被锻炼过了，所以没感觉了



379477. 名无しの日本人
てかこいつ中国人なんだけど…

话说，这家伙其实是中国人。。。



379478. 名无しの日本人
别にこんなもんはどこの国でもいるよ
中国なんてすごく多いんじゃない

这种人不是哪个国家都有的嘛
中国不也有好多吗



379479. 名无しの日本人
おまるの人かな

马桶那位？（译注：那人推特id是“穿着红色紧身衣跨坐在马桶上”）



379480. 名无しの日本人
日本のエロ动画ばかり见てる中国人はケツにウナギ入れたり小便に浸けた玉子たべる変态

只知道看日本黄片的中国变态还把田鳗塞屁股里治便秘，吃用尿煮的蛋呢



379481. 名无しの日本人
何かの风刺だろうか？
面白さが分からん

感觉是在讽刺日本人？
不懂有什么意思



379482. 名无しの日本人
こういうのは无视に限る

这种人只能无视了



379485. 名无しの日本人
この程度で惊くなんて???

这种程度就惊到了？？？



379486. 名无しの日本人
出来れば逮捕して死ぬまでぶち込んでおいて欲しい

如果可以的话希望能把他抓起来关到死为止



379487. 名无しの日本人
日本が変态国家じゃなくて、あのおっさんが変态

日本不是变态之国，只是那个大叔是变态罢了



379488. 名无しの日本人
新宿の地下鉄入り口で裸ウッドベース男を见たことがある。
东京怖いと思った。

曾在新宿地铁入口看到过一个裸男在拉大提琴。
东京太可怕了。



379489. 名无しの日本人
撮影じゃなくても、面白がってやるやつもいるし、
変なのに関わりたくないから东京では无视するのが常识

就算不是摄影，也有人觉得好玩会这么干，
因为不想跟这种怪人扯上关系，所以都会选择无视，这在东京是常识



379490. 名无しの日本人
予想以上に変なやつだったwww

超乎想象的怪人呢www



379491. 名无しの日本人
変な恰好して日本人は変态。
変な恰好しなくても中国人は変态。

奇怪装束的日本人是变态。
装束就算不奇怪的中国人也是变态。



379492. 名无しの日本人
「赤いレオタードでおまるにまたがります」の人のツイッターから取ってきた画像だな

这图是从“穿着红色紧身衣跨坐在马桶上”那人推特上找的吧



379493. 名无しの日本人
レオタードおまる氏まだやってるんだな
未だに素性が暴かれないのが不思议

那位“红色紧身衣马桶”又干了好事啊
到现在还没暴露身份可真是不可思议啊



379495. 名无しの日本人
日本に限る话ではないね。中国や韩国にも奇妙な変人はいるし、日本とは比较出来ないレベルの基地外も多いよ。

这不仅限于日本呢。中国和韩国也有许多奇妙的怪人，其中好些比起日本有过之而无不及呢。