关于安理会翻译贴

印度当选联合国安理会非常任理事国,印网民:我们没有否决权啊

India elected non-permanent member of UN Security Council印度当选联合国安理会非常任理事国UNITED NATIONS: India was

没有小新 2020-06-24 阅读(212)

联合国安理会前主席:美国每一次对外干涉,都是给中国的一个礼物 [俄罗斯媒体]

美国针对中国的贸易战,给全球经济和世界秩序带来考验。哪一方会失去更多?我们询问了联合国安理会前主席Kishore Mahbubani。

情所困 2018-09-19 阅读(267)

印媒称美印力求刺穿中国的恐怖盾牌,印度网友评

US, India seek to pierce China terror shield印媒:美国印度力求刺穿中国的恐怖盾牌NEW DELHI: After China put up a virtua

五毛网 2018-04-12 阅读(42)

单凭美国不能给印度安理会席位,印度网友:尼赫鲁的错

US alone can’t get UNSC seat for India, says Chinese media中国媒体称:单凭美国不能给印度安理会席位BEIJING: The off

五毛网 2018-04-12 阅读(41)

乌克兰要求改变联合国安理会适用否决权的机制 [俄罗斯媒体]

基辅代表就联合国改革的政府间谈判发表了讲话。乌克兰代表团要求改革安理会,首先要去改变使用否决权的制度。俄罗斯网友:

五毛网 2018-04-07 阅读(59)

为什么世界不取消中国的联合国安理会成员资格,鉴于中国不遵循国际法庭在南中国海... [美国媒体]

quora网友:让我们举一个例子来形容这个问题:A和B打架,C是好处。这问题指控中国。美国的“证词”是“你瞧瞧你在南中国海的那熊样”。印度是旁观者。这是最常见的世界运行方式。他们中最渴望中美在北朝鲜打架的是日本。他

五毛网 2018-04-07 阅读(61)

安理会谴责朝鲜‘极端挑衅’英首相特蕾莎梅要求中国管好朝鲜 [英国媒体]

联合国安理会谴责朝鲜发射弹道导弹飞越日本上空是“极端挑衅行为”,与此同时,特蕾莎梅要求中国管好朝鲜。英国网友:中国和俄罗斯正在享受的西方的狼狈,尤其是美国。朝鲜的核武和导弹计划取得飞速进展,肯定有人在帮他们,谁呢

五毛网 2018-04-05 阅读(80)

朝鲜再发射一枚导弹,安理会举行紧急会议商讨 [美国媒体]

朝鲜再次发射一枚导弹飞越日本领空,安理会轮值主席发布公告称安理会将会举行紧急会议商讨。美国网友:为什么联合国要在周五才举行紧急会议?紧急会议意味着现在马上举行,真是个笑话,联合国大厦的价值都比里面正在发生的事情

五毛网 2018-04-05 阅读(40)

在获得安理会认可后,北京称将推进丝绸之路项目 [印度媒体]

北京:在联合国安理会决议呼吁成员国配合实施后,中国称将在全球范围内推进其雄心勃勃的丝绸之路计划,不顾印度方面对巴控克什米尔的主权关切。印度网友:印度,不用担心他们建设了什么。是时候我们建造自己的道路了!我们可以做

五毛网 2018-04-05 阅读(48)

如果安理会常任理事国再加一员,你会选谁以及为什么? [美国媒体]

quora网友:联合国安理会呈现出这个世界在1945年以来的缩影。说白了,(联合国安理会)代表的是二战战胜国的意志而非其他成员国的意愿。现在我个人还想不出什么有力的论据来说明为什么德日和英法相比尚没有足够的资格坐上常

五毛网 2018-04-05 阅读(37)

叙利亚向中俄两国在联合国安理会上投否决票表示感谢 [俄罗斯媒体]

12月6日,周二,据俄新社报道,叙利亚当局对中国和俄罗斯在联合国安理会上关于阿勒颇局势投反对票表示感谢。俄罗斯网友:叙利亚的人民希望生活在和平的环境下,而不是整日里遭到其他国家砍杀儿童,强奸妇女。

五毛网 2018-04-05 阅读(62)

中俄否决联合国联合国安理会有关叙利亚人道局势的决议 [俄罗斯媒体]

据俄罗斯卫星网报道,两盒过安理会对有关叙利亚阿勒颇人道局势的决议进行投票,该决议被俄罗斯和中国否决。俄罗斯网友:是时候要废除这个否决权规则了。最后的决定应该是采取少数服从多数的决定,持不同政见者就点根香烟受着

五毛网 2018-04-05 阅读(46)

联合国安理会:动员除军事外一切手段制裁朝鲜 [韩国媒体]

联合国安理会强力谴责朝鲜核试验,表示将追加采取重大的制裁措施。安理会表示,除了军事行动之外,会动员一切制裁手段。韩国网友:所谓的阳光政策变成了核 光 政策。(译注:韩语太阳和核写法发音相似)那些倡导南北会谈的人,要如何

五毛网 2018-04-05 阅读(47)

中俄反对联合国安理会介入讨论朝鲜人权问题 [俄罗斯媒体]

中国、俄罗斯、安哥拉和委内瑞拉在联合国安理会会议上提出反对联合国介入朝鲜讨论人权问题。俄罗斯网友:人权问题在任何一个国家都是很糟糕的,包括美国亦是如此。只是他们更巧妙的掩饰了自由下的奴役制度而已。

五毛网 2018-04-05 阅读(64)