中国：美国在亚洲寻求“绝对的军事优势” [伊朗媒体]

-------------译者：magicqueen99-审核者：脱掉------------



Defense Minister Chang Wanguan made the criticism at the 7th annual Xiangshan regional defense forum in Beijing on Tuesday taking aim at US military operations near China's artificial islands.   

国防部部长常万全周二在北京举办的第七届香山区域防御论坛年会上，针对美国军事力量在中国人工岛附近插手一事指出：

"Some countries seek absolute military superiority ceaselessly strengthen their military alliances and seek their own absolute security at the costs of other countries' security" he said.

“个别国家谋求军事领域绝对优势，不断强化军事同盟，以牺牲他国安全为代价，谋求自身绝对安全。”



原文地址：

-------------译者：magicqueen99-审核者：脱掉------------

Nino brown两天前的 11:03
The us and china are gonna end up going to war anyway so why not sink chinas navy now and be done with it

美国和中国终将一战，所以干嘛不现在就把中国海军彻底干翻，来个一了百了呢。

Abu Azrael> Nino brown两天前的 17:34
Right China should sink the U.S. aircraft carrier group with its newly deployed DF-21D anti-ship ballistic missile if it dares violate China's sovereignty in the South China Sea even a little bit.

说的对，只要美国胆敢在中国南海哪怕侵犯中国一丁点儿主权，中国就会用新研发的东风-21D反舰弹道导弹把美国的航母编队给干翻了。

Raja两天前的 05:34
Somebody needs to counter CHINA

总得有人去会会中帝。

S Balu> Raja两天前的 17:28
The U.S. should release Japan and south Korea from its colonial yoke 70 years is enough!!

美国应该把日本和韩国放出来，70年的狗链也栓得太久了吧！！！

-------------译者：emrlin-审核者：脱掉------------

cunivers3 天 前 21:59
The same mindset that devasted the none European peoples across the world has not changed . It is interesting how they justify lying stealing killing none Europeansstripping them of their lands culture languages assets killing them in their millions using numerous unconscionable means psychological warfare. Will they ever stop ravishing the planet or are the hell bent on destroying the whole place

摧毁非欧洲人的心态依然没有改变。他们无所不用其极的用各种手段以及心理战来为自己的杀戮，窃取，土地占有，文化、语言以及资产占有争辩。他们什么时候才能停止肆虐地球，还是说他们决心摧毁地球。

xolile3 天 前 20:49
Deploy your messile and aircraft systems close usa allies usa bases.Dont talk act point misiles to usa allies too.

在美国盟友的美国基地附近布置你的导弹。不要光说，也将导弹对准美国的盟友。

Murtaza Ali3 天 前 20:11
Don't cry foul China ..must act rather ......install military bases in Latin America ....US will never dare to step in others houses

不要抱怨了中国，你们必须行动，在拉丁美洲布置导弹基地，美国就再也不敢到别人家里去了。

-------------译者：magicqueen99-审核者：脱掉------------

J.J.3 天 前 17:39
The U.S.A. is like the big dumb kid in the neighborhood that can beat up most of the other kids but he can not even feed
himself cause he's broke. The U.S.A. has no Future because
it's been destroyed and bankrupted by the Zionists that control
it's Media Money and Political Parties.

美国就像一个傻大个，可以随便横行乡里，但是他连自己都养不活了因为他已经没钱了。美国没有未来，因为它被控制了其媒体、金钱和政党的犹太复国主义者摧毁，弄得破产了。

Defender3 天 前 17:33
I keep saying it only China and Russia together can put america in its place without a WW3!!!

我一直说，只有中俄联手才能在避免第三次世界大战的情况下，把美国打回原形。

Alade> Defender两天前的 21:01
If china is superpower tomorrow the will be worst than USA .... Muslim country be more concern with their own independent security not china and UsA that attack Uighur and Libya respectively

如果中国是未来的超级大国，那么他们比美国更糟糕......穆斯林国家更关心他们自身的安全，而不是分别侵略了维族人和利比亚的中国和美国。