霍金在生前预警外星入侵的理由 [日本媒体]

“车いすの天才物理学者”として知られるスティーヴン·ホーキング博士が3月14日に亡くなった。博士は晩年、「人类に残された时间はあと100年」と、多くの“警告”を缲り返し発していた。そのメッセージの意味とは？

“轮椅上的天才物理学家” 斯蒂芬·霍金博士于3月14日与世长辞。霍金博士在晚年曾多次警告“人类只剩100年了”，这句话究竟有何深意呢？



地球外生命体に人类が接触するのはまだ早い!?
いきなり话はオカルトっぽくなるが、ホーキング博士はいたって真面目に宇宙人のことを考えていたようで、再三にわたって「宇宙人と接触するべきではない」と警告していた。中国が贵州省に建设した巨大望远镜で「宇宙信号らしきものを受信した」と発表した际も、「応答するな！」と强く警告。「どんな意図を持っているかわからない相手に、人类の居场所をまだ教えてはならない」というのだ。
「地球外に知的生命が存在する可能性はかなり高く、资源や居住场所を求めて宇宙をさまよっている恐れがある。もし宇宙人が来たら、アメリカ先住民にとってのコロンブスの新大陆発见と同じような结果（大虐杀）になる」ということを、複数のインタビューで语っている。

人类和外星生命接触是不是还为时尚早！?
虽然外星入侵听起来有些不可思议，但霍金博士经过慎重考虑，曾再三警告人们不要去接触外星人。中国发表声明成贵州的巨大望远镜可以接受到宇宙中的信号源时，霍金亦警告千万不要作出回应！他表示，人类尚且不知道外星人有怎样的意图，不应把地球的位置暴露出去。
霍金曾多次在采访中讲到，“地球外存在智慧生命的几率是很高的，而且他们很可能在在宇宙中寻找资源和适合他们居住的星球。假如外星人到了地球，很可能会像当年哥伦布发现新大陆时欧洲人对印第安人一样进行大屠杀。”



そんな危机感を持っていた博士は’15年から、宇宙人を含む地球外生命体が発する信号の探索プロジェクトを始めていた。科学问题研究家の阿久津淳氏はこう解説する。
「博士はこれまで、宇宙人に関してほとんど语ってきませんでした。しかしここ10年ほどでがらっと変わったのです。『接触するより、まず宇宙人がどんな存在なのかという调査を优先する必要がある』と。英国国防省もUFOの存在を否定せず、防卫上の観点から调査を続けています。博士のところに报告や问い合わせがあってもおかしくはない」

对外星生命感到不安的霍金博士于2015年开始了探索地外生命信号的项目。致力于科学问题研究的阿久津淳氏对此作了以下说明。
“博士在早前关于外星人并未提及太多，是最近10年才开始涉及的。博士曾表示，‘相比于与之接触，调查外星人的底细要更加优先’。英国国防部也没有否定UFO的存在，出于防卫考虑，一直在对其进行调查。国防部很可能与霍金博士讨论过相关事宜。“



’06年に宇宙航空研究开発机构（JAXA）の平林久教授のインタビューで、地球以外にも知的生命体が存在するかと闻かれた际に、博士は次のように答えている。
「地球上に“知的生命”と呼ぶに値するものなど存在するんですか？」
阿久津氏は「これは冗谈ととらえられていますが、実は本音だったのではないでしょうか」と语る。
「宇宙人にとって地球人とは、人类に対する动物のレベルかもしれない。そのくらい文明の差があるということを伝えたかったのでは」

宇宙航空研究开发机构（JAXA）的平林久教授曾在2016年的一次采访中，问及霍金博士关于地球外是否存在智慧生命，博士如此回答道，
“地球上的生命难道可以被称为有智慧的吗？”
阿久津氏解释道，“虽然看上去似乎在开玩笑，但这难道不是霍金的真心话吗？”
“地球人在外星人的眼里可能就跟动物在人类的眼里差不多。霍金其实是想表达人类和外星文明存在着巨大的差距吧”



一方、博士の警告に対して「宇宙を自由に行き来できるほど技术が进んだ社会は、伦理的にも高レベルでないと自灭してしまう」という论理で、「宇宙人による地球侵略」の可能性を否定する説もある。
「友好的かどうかは接触してみないとわかりませんし、种族によっても违うでしょう」（阿久津氏）

而另一方面，一部分人对于霍金博士的警告提出了“既然是能在宇宙中自由穿梭的高级文明，其道德水平也应该很高，不然早就自我毁灭了”的观点，否定了地球会被外星人侵略的可能。
阿久津氏则表示，“友好不友好只有接触了才能知道，不过至少人类和外星人不是一个种族的。”



博士は自身が出演したドキュメンタリー映像『スティーヴン·ホーキングの一番好きな场所』のなかで、こう语っている。
「知的生命体の発见は、歴史上最も伟大な発见となるだろう。人类のあり方を変えるかもしれない」
人类の未来を左右する宇宙人との接触は、慎重にも慎重を期さねばならない。そんなメッセージを遗して去っていったのだ。
― ホーキング博士の遗言 人类はあと100年で灭ぶ ―

霍金在他曾亲自出演的纪录片《斯蒂芬·霍金最喜欢的地方》中，曾说过，
“如果真的能找到智慧生命，这大概会是有史以来最伟大的发现吧。甚至可能会彻底改变人类的生存方式。“
在未来人类若要与外星人接触，一定要慎重到不能再慎重为止。霍金留下了这样的信息就与世长辞了。
-霍金博士的遗言：人类还有100年就要灭亡了 -

酒井 穣  株式会社リクシス 取缔役副社长
たまに、宇宙人と友好関係を筑けると期待する人もいる。けれど、人类が他の种に対していかに冷酷であるかを考えれば、そうした期待がかなり危険なものであることがわかる。
高い知性を持っていることが知られていても、人间は他の种をペットにしたり、食べたり、絶灭させたりしてきた。それは人类の特徴というよりも、おそらくは生物の特徴だろう。

经常会有人期待能和外星人友好相处。不过想想看人类对其他物种有多残酷就知道了，这种期待是相当危险的。
不管外星人是不是有着高度智慧，至少人类对其他物种要么是抓来当宠物，要么杀了吃，要么就将其灭绝。与其说这是人类的特点，还不如说是所有生物的特点。



大山 敬义  ＆Biz株式会社 代表取缔役社长 兼 CEO （日本M＆Aセンター 常务取缔役）
银河系の星の数は约2000亿个、そして地球から観测可能と思われる银河の総数は7兆3750亿个あります。
それなのに、现在人类が発见したバビタブルゾーンの惑星は5000个あまりしかありません。
もちろん人类が到达したことのある惑星は、皆无です。
宇宙は人类の想像が及ばぬほど広大なのに、人类の叡智はそのごく一部をも解明できず、又その足迹は宇宙から见たら误差の範囲の矮小な範囲から出ることもできません。
このような状况下での知的生命体とのコンタクトの确率は、それこそ天文学的に低いと考えるのが妥当です。
幸か不幸か、现状の人类のテクノロジーや知识は、他の知的生命体の侵略はおろか、コンタクト以前の问题なのだろうと思います。

银河系里大约有2000亿颗星星，而在地球能观测到的星系有7万亿个。
然而目前人类已经发现的宜居星球却只有5000个。
当然这些行星人类都去不了。
宇宙的大小是超越了人类的想象的，凭人类的智慧连宇宙的一小部分都还无法弄清楚，其探索的步伐在宇宙看来连跨出那微小的误差都无法做到。
在这种情况下，人类与智慧生命体发生接触的可能可以说是寥若晨星了。
凭借现在人类的技术和知识，不要说去纠结外星入侵会带来幸福还是不幸，和外星人的接触都是几乎不用去考虑的。



太田 祥平 元 えがおの株式会社 CEO
银河系の端っこの太阳系まではるばるやってくる异星人は、『スタートレック』シリーズに登场するフェレンギ人のような商売人かも知れません。侵略者ではなく。
银河系の相场からすると遥かに高い価格でワープ船や転送装置を売りつけられたりするわけです。
「侵略はコストに见合わない」「贸易を行ったほうが储かる」というのは21世纪の地球人でさえ気づき始めています。
宇宙を飞び回る知的生命体が、20世纪より前の地球人と同程度のコスト感覚しか持ち合わせていないとはとても思えないな?。

说不定从银河系另一端风尘仆仆赶到太阳系的外星人会是跟星际迷航系列里的佛瑞吉人一样的生意人呢。而不是侵略者。
或许会因为这里的市价比银河系那一边要高得多，他们会跑过来卖跃迁飞船或是传送装置呢。
“侵略的话成本划不来”、“进行贸易能赚更多钱”就算是21世纪的地球人不也懂得这个道理吗。
能在宇宙中巡航的智慧生命，你们难道会觉得他们的成本认知还比不上20世纪以前的地球人？



原口拓也 高校生
宇宙、、、
壮大で谜ばかりでとても兴味が涌きます。
おかげさまでゴールデンウィークはすべて宇宙についてのことについて时间を使ってしまい受験期の勉强は全くできなかったです。
ま、宇宙规模での时间轴からしたらこんなこと一瞬にもならないから别にいいか笑

宇宙、、、
那么的辽阔又那么的神秘真是让人意趣盎然啊。
拜其所赐黄金周的事件全用来了解宇宙了，搞得我考试都没复习。
不过一想到与宇宙的规模和历史相比，这不过是沧海一粟罢了，就感觉无所谓啦，笑



石松拓人 NASA Jet Propulsion Laboratory Systems Engineer
宇宙人はいるの？は间违いなく人类究极の疑问トップ3ですよね。宣伝ですが、最近Voicyはじめました。基本的には、NASAで働いてるけど何か质问ある？って趣旨の番组ですが、宇宙人はいるの？をひとつの大きなテーマにしてしばらく配信していく予定です。
地球のみなさんこんにちは：
https://voicy.jp/channel/698/19735

外星人真的存在吗？这个问题肯定排得上人类最终疑问前三名了。打个小广告，最近开始做Voicy了。节目的主题是“对在NASA工作的我有什么想问的吗？”不过不久就要开个专题讨论外星人的存在与否了。
地球人们大家好：
https://voicy.jp/channel/698/19735


​
Kawahara Y 看护师
宇宙に他の生命体が存在することはロマン。でも、地球内での扮装もろくに解决できていないレベルで、他に手を出すのは、単に解决しきれない大问题をさらにしょいこむだけのような気がする。

宇宙中若还有其他生命存在的话，想想还有点浪漫呢。不过现在单单作为一个地球人都还有很多问题没有解决，就想涉足宇宙，这只会让人类负担更多没法解决的问题吧。