关于俄罗斯人翻译贴

中国人认为俄罗斯人是“西方人”吗? [美国媒体]

reddit网友:在我公认的经历中,他们甚至没有划分“西方人”。他们用来描述非中国人的词不因国家而有特指,只是都统称为“外国人(foreigner)”。

华零落成诗 2018-07-19 阅读(172)

为什么中国人叫俄罗斯人 “老毛子”? [美国媒体]

问题描述:我第一次是从我的中国同学听到的,我问过他们这个词的意思,但他们也不知道“lao mao zi”这个词的来源。

天剑一决 2018-07-17 阅读(246)

俄罗斯人怎么看待中国和中国人 [美国媒体]

quora网友:我的经济学导师教授,曾经在莫斯科大学习过,那时正当毛主席派遣学生过来求学,在那个时期,在那时,大学会给予他们高达1000卢布的奖学金。这些学生要求送600卢布到他们在祖国中国去,当时他们身上只剩下400卢布。然后

五毛网 2018-04-07 阅读(59)

俄罗斯人在脸书上抨击美国“直接干预”俄总统大选 [美国媒体]

一直以来的说法都是俄罗斯干预美国大选,现在反过来了,俄罗斯要控诉美国干预他们的大选。美国网友:告诉你什么是俄罗斯选举的合法性:一个简单的事实是,正是普京把俄罗斯和俄罗斯人民从破落停滞的共产主义前苏联里拯救出来并

五毛网 2018-04-07 阅读(58)

“全天候面对俄罗斯人和伊朗人”以色列要求美国在叙利亚更加活跃 [俄罗斯媒体]

以色列国防部长敦促华盛顿在Bashar Assad总统“节节胜利”的叙利亚更加活跃。这名官员要求美国更多的参与,称以色列正在努力应对“俄罗斯、伊朗、还有土耳其和黎巴嫩真主党。”“我们希望美国在叙利亚竞技场和一般的中

五毛网 2018-04-05 阅读(56)

Quora: 俄罗斯人和乌克兰人认为中国整体实力比俄罗斯强吗? [美国媒体]

quora网友:俄罗斯和中国是非常不同的国家,在某些方面俄罗斯更强,而在其他方面,中国有较大的优势 目前,中国在经济上更为强大,但人口几乎是俄罗斯人口的十倍。 如果考虑到债务和自给自足方面,俄罗斯看起来更好。而在军事实力

五毛网 2018-04-05 阅读(52)

dota2俄罗斯战胜lgd,胜者组3只中国队1只俄罗斯队,俄罗斯人现在又是西方人了! [美国媒体]

reddit网友:在dota里,中国和东南亚都不是西方,俄罗斯在欧洲服务器上游戏。他们不是真的西方,但是我们需要时不时的接触一些。/俄罗斯多次阻止了西方入侵亚洲。俄罗斯的首都和大多数其他的重要城市都在西方。即使在今天,西

五毛网 2018-04-05 阅读(54)

除俄罗斯人,大家越来越不喜欢美国了 [美国媒体]

美国总统川普本月为美国本月初退出巴黎协定辩解说:“我们不想再让其他国家嘲笑我们了,他们不会了,他们不会了”。美国网友:让中国领导世界,让他们给世界买单。是时候让其他人解决世界问题了。我们已经破产了,被这些民主党的

五毛网 2018-04-05 阅读(48)

俄罗斯人如何看待中国和中国人? [美国媒体]

quora网友:中国从来不是【我们的】敌人。即使是在两个国家的关系最紧张的时候。今天的中国被【俄罗斯】视为一个合作伙伴,可靠而优秀的伙伴。也许【中国】在任何意义上都不是【我们的】同盟国,但却是一个招人喜欢的亲密

五毛网 2018-04-05 阅读(44)

研究:不开心的俄罗斯人怀念苏联模式的统治 [英国媒体]

从爱沙尼亚到蒙古的前苏联国家接受了一场关于东西欧之间“幸福差距”的问卷调查。据调查,在苏联解体25年后,俄罗斯和其他前苏联国家人民的生活满意度持续低迷,民众对民主和开放市场经济的热情亦摇摆不定。英国网友:俄罗斯

五毛网 2018-04-05 阅读(72)

11月份中俄双边贸易额增长了14%,俄罗斯人却以此为耻 [俄罗斯媒体]

据中国海关数据显示,中俄11月份贸易额达到63.2亿美元,相比去年同期,双边贸易额增长了14%。俄罗斯网友:真是打了欧盟一个大大的耳光啊!欧盟---一个自认为是世界上优质产品制造商和购买商集结的地方,他们不仅投资欧盟国家,还专

五毛网 2018-04-05 阅读(39)

为什么俄罗斯人不笑 [美国媒体]

作为在美国长大的俄罗斯裔,有一点总是很困惑我。每当我或者我朋友在照相时,有人就会叫我们说“起司”,要笑。但是如果我的父母也在照片里面,他们就板着脸。我那些俄国亲戚们在游玩照片里面都这样。美国网友:如果你对任何事

五毛网 2018-04-05 阅读(52)

中国放开二胎政策,俄罗斯人吓坏了 [俄罗斯媒体]

俄罗斯远东联邦大学国际研究学院副校长说,中国人口老龄化问题越来越严重,年轻人越来越少,老年人越来越多。远东联邦大学副校长担心,中国政府决定允许中国生二胎会对俄罗斯人口造成威胁。

五毛网 2018-04-05 阅读(70)

为什么俄罗斯人的寿命短 [俄罗斯媒体]

在俄罗斯,高血压病是死亡的主要原因,这个结论是研究所从1990-2013年比较了世界上188的国家和地区得出的结论,其中有79项风险和人的行为、基因、环境和食物有紧密关系。非自然死亡的数量1993年是2500万人,而在2013年这个数

五毛网 2018-04-05 阅读(64)