挪威的小型行政区（人口2000人）发生151起性暴力案件，被害者从4岁到75岁【国际】 [日本媒体]

【国际】ノルウェーの小さな自治体(人口2000人)で性的暴行が151件起こる…被害者は4歳から75歳                  

【国际】    挪威的小型行政区（人口2000人）发生151起性暴力案件，被害者从4岁到75岁



【11月29日 AFP】ノルウェーの警察当局は28日、同国北部ラップランド（Lapland）地方の小さな自治体で性的暴行が151件起きていたと発表した。子どもが被害者となったレイプ事件もあり、ノルウェー全土に冲撃が走っている。 

【11月29日AFP】挪威警察局发表了关于北部Lapland小型行政区发生的151起性暴力事件。被害者当中也有孩童被性侵，震惊全国。

——————————————————————————————————————————

被害者や容疑者が少数游牧民族サーミ（Sami）である事件が多くを占め、国の行政とサーミを隔てる长年の不信感が浮き彫りになった。 

被害者和嫌疑人中有相当一部分都是少数游牧民族萨米人。由于挪威政策把萨米人隔开，萨米人有相当的不满。

——————————————————————————————————————————

日刊纸ベルデンスガング（Verdens Gang）が昨年、北部の自治体テュスフィヨール（Tysfjord）で性的暴行の被害を受けたという男女11人の証言を掲载したことがきっかけで警察の捜査が始まった。 

去年日刊报纸Verdens Gang报道了，北部行政区Tysfjord男女11名性侵犯被害者的证言，以此为契机警方才开始了搜查。

——————————————————————————————————————————

テュスフィヨールは北极圏内にあり人口は2000人に満たない。 

Tysfjord位于北极圈人口不超2000人。

——————————————————————————————————————————

最新の警察の报告书は、被害者は4歳から75歳までの82人、容疑者は女3人を含む92人としており、うち数名は被害者と容疑者の両方として扱われている。 
これらの人たちの约70％はかつてラップ人と呼ばれたサーミの人々で、多くがキリスト教ルーテル派教会のレスタディウス派を信仰している。 

最新的警方报告书表明，被害者从4岁到75岁之间共82人，算上3个女的嫌疑犯有92人，这当中有多人即使被害者也是嫌疑犯。

——————————————————————————————————————————

警察によるとこれまでに2人が计10件の暴行の罪で起诉された。起诉される人は増える可能性がある。 

根据警方所说，到现在为止准备起诉的两人共犯案10起，这之后起诉的人数也有可能增加。

——————————————————————————————————————————

151件の性的暴行のうち43件がレイプ（うち3件は被害者が子ども）で、100件以上が主に时効により立件できなかった。最も古い事件は1953年に起きたものだという。 

151起性暴力案件，其中43起是性侵（3起被害者是孩童），100起以上已经过了实效，无法立案。最老的案件发生在1953年。

——————————————————————————————————————————

警察は记者会见で、民族や宗教でこれらの性的暴行を説明できるとは考えていないが、地域特有の秘密主义的な体质があり事件がなかなか明るみに出なかったと述べ、 

警察在记者会中说道，光是凭民族和宗教无法说明性暴力案件的关联性，因为地域特殊，一些案件相关人员信仰秘密主义，事情真相现在还很不明朗。



容疑者の中には悔悟の念から宗教に救いを求めようとした人たちもいたと明らかにした

当然也有部分嫌疑者表示很后悔希望能得到宗教救赎。


2名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:48:18.20ID:8SdyWQNw0>>65>>130>>202>>334
昔から普通のことだったんでしょ

从以前开始就内样把，改不了了。

——————————————————————————————————————————

3名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:48:46.24ID:B3zvF3BS0>>32>>181>>261>>269
そりゃノルウェーにも半岛はあるだろ

挪威当然有半岛拉。

——————————————————————————————————————————

5名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:49:25.99ID:NK0sCNdg0
まるで朝鲜进驻军のようだ

就像朝鲜进驻军一样。（不管什么话题都能扯到朝鲜韩国）

——————————————————————————————————————————

6名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:49:26.11ID:4ErVW7Mo0>>184>>210>>337
穴なら何でもいいみたいな

感觉有洞的话··连树都能上。

——————————————————————————————————————————

8名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:49:29.86ID:a/hwcIPe0>>187
チョンだな。

朝鲜人

——————————————————————————————————————————

9名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:49:47.41ID:v89OQ+yP0
ストライクゾーン広すぎぃ！

你们这口味，老少通吃吗！

——————————————————————————————————————————

11名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:49:59.85ID:8SdyWQNw0>>258
狩猟採集民族ではよくあること 
ソースは隣国

狩猎采集民族，不是经常有这种事吗
参考邻国

——————————————————————————————————————————

12名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:50:02.56ID:XJPkXhRJ0>>121>>171
性的暴行とレイプって违うのかよ

原来性暴力和性侵不是一回事啊。

——————————————————————————————————————————

13名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:50:09.46ID:nJ1OgjeS0>>518
最近韩国人が増えてないか？

最近韩国人变多了吗？ （注：好多扯到韩国人的评论）

——————————————————————————————————————————

14名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:50:38.62ID:u2L3MeQD0
ヨーロッパを见习うべき

欧洲人应该学学。

——————————————————————————————————————————

15名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:50:44.23ID:jPNA1uiQ0>>100>>606
こんな衣装きた民族なのに 
やってることはえげつないな。 

明明穿的像个人，做的事却不像人。
https://cdn0.mynvwm.com/wp-content/uploads/2014/05/001l23.jpg

——————————————————————————————————————————

17名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:50:54.28ID:kY+Af4do0>>495
<丶｀∀′>ちょっとノルウェーに行くﾆﾀﾞ。

<丶｀∀′>我要去挪威

——————————————————————————————————————————

18名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:51:01.64ID:+jGlJR1+0
ノルウェー全部が半岛だろｗ

挪威全都是半岛吗

——————————————————————————————————————————

21名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:51:52.53ID:lkS5s/uD0>>30>>69>>107>>373
75歳はちょっと

75岁这个有点。。。

——————————————————————————————————————————

22名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:52:09.34ID:8CLJ4ymu0
ノルウェーの半岛

挪威半岛

——————————————————————————————————————————

23名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:52:11.27ID:I2sz7X2L0
人口２０００人の自治体で１５１件の性的暴行か 
研究対象になるな

人口2000人的行政区151起性暴力案件
可以当研究样本了。

——————————————————————————————————————————

24名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:52:13.08ID:hxGbRUNf0
左翼「北欧に真锅！ 北欧は人権大国！」

左翼【向北欧学习！北欧是人权大国】

——————————————————————————————————————————

25名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:52:26.46ID:hDKF7wGh0
75歳

75岁

——————————————————————————————————————————

27名无しさん＠１周年2017/11/29(水) 13:52:40.78ID:GArXO9O70
少数民族ってのは大多数に同化しないで独自の文化を固持するよね 
これって别の言い方をすると近代の人権思想や法治を顺守しないということで 
単にゴロツキの集まりと同じにもなるわけだな

所谓少数民族就是大部分无法通化的人，坚持保留独自文化。
换句话来说这就是不遵守近代人权思想和法制的表现。
单纯就跟一帮聚集的流浪汉一样。