最美老师？“女神讲师”迷倒中国学生 [英国媒体]

Are these the most beautiful teachersyou've seen? Chinese students are smitten with 'goddess lecturers'

这些是你见过的最美丽的老师吗？“女神讲师”迷倒中国学生



A number of university teachers have becomea talking point in China for their 'extremely good looks'.

这些大学老师因为自己的美丽容貌正成为中国人们谈论的话题。



These female educators, from the SichuanNormal University in south-west China, have been billed as 'goddesses' aftertheir school uploaded pictures of them to a social media platform.

在她们的照片被学校上传到社交平台后，这些来自四川师范大学的女老师被称为“女神”。



Students at the university are studyingharder and sitting in on extra classes because they want to meet thesebeautiful lectures, according to a teacher from the school.

根据该校一名老师的说法，为了见到这些漂亮的老师，学生们更加努力学习了常常补习。



The Sichuan Normal University is located in Chengdu, a city known for itsbeautiful women.

四川师范大学位于成都，而成都以美女闻名。



  

  



  





  






Loveroflive, Somewhere, United States, 4hours ago
Looks like same person.

看起来像同一个人。

whirls, PORT PIRIE, Australia, 5 hours ago
She could do the dance with me anytime.

我愿意和她们跳舞。

Chillin, somewhere, United States, 6 hoursago
I would definitely have perfect attendance.

我绝对满勤。

Ace Lightning, Conestoga Hills, UnitedStates, 10 hours ago
Pretty. I wish I could do those courses.

漂亮，我希望去那里上课。

Druid, Sheffield, United Kingdom, 10 hoursago
Some beautiful women here.....

这里女人很漂亮。。。

ray, reading, United Kingdom, 11 hours ago
lovely, each and every one of them

都很漂亮。

gerald69, New York City, 12 hours ago
I see women who look like this EVERY DAY inFlushing, Queens, New York. Nothing special, no curves, maybe pretty but NO BIGDEAL!!

每天我在纽约市皇后区的法拉盛都可以看到这样的女人。没啥特别的，没有波动，是很漂亮，但是没啥大不了的。

elkiton, nicosia, 10 hours ago
Well, thank you for that, but as we don'tlive in Flushing it is quite a big deal to us......by the way, it's interestingfor one's town to be named after the action of a toilet is it not ?

好吧，谢谢你，但是我们不住在法拉盛，所以对于我们来说还是有看头的。。。为什么法拉盛和冲厕所用的是同一个单词？

Cynic, Common Sense, United States, 13hours ago
Do they at least do online school for thoseof us who aren't in China?

对于我们这些不在中国的人来说，这些美女老师可以线上给我们教学吗？

MsRosa, Atlanta, United States, 13 hoursago
These women are NOT ATTRACTIVE by no meanssorry

抱歉，这些女人一点都不吸引人。

PalmettoGunny, Charleston, United States,11 hours ago
someguy, I'd like to lick those teachers.

我想舔这些老师。

eugenes, Daly City, United States, 13 hoursago
I used to think EDUCATION was BORING and acomplete WASTE OF TIME......however .....if TEACHERS are going to be thisEXOTIC and ATTRACTIVE.......I am willing to go back and get a DIPLOMA!!!

我以前认为教育是无聊的，完全是浪费时间，但是如果老师都这么性感漂亮，我还是愿意回学校拿个文凭的。

roldmint_CA310, Los Angeles, United States,13 hours ago
They all look like sisters.

她们看起来像兄妹。

Max, California, United States, 14 hoursago
Beautiful women! Would make it VERYdifficult to concentrate on math/science/English as a high school studenthowever. DAMN!!!

漂亮的女人们！作为一个高中生，有这样的老师，我觉得很难将注意力放在数学，科学和英语上。

FieldWalker, Worcestershire, UnitedKingdom, 14 hours ago
As long as they don't eat dogs

只要他们不吃狗。

Up the clarets-2014, Burnley, UnitedKingdom, 13 hours ago
Can eat me

可以来吃我。

stewmath, Tamworth, United Kingdom, 15hours ago
Wow, these are gorgeous teachers. Where cani enroll. Im in the 30's but teach me baby

哇，真漂亮的老师吖。哪里可以报名，我30多了，但是来教我吧宝贝。

Chaseone, Philadelphia, United States, 15hours ago
They look like snakes

她们看起来像蛇

thechosenone, London, United Kingdom, 8hours ago
What do you look like ?

你看起来像什么？

Just saying..., E Sussex, United Kingdom,16 hours ago
Amazing looking, wasted as teachers.

漂亮吖，当老师浪费了。