韩国民间环境组织将中国告上法庭,控诉大气污染 [韩国媒体]

韩国环境团体人士将中国告上法庭,引发中国媒体关注。韩国网友:从我们国家开始关注环境问题的90年代末,到中国刚开始开发的2000年代,天空和空气还是很好的??但是中国开始产业化之后,大气质量简直退回到了数十年前的水平。如果不知道这样是谁的过错,那只能说你的脑子是装饰了。

중국 언론, 한국민간단체 대기오염 中 소송 주목

韩国民间环境组织将中国告上法庭,控诉大气污染



【서울=뉴시스】문예성기자 = 중국 언론이 한국 환경 단체 인사 등이 자국을 상대로 낸 소송을 주목했다.

韩国环境团体人士将中国告上法庭,引发中国媒体关注。

25일 중국 관영 환추스바오는 서울발 뉴스로 전날 91명으로 구성된 원고인단이 한·중 양국 정부를 상대로 미세먼지 손해배상을 제기했다고 전했다.

25日,据中国《环球时报》报道,由91人组成的韩国原告团体将中韩两国政府告上法庭,要求赔偿雾霾损失。

최열(68) 환경재단 대표와 안경재(47) 변호사 등은 한·중 양국 정부를상대로 1인당 300만원,총 2억6400만원 상당의 손해배상을 청구하는소장을 서울중앙지법에 제출했다. 최 대표 등 7명은 지난달 5일 동일한 내용으로 소송을 제기했었다.

环境财团代表崔烈(68岁)和律师安竞载(47岁)等将中韩两国政府告上法庭,要求其赔偿每人300万韩元,总共2亿6499万韩元的损失,交由首尔中央法庭处理。此前,崔代表等7人于上个月5日提交了相同诉讼。

원고인단이 인원수가대폭 늘어남에 따라 이날 지난번 소송을 취하고 소장을 다시 접수한 것이다.

此次诉讼原告人数量大幅上升,因此根据上次诉状继续进行审理。

환추스바오는 한국언론들이 줄곧 중국발 스모그가 자국에 피해를 줬다고 주장해 왔다면서 불만을 표현했다.

《环球时报》称,韩国媒体表示中国产生的雾霾对韩国本国产生巨大影响,对此韩方表示十分不满。

그러면서 이런 주장을반박한 중국 외교부의 입장을 재확인했다.

但是,中国外交部再一次反驳了韩国政府的立场。

중국 화춘잉 외교부대변인은 지난 4월3일 정례브리핑에서 '중국 대기오염 확산에 대한 한국 국민의 불만을 어떻게 보느냐'는질문에 "중국 국민이 푸른 하늘과 맑은 공기를 더 자주 누릴수 있게 하기 위해 중국 정부는대기오염 문제 해결에 총력을 기울리고 있지만 문제를 해결하는데는 과정이 필요하다"고 답변했다.

中国外交部发言人华春莹4月3日在例行会议上对于“如何看待中国大气污染扩散引发的韩国国民不满一事”问题表示:“为了让中国国民能够更多享受蓝天和清新的空气,中国政府正在竭尽全力解决大气污染问题。但是解决这一问题需要一定的过程。”

이어 화 대변인은 "중국 대기오염이 주변국에도 영향을 미치는 지는 과학적이고 전문적인 입증 절차가 필요하다"고 주장했다.

此外,华春莹还表示:“中国大气污染是否对周边国家产生影响,需要科学和专门的手段来证实。”


cjst****
그렇게 '절차' '절차' 지껄이는 것들이, 사드보복은 속전속결 ㅋㅋㅋ 에라이 개돼지들아 ㅋㅋㅋ
답글3공감/비공감공감107비공감3

解决大气污染就是“慢慢来”“慢慢来”,萨德报复速度那叫一个快……呵呵呵。哎。猪狗们。

pyx7****
과학적이고전문적인 입증절차라 그거하면 소송이기겟는데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
답글0공감/비공감공감77비공감2

需要科学和专门的手段来证实,如果真是如此诉讼就要赢了。呵呵呵。

eunk****
모처럼 민간단체가 용기있는 일 했네
답글0공감/비공감공감64비공감0

好不容易民间团体干了件有勇气的事儿。

kimy****
짱깨는 전세계 민폐국가
답글3공감/비공감공감64비공감2

掌柜真是全世界的祸害国家。

0215****
더러운 짱개 개세들아!.....세계적민폐국가 쓰레기집단
답글0공감/비공감공감43비공감1

肮脏的掌柜,狗崽子们!……世界级的垃圾。

hoyu****
정부도 못하는걸 하는구나 힘내요
답글0공감/비공감공감4비공감0

(民间组织)做了政府都没干的事情呢,加油啊!

mk74****
눈에 뻔히 보이는데도 과학적 입증이 필요하냐 이래서 대국이 못되고 중국이 되는것이다
답글0공감/비공감공감4비공감0

都这么明显了,还需要什么科学的证实啊?就是因为这样才没法成为大国,而成为了“中”国。

aqua****
대한민국 초미세먼지. 미세먼지 주범 밝혀내자
답글0공감/비공감공감3비공감0

大韩民国的雾霾,将真凶找出来吧!

ckdg****
애초에 무식한 나라에 절차란게 있습니까?
답글0공감/비공감공감3비공감0

对于这种无知的国家,有什么“一步步来”可言?

zzug****
우리나라가 환경에 관심을 가진 90년대 말부터 중국이 본격적인 개발을 시작한 2000년대까지만 해도하늘이 맑고 공기도 좋았거든?? 근데 중국이 산업화 된 이후로 대기질이 수십년전으로 후퇴했어. 이게 뭘 말하는지 모르면 머리는 장식^^
답글0공감/비공감공감2비공감0

从我们国家开始关注环境问题的90年代末,到中国刚开始开发的2000年代,天空和空气还是很好的??但是中国开始产业化之后,大气质量简直退回到了数十年前的水平。如果不知道这样是谁的过错,那只能说你的脑子是装饰了。

bigh****
쎄면바리 짱꺠새끼들 정말 더럽고 역겹다. 뭐든 우기고 힘으로누르려는 오랑케 새끼들.
답글0공감/비공감공감2비공감0

掌柜们真的又肮脏又烦人。所有的事情都用蛮力解决的野蛮家伙。