英国伦敦大桥发生车辆空袭，2人死亡20余人受伤 [韩国媒体]

영국 런던브리지서또 차량 테러…2명 사망·20여명 부상

英国伦敦大桥发生车辆空袭，2人死亡20余人受伤



(서울 런던=연합뉴스) 황정우 특파원 권혜진 기자 = 3일(현지시간) 저녁 영국 런던 시내 중심부의 런던 브리지에서 승합차 한대가 인도로 돌진하고 인근 버러 마켓에선 흉기 공격이 일어나 최소 2명이 숨지고 수십 명이 다쳤다고 BBC방송 등 영국 언론이 일제히 속보로 보도했다.

3日（当地时间）晚，英国伦敦市内中心区伦敦大桥发生货车冲击人群事故，另外在附近的巴罗集市有歹徒挟凶器，导致至少2人死亡，数十人受伤。英国BBC等主要媒体纷纷进行报道。

런던 브리지에서멀지 않은 복스홀 지역에서도 아직 정확히 알려지지 않은 범죄 사건이 일어나 테러 공포를 키우고 있다.
另外，在距离伦敦大桥不远的沃克斯豪尔地区也疑似发生犯罪事故。
BBC와 CNN 등에따르면 이날 오후 런던 브리지에서 흰색 승합차 한대가 인도로 돌진해 지나가던 행인을 덮쳐 최소 2명이숨지고 20명 이상이 다쳤다.

据BBC和CNN等报道，当日下午，伦敦大桥一辆白色火车突然冲击人群，导致至少2名行人死亡，20余人受伤。

사고 당시 런던브리지부근에 있던 BBC 방송 기자 홀리 존스는 차량이 시속 50마일(80㎞/h)로인도를 향해 돌진했다고 전했다.

事故发生当时，位于附近的BBC记者亨利表示，该货车当时以时速80千米撞击人群。

이 기자는 "이 차량이 내 앞에서 방향을 바꾼 뒤 약 5~6명을 쳤다. 그가 내 앞에서 두 사람을 쳤고 그 뒤에 3명을 쳤다"고 말했다.

这位记者称“该车辆在我面前改变方向，撞击了5-6个人。然后又转换方向，撞了3个人。”

테리사 메이 영국총리는 테러 보고를 받은 뒤 긴급안보회의를 소집했으며 미 국무부도 런던 사건을 주시하고 있다고 밝혔다.

英国首相特蕾莎梅获知空袭事故后紧急召开了安保会议，美国国务部也密切关注伦敦恐袭事件发展。






snfn****
영국도 살떨리는곳이 되어버렸구나.. 부디 is박멸당하길..
답글27공감/비공감공감2066비공감32

英国也成了一个令人闻风丧胆的地方……一定要消灭is啊……

myst****
테러 많이 나는 프랑스,영국 공통점 : 무슬림인구 급증하면서 테러 횟수도 눈에 띄게 증가함. 그 나라 국민들은 전부 이슬람 때문이란걸 알고 있는데 그 나라 정부들은 아무런 조치도 안 취함. 한술 더 떠서 IS가 본인들 소행이라고 하고있고 실제로도 맞다는게밝혀졌는데 전~혀 조치 취하질 않음ㅋ 영국은 무슬림 출신 시장까지 뽑아줄 정도 ㅋㅋㅋ
답글54공감/비공감공감1724비공감134

恐怖袭击经常发生的法国、英国的共同点：随着穆斯林数量的增长，恐怖袭击回数也不断增加。国家的国民们都知道是因为穆斯林的缘故，但政府却不采取任何措施。甚至连IS本人都说是自己所为了，大家还是不采取任何措施。呵呵。英国甚至还选出了穆斯林出身的市长。

ch14****
한국 만큼 안전한 곳이 없네요. -오늘도 이불 속에서.
답글31공감/비공감공감1314비공감64

没有像韩国这么安全的地方了。今天也在被窝里舒舒服服。

aham****
이슬람교가 노답이라는 건 팩트. 수니파 시아파 IS등등 자기들끼리 죽이고 싸우고 난리도 이런난리가 없음 ....테러와 분쟁만 일으키는 암적인존재들
답글11공감/비공감공감917비공감28

伊斯兰教真心无语了。逊尼派什叶派IS等等，各种互相掐架，乱成一团。只会引发恐袭和纷争的阴暗存在。

jwtg****
또 is;..
답글8공감/비공감공감698비공감25

又是IS……

old_****
이슬람을 배척해야되는 이유:자기네 문화를 강요하면서 정작 자신이 빌붙어사는 땅의 문화는 거부함-
답글3공감/비공감공감194비공감3

要铲除伊斯兰的原因：一心只强调自己的文化，而拒绝他人的文化。

dwki****
역사를 보고 배운다했다.우리나라 다문화 정책 당장 그만 둬야함.
답글5공감/비공감공감192비공감7

看历史要学习的是，我们国家要尽快停止多文化政策。

whis****
진짜 이상한 종교야. 사람을죽여야 극락에 갈 수 있다니....
답글2공감/비공감공감152비공감1

真的是一个神奇的宗教，要杀了人才能到达极乐世界……

jhj7****
이러고도 다문화 타령이고 무슬림과 is를 구분해! 웃기고 자빠졌네
답글0공감/비공감공감128비공감2

即使如此也不要都怪多文化政策，也要把穆斯林和IS区分开。

paul****
이슬람 용인한 댓가..,,
답글0공감/비공감공감122비공감3

还能容忍伊斯兰么……

byul****
자신들이 어려울때 받아준 나라를 향한 테러..무서운 종교
답글0공감/비공감공감93비공감0

在自己最困难的时候收留自己的国家，居然对他们进行恐袭……真是可怕的宗教。

jedo****
이것이 이슬람 난민의 위력
답글0공감/비공감공감89비공감1

这就是伊斯兰难民的威力。

o__v****
가장 비열한게 민간인을 상대로 한 무차별적인 공격이다. 대대로 천벌을 받았으면 좋겠다
답글0공감/비공감공감74비공감2

最卑劣的就是针对平民进行无差别的攻击。这是要遭天谴的！

arti****
진짜 무서워서 유럽 못가겠다..
답글0공감/비공감공감68비공감1

真的太可怕了，不敢去欧洲了。