超级计算机日本第六中国8连冠！中美占上位 [日本媒体]

スパコンの世界ランク、日本势は６位に留まる・・・ 中国が８连覇を达成！上位は中国と米国が独占

超级计算机世界排名、日本排名第六 中国8连冠！中美独占上位

【日期】2016年11月16日



＊TOPシステム
スーパーコンピューターの计算速度の世界ランキングである「ＴＯＰ５００」で、日本が６位になったことが分かりました。

世界超算计算速度500强，日本第六。

——————————————————————————————————————————

TOP５００の公式ホームページによると、过去に１位だった理研の「京」は７位に后退し、日本势の最高顺位は东大などが开発した新机种「オークフォレスト・パックス」の毎秒１京３５５４兆回となっています。

根据官方网站，TOP500中理研的超算“京”已从第一下滑至第七，日本超算中名次最好的是东京大学等（百度说是东京大学，筑波大学，和富士通）联合开发的新机种 oak forest .pax，其计算速度为１京３５５４兆次每秒。

——————————————————————————————————————————

１位は中国の「神威太湖之光」で、计算速度は毎秒９京３０１４兆回となっていました。

排名第一的是中国的神威太湖之光，计算速度为每秒９京３０１４兆次。

——————————————————————————————————————————

上位の１位から５位は全て米国と中国势によって独占され、日本の６位という数字も他国よりはかなり高い値だと言えます。ただ、过去には１位だったことを考えると、徐々に衰退している感じがあるところです。

前1-5名全部为中美超算，日本排第六，与其他国家相比还可以，但是与过去第一的成绩相比，感觉在逐渐退步。

——————————————————————————————————————————

＊中国の「神威太湖之光」は日本の全てのスパコンを足した数値。

中国的神威太湖之光一个就能和日本所有超算抗衡


名无し · 2016/11/16 10:18
＊中国の「神威太湖之光」は日本の全てのスパコンを足した数値。 
日本はソフトの国ではなくハードの国だから前の京？だったかのスパコン１位も纳得できた 
が、これちょっと遅れてるというか差が凄すぎますね 
日本の技术者に対するイメージ悪化が深刻なのかもしれませんね 
労働に関する改革しないと更に负け続けると见てます 
环境やモチベーション、世界と戦う技术者が育たないってことですな 

日本全境的超算组团都虐不过一个神威。。。
日本不是软件国家，而是硬件国家，以前的京（这里句子不全，跟后面连不上了），所以能得第一也就能理解了。
不过这个所谓稍稍落后也有些太惨了吧。。。
对日本技术人员的印象大概会更差吧
劳动政策再不改革会继续输下去吧
无论是环境方面还是动机宣传，都不能应对培养世界级的技术人员的要求

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 10:35
电脳世界一决定戦 
これに胜って 
何が嬉しいのか 。
人间性の劣化を 
竞い合っているのかね？

电脑世界第一的决战，赢了又有什么好高兴的
是不是竞争让人性变坏了呢？

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 10:37
日本すごいと思ってるのは日本人だけ。 
过去の栄光にとらわれすぎ。 
日本は大したことないという自覚がないから 
発展もしない。 

只有日本人才觉得日本很厉害，总是沉湎于过去的荣光
要想日本没啥了不起，那样才会发展

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 11:37
6位じゃ駄目なんですか?

第六还好吧。。。

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 11:41
駄目です。

不行的

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 11:54
派遣、アルバイト推进国じゃ当然でしょ 
更に世界的にみて低赁金で何を期待 
、もう人材育成よりオリンピック、万博、移民やらで私欲と搾取しか头に无い政财界。

大力推行派遣，打工的国家，混成这样很正常
而且就全球来说，工资也不高，有什么盼头
相对于培养人才，我们的政府更关注奥运会，万博会，移民什么的，只为私利的无脑财政界。

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 13:19
既得利権のお金持ちのボンボンからは 
革新的技术を开発する天才は案外生まれないものよ 
国民全体に高等教育の机会を与えれば、幅広い裾野の中から世界に通じる天才は生まれる 
子供食堂の活动に丸投げするだけの首相の元では、国は衰退するのみ

都是既得利益者有钱人家的少爷，能从这群人里出个开发新技术的天才，那才是奇迹。
如果实行全民高等教育，广大的国土里总能诞生出世界级天才
现在上至首相，孩子食堂的运营都委托别人管理，国家只能衰退了。

——————————————————————————————————————————

名无し · 2016/11/16 14:18
http://hazakurakeita.hatenablog.com/entry/2016/03/26/全文読め！莲舫议员の二位じゃだめなんでしょ 
http://bylines.news.yahoo.co.jp/itoshin/20140410-00034401/ 
莲舫の言叶の意味を知ってくれ 

来看看莲舫的发言就知道了。

——————————————————————————————————————————

七氏 · 2016/11/16 16:57
日本の「京」が一位だった时に冷ややかなコメントを浴びせていた人达は満足か？今度は中国を腐しているのか？

当时“京”第一时，那些冷淡的评论者现在满意了吧。这回轮到中国烂么？？