关于法庭翻译贴

联合国法庭驳回英国对印度洋(迭戈加西亚)查戈斯群岛的主权要求 [美国媒体]

英国被要求“尽快”将查戈斯群岛交还给毛里求斯。此前,联合国最高法庭裁定,英国继续占领这个偏远的印度洋群岛是非法的。

别人的拥抱 2019-02-27 阅读(201)

中国法庭裁决:禁止多种型号iPhone手机在中国销售 [美国媒体]

在中美贸易战中,一家中国法庭做出了一项惊人的裁决,禁止销售和进口多种型号的iPhone手机。

珍惜 2018-12-13 阅读(165)

特朗普官员约翰·博尔顿宣称国际刑事法庭对于美国“危险”且“无用” [美国媒体]

唐纳德·特朗普( Donald Trump)的国家安全顾问约翰·博尔顿(John Bolton)曾在他最近的演讲中说,国际刑事法庭(ICC)对于美国已经“无用”了。

左手倒影 2018-10-17 阅读(136)

【今日俄罗斯】国际刑事法庭调查CIA在阿富汗的黑牢 [俄罗斯媒体]

据国际法庭称,国际刑事法庭首席调查员 法图·班苏达要求司法部门允许对阿富汗境内所发生的战争罪和反人类罪展开调查。俄罗斯网友:这将不会是一场对中情局或美国的审判,将被审判的是国际刑事法庭,它向世界证明,国际刑事法

五毛网 2018-04-07 阅读(58)

韩国民间环境组织将中国告上法庭,控诉大气污染 [韩国媒体]

韩国环境团体人士将中国告上法庭,引发中国媒体关注。韩国网友:从我们国家开始关注环境问题的90年代末,到中国刚开始开发的2000年代,天空和空气还是很好的??但是中国开始产业化之后,大气质量简直退回到了数十年前的水平。如果

五毛网 2018-04-05 阅读(78)

印尼省长钟万学被法庭认定犯有渎神罪 [英国媒体]

雅加达特区这位直率的省长被法庭裁定入狱两年,罪名是渎神和煽动骚乱。巴苏吉·提亚哈扎·普勒纳玛,中文名阿学(钟万学),作为一名华人基督徒,是首位担任印尼首都最高行政长官的少数族裔。这被视为对印尼宗教宽容度的一次测试

五毛网 2018-04-05 阅读(61)

英媒:北京拒绝法庭的南海裁决 [英国媒体]

中国宣称不会接接受一起至关重要国际法案中关于北京声称控制的有争议的中国南海海域的战略珊瑚礁和环礁的判决。美国网友: 你有看到美国把军队开到南海和中国人对着干吗?为什么你会认为中国之所以寻求到达域外力量只是

五毛网 2018-04-05 阅读(64)

俄媒:海牙法庭驳回中国在南海的领土主张 [俄罗斯媒体]

7月12日,据《路透社》报道,国际法院在海牙裁定宣称,中国在南海争议岛屿不具有历史权利,并且实际上侵犯了菲律宾的权利。俄罗斯网友:海牙有什么权利到处干预?谁授予的权利?

五毛网 2018-04-05 阅读(51)

中国计划在法庭裁决前进行南海军演 [印度媒体]

北京:在针对南海全面主张所有权的仲裁裁决公布之前,中国海事局于周日宣布,中国将于星期二开始在争议岛屿进行为期七天的军事演习。印度网友:世界法必须被遵守,你不能拒绝遵守。必须有人教会这个骗子如何尊重别人。过去的20

五毛网 2018-04-05 阅读(49)

中国在法庭裁定前发表强硬讲话 [印度媒体]

北京:周围,在国际法庭就南海问题发表最终裁定前中国主席称不会在主权问题上妥协,当时他就中共成立95周年发表讲话。印度网友:天啊,现在三个超级强国(中国,朝鲜和巴基斯坦)将停止与世界的贸易从而摧毁世界经济!!真是叫人害怕,哈哈

五毛网 2018-04-05 阅读(65)

越南敦促国际法庭“公正”判决南海案件 [美国媒体]

河内(路透社)——越南呼吁海牙国际还挺以“公正和客观“的态度判决菲律宾就南海争议向中国发起的裁决案。美国网友:一个共产主义国家要求获得“公平客观”的裁决?这么说来他们知道公平客观为何物,可是却不想将这些赋予自己

五毛网 2018-04-05 阅读(66)

四年?美国男子在台法庭上自杀而亡 [英国媒体]

判了四年有期徒刑后,一个有两个孩子的父亲在台湾法庭上自杀。周四,在昌化区法庭上,英语教师Tyrel Martin Marhanka将一把剪刀插入自己的颈部,并割断了动脉。之前,一个法官因为持有大麻和鸦片判处他徒刑。英国网友:抛弃了他

五毛网 2018-04-05 阅读(44)

中国律师不满苹果6s功能 将经销商告上法庭 [俄罗斯媒体]

来自中国广州的一名律师花费1076美元买了一台苹果6s,看到广告说:“一切都在改变”,买来之后发现其实并没有什么变化。据新华社报道,来自中国广东省的律师因不满苹果6s的功能,以经销商广告误导消费者为由起诉苹果经销商。

五毛网 2018-04-05 阅读(53)