关于污染翻译贴
为什么印度污染比中国严重？全球前20大污染城市中，印度独占13席
Why is India more polluted than China? Thirteen of the 20 most polluted cities in the world are Indi
永生承诺 2019-02-07 阅读（220）
中国对待污染问题上会影响经济发展吗 [美国媒体]
姚贵文表示，她对环保部没有什么可害怕的了。此前，每次环保部的检查员来视察他的餐具工厂时，都是“雷声大雨点小”。在警告他要清理干净后，检察院最多给处以微不足道的罚金。但这一次不是这样了
情歌只为你唱 2018-12-19 阅读（116）
印网友评论：印度清洁空气失败，而中国正赢得治污战争
As India fails to clean up its air, China is winning war on pollution印度清洁空气失败，而中国正赢得治污战争印度时报读者的评论：外文
月光傾城 2018-11-16 阅读（177）
全球有93%的儿童因空气污染而阻碍了大脑生长，许多儿童因此死亡。 [美国媒体]
每天，世界上93%的15岁以下儿童(18亿儿童)都在呼吸被污染的空气，严重到危及他们的健康和成长。不幸的是，许多因此儿童死亡:据世卫组织估计，2016年有60万儿童死于空气污染引起的急性下呼吸道感染。
再回首恍然如梦 2018-11-02 阅读（109）
印度当局准备迎接空气污染最严重的季节 [美国媒体]
新德里 - 随着印度首都地区的空气质量降至污染“非常严重”等级，当局正在为迎接一个重要的印度教节日做准备，节日中将燃放大量的烟火，有可能导致更有毒的烟雾和灰尘掩盖新德里。
许你一诺 2018-10-29 阅读（101）
中国兵哥哥开启种树对抗污染的新技能，惊动歪果仁强势围观讨论（下） [英国媒体]
英国网友：如果中国人这么做了，我们肯定会这么做…植树是应对气候变化的一种非常好的方式。种植数千棵树会做得更多。这也是很多市民赚钱的好方法。双赢。
永生承诺 2018-10-19 阅读（299）
中国禁止塑料废物进口可能导致英国的污染水平上升 [英国媒体]
行业数据显示，中国从一月份起禁止进口数百万吨的塑料废料，可能会导致英国一些塑料的回收停止，并增加环境污染的风险。
曾经蜡笔 2018-09-11 阅读（211）
中国人如何面对并整治空气污染问题？ [美国媒体]
youtube网友：老实说，中国为保护环境所做的事情比欧洲国家在工业革命期（如1952年的伦敦）所做的要多得多。即使在今天，西方国家的人均碳排放量也更高。举例，美国人均碳排放量为19.8吨，而中国公民人均碳排放量为4.6吨。
明月多情 2018-07-23 阅读（135）
全球20大空气污染最严重的城市 [美国媒体]
reddit网友：我办公室里以前有个地质学家，他的桌上有一小瓶来自阿尔及利亚（北非）的沙子。那沙子细得跟面粉一样。如果阿拉伯的沙子和这一样，就不难想象那满天的雾霾是从何而来的。
我该拿什么 2018-07-08 阅读（208）
因接近废气，步行上学的儿童比成人更容易遭受30%的污染 [英国媒体]
一项研究声称，小学生们在接近繁忙的道路时受更的污染比成年人多出30%，这是因为他们离汽车尾气很近。NGO全球行动计划的新研究，与6月21日的清洁空气日相一致，是基于四个英国城市——曼彻斯特、利兹、格拉斯哥和伦敦的实验
五毛网 2018-07-02 阅读（51）
研究称因毒品泛滥，污染了英国河流，导致鳗鱼大量吸食 [英国媒体]
最新研究表明，冲进河流中的毒品使得极度濒危的鳗鱼“过度兴奋”，并威胁到它们的生存。根据该项研究，这种药物的踪迹通常通过人体的身体进入英国水域，可能会对一些鱼类造成严重的健康问题。
五毛网 2018-07-02 阅读（65）
污染监察：中国的空气污染程度下降30% [美国媒体]
北京正逐渐改变它世界污染最严重城市的形象。2013年，世界卫生组织全球数据显示，北京PM2.5浓度列全球第40位。4年过去了，部分得益于对污染的严格治理，北京现在列187位。
五毛网 2018-06-06 阅读（140）
Reddit评论：中国空气污染减少30%（2013年到2016年） [美国媒体]
世界卫生组织（WHO = World Health Organization）数据库将北京的颗粒物污染排名从第40位降至第187位。颗粒物污染的罪魁祸首被认为是燃煤发电厂。
五毛网 2018-06-02 阅读（166）
【龙腾网字幕组】世界上最严重的污染！印度人对比分析印度和欧洲 [美国媒体]
世界卫生组织(WHO)最近公布了世界上空气污染最严重的城市的数据。印度城市与世界其他地方相比怎么样呢？我把中国和欧洲的空气污染情况跟印度作了个比较，然后分析了政府公布的国家清洁空气计划草案。我也会告诉你们怎么
五毛网 2018-05-28 阅读（112）
中国新型空气污染处理方式---除霾塔 在西安试运行(reddit评论） [美国媒体]
reddit网友：作为一个工作并生活在中国的中国通，事情在15年左右开始发生了很大的变化。到处都是电动汽车。在我所住的城市，政府关闭了那些违规排污的企业，就我所知自16年以来被关停的企业起码就有三十多家。我想中国政府上
五毛网 2018-04-24 阅读（50）
中国不可能污染香江，印度网友：借助卫星图像
No question of China polluting Siang River: Chinese media中国媒体称，中国不可能污染香江GUWAHATI: A report in China'
五毛网 2018-04-12 阅读（44）
Quora：中印都因工业化受到了污染，为何印度发展仍不及中国成功？
India is as polluted as China due to industrialization, yet still far not as successful as China in
五毛网 2018-04-12 阅读（53）
北京是如何解决污染问题的，印度网友羡慕
Here's how Beijing tackles pollution印媒：北京是如何处理污染的NEW DELHI: Beijing's local government is working on
五毛网 2018-04-12 阅读（33）
2015年印度250万人死于污染，印度网友：禁止燃放爆竹
Study: World pollution deadlier than wars, disasters, hunger研究表明：世界污染比战争、疾病、饥饿更致命NEW DELHI: Environm
五毛网 2018-04-12 阅读（46）
中国重新分配了6万名士兵种树以对抗污染。（评论已更新） [英国媒体]
据报道，中国已经重新分配了6万多名士兵来种树，通过增加国家森林覆盖率来对抗污染。英国网友：中国需要的不仅仅是植树!在植树之前，中国人应该做的是控制他们的人口增长和他们对金钱和物质的狂热！
五毛网 2018-04-07 阅读（84）
在中国拒绝英国垃圾的同时，非法垃圾堆积如山：警告称这些垃圾堆有火灾、污染和健康风险等隐患 [英国媒体]
中国决定有力地停止进口和回收利用来自英国的家庭和商业垃圾，这意味着英国的垃圾正在巨量堆积，伴随而来的是火灾、污染和健康隐患。
五毛网 2018-04-07 阅读（69）
中国正逐渐战胜空气污染，至少在北京是这样的。 [美国媒体]
随着首都北京污染水平的大幅下降，中国在抗击雾霾方面取得了初步的成效。美国网友：每个国家都依然在运行着自己的煤矿。考虑到目前的中国是绿色能源最大的投资者，而煤炭也正被一些更加高效的能源所取代着；这意味着他们肯定
五毛网 2018-04-07 阅读（46）
【经济学人】染绿地图：中国强力控制污染是否会损害经济 [英国媒体]
姚士弘曾认为环保部没什么好怕的。以前巡视员检查我的餐具厂都是“雷声大雨点小”，姚先生说道。他们警告要打扫卫生，最多开一张微不足道的罚单，现在变了。今年8月，在北京以东的天津市，数十名巡视员蜂拥而至，命令他的餐具厂
五毛网 2018-04-07 阅读（53）
为什么中国不对他们的污染做点什么？ [美国媒体]
quora网友：我的看法：中国不是无视污染。只是把它放在“待办事项”名单上，目前经济增长和稳定以及政府稳定更为重要。他们正在“实现它”，但没有意识到它并不是你可以长期搁置的东西。然而，如果人们挨饿或街上发生骚乱，他们
五毛网 2018-04-07 阅读（44）
CNN:全球2100个城市超过污染标准，加剧气候变化 [美国媒体]
CNN：气候变化已经影响到了全球人口的健康，根据一个国际气候专家组织的观点，如果不做出改变，事态将会变得更加糟糕。
五毛网 2018-04-07 阅读（43）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
