关于援助翻译贴

美参议员:我们向中国提供外国援助,这相当于从中国借钱后又送给中国,还要支付利... [美国媒体]

reddit网友:如果你还不了解我们所面临的严峻现实的话,我告诉你:我们的政府腐败到没有希望。数年来,万亿美元被浪费,被腐败吞噬,华盛顿的政客可能也没有多少人会去关心。

不回头 2018-12-26 阅读(196)

【印度时报】印度很感激,但喀拉拉邦不接受外国援助(海量评论,十分有趣) [印度媒体]

印度不会接受外国政府在喀拉拉邦洪灾后提供的慷慨援助。阿联酋、卡塔尔和马尔代夫都承诺向印度提供援助,以帮助该国进行救济、恢复和重建。

瞬间的永恒 2018-08-23 阅读(97)

中国将如何在援助方面超越美国,印度网友怎么评

How China is set to trump the US on aid印媒:中国将如何在援助方面超越美国AID DISTRIBUTIONIn 15 years, China distribut

五毛网 2018-04-12 阅读(38)

美国对伊拉克的援助反响冷淡:“如果你们打破它却没有修好,就找别人来做” [俄罗斯媒体]

全球事务专家乔纳森斯蒂尔告诉RT:考虑到华盛顿负有“破坏”伊拉克国家的最初责任,美国应该向重建伊拉克的国际努力贡献力量,而不是集中在直接的援助上。

五毛网 2018-04-07 阅读(50)

美国停止援助,20亿美元军援落空 [巴基斯坦媒体]

华盛顿:美国政府一名高级官员周五表示,美国总统唐纳德·特朗普决定冻结对巴基斯坦的援助,可能会影响到价值近20亿美元的援助,这远远超出了最初的预期。巴基斯坦网友:对经济的影响将是非常严重的。记住,巴基斯坦从对美国的

五毛网 2018-04-07 阅读(57)

特朗普威胁取消来自美国的援助:“我们正关注着联合国的那些投票” [美国媒体]

特朗普总统在周三威胁要切断任何一个投票支持联合国决议的国家的经济援助。该决议谴责了他最近做出的承认耶路撒冷为以色列首都的决定。美国网友:特朗普能想到的唯一的应对方式,就是去威胁那么不完全同意他的人和国家。

五毛网 2018-04-07 阅读(46)

[洛杉矶时报]墨西哥撤回对美国的灾后援助 [美国媒体]

周一,墨西哥撤回了它给予美国旨在帮助哈维飓风受害者的援助,它声称如今这些援助资源是墨西哥在遭受另一个飓风与一场灾难性地震袭击之后恢复重建所急需的。美国网友:不用担心。我确定这个伟大的谈判者知道他通过不断羞辱

五毛网 2018-04-05 阅读(52)

日本承诺向越南提供巡逻艇和11亿美元援助 [日本媒体]

河内----周一,作为海上和安全事务的庞杂计划的一部分,日本承诺向越南提供新的巡逻船以及11亿美元的援助,以加强两国间的合作,共同对付地区霸主中国。日本网友:这已经不是失控那么简单了。我真的为生活在日本的难民感到伤心

五毛网 2018-04-05 阅读(54)

菲国防部长称没有美国的援助军队也能应付 [英国媒体]

菲律宾国防部长周五称,美菲关系正处于颠簸之中,而美国如果撤销援助,菲律宾军队也能应付得来。英国网友:他称他们的国家不再需要美国的援助,为何你们不尝试接受他们的愿望然后默默走开就好了!!

五毛网 2018-04-05 阅读(33)

中国将向叙利亚提供援助及军事训练 [美国媒体]

2015年以来的叙利亚战争,主要是以美国为首的盟国和去年9月加入叙利亚战争的俄罗斯以打击IS的名义而实际争夺该地区的影响力——保留或者罢免阿萨德。然而我们却忽视了一个重要的参与者:中国。美国网友:俄罗斯和中国是一

五毛网 2018-04-05 阅读(72)

G-7峰会前日本向中东承诺60亿美金援助 [日本媒体]

5月4日,叙利亚难民们带着他们的行李,在Hadalat边境处等待进入约旦。东京——在计划于下周召开的,预计解决如恐怖主义等此类全球热点会议的七国集团峰会到来之前,日本已承诺向中东地区提供60亿美元援助,用来预防暴力极端主

五毛网 2018-04-05 阅读(60)

日本:中国给予阿富汗军事援助的背后是什么? [日本媒体]

华尔街日报报道,在一名中国高级将领访问阿富汗后,中国表示向阿富汗扩大其军事援助。阿富汗展望报表示该军事援助总额为4亿8千万人民币(7千3百万美金)。

五毛网 2018-04-05 阅读(56)

英国还有必要向印度建高铁提供援助吗? [英国媒体]

在印度宣布100亿英镑建造时速200英里的子弹头列车后,英国对印度的援助项目昨晚受到了人们的谴责。印度网友:在接下来几年里,我们会送援助来帮助发展那个国家。先把那里有的毁掉,然后得到重建它的利润。

五毛网 2018-04-05 阅读(40)