从20年4月开始 英国拟针对Facebook和谷歌,以及亚马逊等 线上大企业征收数码税 [日本媒体]

[29日路透社]报 -英国在29日表示已经导入了要对谷歌和facebook以及亚马逊等线上大企业征收新税「数码税」的计划。



[29日 ロイター] - 英国は29日、グーグルやフェイスブック<FB.O>、アマゾン・ドット・コム<AMZN.O>などオンライン大手を対象に新たな「デジタルサービス税」を导入する计画を明らかにした。

[29日路透社]报 -英国在29日表示已经导入了要对谷歌和facebook以及亚马逊等线上大企业征收新税「数码税」的计划。


オンライン大手が英国のユーザーから稼ぐ収入を対象に2020年4月から2%の税を课す。

英国政府要从电商大企业在英国消费者手里赚走的收入里面课2%的税。


ハモンド财务相は予算に関する演説で「デジタルプラットフォーム事业が英国内で大きな価値を生み出しながら、その事业について英国で税金を払わないのは明らかに持続不可能で、不公平だ」と述べた。

英国财务大臣哈蒙德在关于预算的演讲中说「电子商务平台企业在英国创造可观的收入,英国对这些企业持续不收取税金的话明显是不可能也不公平的」





ハモンド财务相は、国际税制の见直しを英国として主导してきたが、进展は遅く、协议を永远に続けることはできないと述べた。

哈蒙德财务相说,国际税制的修改是英国在主导,但进展缓慢,一直停留在磋商层面是不行的。


クリフォード・チャンスの税制パートナー、ダン・ネイドル氏は英政府の计画について、国际税制改革の进展の遅さに対する英国のいらだちを浮き彫りにしているとし、「英国はスペインを除く他の国に先行した格好だ」と话した。

高伟绅律师事务所的税制伙伴丹•尼德尔对关于英国政府的计划,以及英国政府对于国际税制改革缓慢进展的的焦躁绘声绘色的表现出来。
除西班牙外,英国比其他国家提前实行了税制改革。





29日の米国株式市场で、アマゾンは6.3%安、グーグルの亲会社アルファベット<GOOGL.O>は4.5%安、フェイスブックは2.3%安。他の「FAANG」铭柄ではネットフリックス<NFLX.O>が5%、アップル<AAPL.O>が1.9%、それぞれ下落した。

29日美国股票市场。亚马逊跌了6.3%,谷歌母公司Alphabet跌了4.5%脸书跌了2.3%。其他的五大巨头的股市<。NFLX.O>跌了5%.苹果跌了1.9%