人工费比越南高12倍，企业纷纷选择撤出中国 [韩国媒体]

［헤럴드경제=한희라 기자］중국의 인건비 상승으로 제조 기업 ‘엑소더스(대탈출)’ 현상이 심화되고 있다고 홍콩 둥왕(东网)이 3일 보도했다.

据香港东网3日报道，中国的人工费上升导致制造企业“大逃离”。

둥왕은 중국의 제조업 기지인광둥(广东)성 선전 시정부가 최근 발표한 ‘공급측 구조 개혁심화’라는 보고서를 인용해 선전에서만 이미 1만 5000개기업이 철수했다고 전했다.

东网引用中国的制造业基地广东省深圳市政府最近发布的“供给侧结构改革深化”报告书，深圳已经撤出了1万5000个企业。

가장 큰 원인은 고용비 증가와토지 비용, 세수 부담 등 때문으로 분석됐다.

据分析，企业撤出的最大原因是雇佣费增加和土地费用，税收负担等。

선전시 산업단지 근로자의세후 평균 월급여는 5000위안(약 81만4000원)을 넘어선것으로 나타났다. 보험료와 각종 기본 복지비용을 합산하면 1인당 1만2000위안(약 195만4000원)이 소요됐다. 1인당 월급여가 1000위안 가량인 베트남과 비교하면 약 12배 비싸다.

深圳市产业园工人的税后平均月工资超过5000元。合算上保险费和各种基本福利费用每个人需要消费1万2000元。和人均月薪1000元左右的越南比较的话，大约贵了12倍。



이 같은 상황에서 노동 집약형제조기업의 해외 엑소더스는 당연한 현상이라고 이 신문은 전했다. 여기에 더해 미중 무역전쟁의 여파로관세까지 인상되면서 미국과 한국, 독일, 일본, 홍콩 및 대만 기업들의 중국 공장 철수는 속도를 내고 있다.

该希望你称，在如此情况下，劳动集约型制造企业的海外“逃离”是理所当然的情况。不仅如此，中美贸易战争的余波也影响到关税上涨，美国和韩国、德国、日报、香港、台湾等企业加快了撤出中国工厂的速度。

대만 전자기계노조는 최근발표한 중국지역투자환경과 산업발전 보고서도 “중국의 투자 환경은 9년 연속 악화되면서 투자 리스크가 2009년 이후 최고조에 달하고 있다”고 분석했다.

台湾电子机械工会最近发布的中国地区投资环境和产业发展报告书分析“中国的投资环境连续9年恶化，投资风险在2009年之后达到最高潮。”

이 보고서는 임금과 세수인상 외에 중국의 환경기준이 엄격해진 것도 제조기업들의 투자 리스크를 높이고 있다고 밝혔다. 장쑤성쿤산, 광둥성 주하이 등지는 환경오염금지 규정을 시범 시행해 기업들에게 엄격하게 적용하고 있다.

此报告书除了工资和税收上调之外，中国的环境标准不断严苛也加大了制造企业的投资风险。江苏省昆山、广东省珠海等地试行了禁止环境污染规定，企业正在严格地执行。


피로곰23시간전
우리기업들도 중국에서 어서탈출해라.
답글43댓글 찬성하기2979댓글 비추천하기15
​
我们企业也快点从中国退出吧。

min23시간전
인건비도 그렇지만, 자기 기분에 따라 분풀이하는 시진핑이신뢰가 가나?
우리도 베알도 없이 의지하지말고, 나와라!
기술도둑에 기분 따라 바뀌는법에 그만 당하고 나와라!
답글22댓글 찬성하기2247댓글 비추천하기18

人工费就算了，根据自己的心情随意解气的中国领导人能够令人信任吗？
我们也不要赖着了，快点撤出来吧。
根据技术盗贼心情不断改变的法律，我们不想再遭遇了。

초지일관23시간전
단물만 빨아먹고. 버리는
중국공산당 시진핑
너희도 크게 당할것이다
독재자의 말로가 비참해지고
중국은 쪼개지고. 분열될것이다
답글16댓글 찬성하기1017댓글 비추천하기13

尝到好处之后就狠心抛弃的中国GCD
你们也会遭大殃的
独裁者的结局是悲惨的
中国会分裂的。

그대눈안의슬픔23시간전
재들이 욕심이 과했어.
아직도 중국의 외화취득은공장생산품이 주류인데
중국의 힘을보여준다고 설치다가소련이 훅간것마냥 가게생겼음
소련은 훅가면서 분단되서러시아 됬는데
중국은 어떻게 분단되려나? 몽골 위구르의 독립을 지지한다... 아 대만도 외교회복되길 바라고
답글5댓글 찬성하기258댓글 비추천하기6

他们的野心太大了。
目前中国的外汇取得还主要是工厂生产品
为了展示中国的实力设置了一堆工厂，现在又像苏联一样想跑路了。
苏联分裂之后变成了俄罗斯

느티나무 그늘아래23시간전
베트남 훨~~씬 열심히 일합니다...!
훨~~씬 착하고...
베트남 공장서 월급 떼먹고도망가는
한국 사장들 나빠요...ㅠ.ㅠ
답글10댓글 찬성하기241댓글 비추천하기5

越南确实干活认真……
也善良很多……
在越南工厂吃了工人的工资之后跑路的韩国老板们太可恶了。

두꺼비23시간전
짱깨가 사드보복때 하던 짓을잊을 수가 없다. 절대 믿을 수 없고 절대 가까이 해서도 안된다.
그런데 지금 우리 국내에차량이나 폰들이 들어와 영업을 하고 있다는 데 이는 절대 있을 수 없다.
우리 기업에 엄청난 손실과모욕을 보복이란 이름아래 무자비하게 퍼붓어 기업활동도 못하게 막던 짱깨다. 어찌 그런 짱개를 우리나라에선버젓이 활동하게 하나? 아무리 냄비근성이라 하여도 이건 아니다.
정부는 보다 치밀하게 보복하여야하고 개개인은 절대 가까이 해서도 안된다. 우리가 저들과 같이 할순 없지만 우리도 뼈가 있다는 걸 확실하게심어주자
답글7댓글 찬성하기229댓글 비추천하기7

无法忘记掌柜在萨德报复时候做过的事情。绝对无法相信，也不能和他们亲近。
但是现在中国有很多车辆和手机进入韩国国内营业，这是绝对不可以存在。
我们国家的企业在面临惊人的损失和侮辱，不要忘记中国对我们报复。
怎么能让这样的掌柜在我们国家活动呢？再怎么急性子也不能这样。
韩国政府应该更细密地报复。虽然我们无法跟中国一样，但至少也要表示出我们也是有骨气的。

eogkrry23시간전
중국이 망하는거는 시간문제다
저성장 고임금 보복성 기업압박
언론통제 독재는결코오래기지못한다
답글1댓글 찬성하기141댓글 비추천하기2

中国的灭亡只是时间问题。
低成长，高薪资，报复性地压迫企业。
舆论控制，独裁这样的东西绝对无法长久。

battlefield22시간전
얘네가 싼 인건비 미끼로외국 기업들 불러들여 기술 빼먹고
국가가 후려쳐서 기업 빼앗고야밤도주하게 만든 기업이 몇개냐
물론 우리도 남의 나라 기술무단으로 사용하고 하던 시절은 있었어도
몰래쓰고 기업 자체를 빼앗는짓은 안했다....
저 짱개들 완전 날강도 거기에이젠 인건비까지 한번 왕창 망해야 한다.
답글 작성댓글 찬성하기139댓글 비추천하기4

他们用低廉的人工费把外国的企业骗进来偷取技术，
当然我们国家也有过无端使用他国技术的时候，但是不会偷偷窃取，让那个企业都不知道。
现在中国连人工费都疯长了，完蛋了。

zero23시간전
품질도 베트남산이 더 낫더라
답글6댓글 찬성하기125댓글 비추천하기7

品质上来说也是越南产的更好。

qsdr76322시간전
문재인이 무슨 중국을 좋아하냐? 칠푼이가 외국정상으로는 유일하게 건군절에 천안문 망루에 올라서 주접을 떨었지
답글2댓글 찬성하기122댓글 비추천하기15

文在寅为什么喜欢中国？作为外国首领唯一在建军节去天安门的。

장난처23시간전
중국에서 탈출을 빨리 하는것이장땡이다.중국에 들어가지을 말었어야 했다. 짱개들하고는 일을도모 해서는 안된다.
답글1댓글 찬성하기105댓글 비추천하기3

快点从中国撤退才是正解。就不应该进入中国了。不能和掌柜共谋大事。

디노디노23시간전
우리나라 중국놈들좀보네라 요즘골목들어가면
여기가중국인지 한국인지모르겠다
답글 작성댓글 찬성하기87댓글 비추천하기2

我们把韩国的中国佬们送一些回去吧，最近进巷子里都不知道这里到底是中国还是韩国了。

alpanet22시간전
공장이나사업장에 특혜를 처음에는 준다~~
뭐던협조하고 쉽게 허락해 주어서 자본을 투자하게 만든다.
투자해서공장짓고 나면,,,처음에는 살짝 살짝 돈을 요구한다..
날이갈수록 더 투자하라고 강요한다..
공장완성되고 가동되고 제품이 만들어지면 중국근로자 인건비 엄청 챙긴다.
몇년지나서기술도 다 빼 먹게 되면 다음 퇴출 수순을 밟는다..
이모저모로 법적 제재를 가해서 결국 철수하겠끔 만들던지
빚쟁이로만들어소 사업주를 야반도주하게 만든다,,
중국공장 투자의 현실임......
답글2댓글 찬성하기78댓글 비추천하기0

中国一开始是会提供给工厂和老板们优惠的。什么都尽力配合，也容易答应，所以老板们进行了投资。
投资完建完工厂后，一开始一点点要点钱。日子久了就强求你要继续投资。
工厂完成启动，产品做好之后，中国工人需要很高的人工费。
过了几年技术都被偷走学会了，就开始践踏你准备让你撤出。
利用各种各样的法律和规定，逼得你不得不撤出工厂。
把老板们都变成欠债人，只能在半夜里卷铺盖逃跑……
这就是中国投资的现实……

빈센트2018.09.03.09:37
한국은 월 240만 중국은 월 80만 베트남 월 10만
한국에서 먼저 탈출해야지ㅋㅋ

韩国月240万，中国月80万，越南月10万
应该先从韩国撤出啊，哈哈。

희망2018.09.03.09:44
중국에서 탈출만이 살길이다‥버티다간공장빼앗기고 몸뚱이까지 감금당한다‥

从中国退出是唯一的活路……坚持着坚持着工厂也被抢走了，就难以承担后果了。

조개감별사2018.09.03.09:45
경제개념을 상실한 멍청한문죄인 때문에 한국기업들이 한국에서 탈출하려고 하잖아
멍청한 문죄인의 소득주도성장은결국 외노자들에게 개이득이 되고 물가상승으로 한국서민들에게 조삼모사이며 최저시급이 매우 높은 유럽선진국들처럼 실업자가 증가하고 불법외노자도 증가하여치안상태가 엉망이 될거잖아

因为丧失经济概念的愚蠢的文在寅，韩国企业都准备撤出韩国了。愚蠢的文罪人（文在寅），所谓的收入结构成长，结果都是给外来劳动力得益，韩国一般民众却因为物价上升受苦。
就像最低时薪超级高的欧洲先进国家一样，失业者越来越多，非法外来劳动者增加，治安状态变得很糟糕。

읍참마속2018.09.03.09:45
완전 기레기 쓰레기네...
기자야...중국하고 베트남을 한번이라도 가봤니?
책상에 앉아서 기사쓰지 말고발로 뛰어라...
무슨 급여 차이가 12배라는 게 같은소리냐...
베트남 월급 인상율 장난아니다...

完全是垃圾……
记者啊……去过中国和越南吗？
不要坐在桌子前面写，用腿去跑跑看……
什么工资标准12倍差距……
越南的工资涨幅也不是盖的……

꿈은높게발은땅에2018.09.03.09:53
개성공단 철수전 북측 인건비가 월 10만원 이었다
말이 통하는 양질의 노동력을 걷어차버린거지
최순실의 미얀마 프로젝트때문에

撤出开城工业园之前，北侧人工费是月10万韩元。
语言畅通的优质劳动力都抛弃了
因为崔顺实的缅甸项目

저녁노을2018.09.03.09:55
지금 조선족 외노자들 전부추방이 시급하다!!!
불법체류자 가짜귀화자
건강보험사기 !!!

现在朝鲜族外来劳动力需要全部紧急驱逐！！！
非法滞留者全部离开。

혹성탈출2018.09.03.09:57
북한은 10만원 정도 할걸

朝鲜差不多是10万元左右

촌남2018.09.03.10:18
중국에서 철수한 기업이 개성공단으로입주하면 여러모로 좋을 것 같은데..
통일비용을 북한에서 확보할수 있고, 우리 기업은 저렴한 인건비/운반비용 절감 등
서로 이점이 많을 것으로보입니다.

从中国撤出来的企业如果入驻开城工业园区，很多方面看起来都不错……
朝鲜可以确保统一费用，我们国家企业可以获得低廉的人工费/搬运费，节省成本，互相都能获得好处。

rmadhtksdls02018.09.03.10:19
다시는 한국돌아오지 말고 저임금있는데로가

不要再回韩国了，去其他低薪资的地方去吧。

전설의싸나이2018.09.03.10:23
삼성같은 대기업들 줴다 중국에다가회사 차려놓고
국내에는 하청만 잔뜩 남겨놓고장사한게 20년이 넘어요
이미 중국에 대한 기업의의존도가 훨씬 커져버린 상황에서
또 외국으로 넘어간다느니
이런게 바로 하나밖에 볼줄모르고 둘은 본적도 없다는 그런 바보들 얘기란 말입니다

像三星一样的大企业，在中国开公司，在国内就剩下一堆转包，已经超过20多年了。
现在大企业对中国的依赖度越来越大，又转移到其他国家。
这都是只知一不知二的傻子行为。