中国建了一座比英国还大的超级城市，人口过亿 [英国媒体]

China builds a mega-city larger than Britain with over 100 million people

中国建了一座比英国还大的超级城市，人口过亿



A mega-city is set to appear in China, which would be home to around one-tenth of the country's population.

一座超级城市即将出现在中国，届时将容纳该国大约十分之一人口。

More than 100 million residents would be living within the 'megatropolis', which is larger than Britain, or some 137 times the size of London.

超过1亿人将生活在这个超级城市里，比英国还大，或者说是伦敦的137倍。

The authority plans to build an extensive network of high-speed railways and motorways to make sure that by 2020, residents of the humongous Jing-Jin-Ji urbanised region would spend less than an hour on their commutes.  

当局计划建造广阔的高铁和公路网络以确保2020年前京津冀都市区的居民在通勤上所花的时间少于1小时。










UK IS COMMUNIST
This is yet another example of Agenda 21, the aim of the elite across the world is to depopulate rural areas and small towns and force everyone into huge "megacities". China is at the forefront of the N W O and one of its main enforcers.、

这是“21世纪议程”的又一个例子，全球精英的目标就是减少农村和小镇地区人口，强迫所有人进入大都市。中国处于“新世界秩序”的前沿。也是主要执行者之一。

Alexandra Sands
Frightening. Why would you want to live in that. What a horrid idea. 

可怕。为什么要住在这样的地方。可怕的想法。

cindymark_1974
I want to move there 

我想搬到那里去。

Trump_Train
Say thank you American Demorcrats, with you it would not have been possible!

这还得感谢美国民主党人，没有你们，中国不可能实现这一点！

Xod
How long before it falls down.......

离它崩塌还有多久。。。。

Jennie Kim
Proving once more why China is better than that dump called the UK.

再次表明为什么中国比英国这个垃圾场好。

SparkleLight
China is on her way to being the next world superpower.

中国将成为下一个世界超级强国。

johnnyrowe41
Toxic air!

有毒的空气！

Fox Mulder
Such tremendous and unprecedented rate of growth is bears dangerous ramifications. Wait and see the empire implode in the near future... 

如此巨大而前所未有的增长速度是有其危害的一面的。等着看这个帝国在不远的将来内爆吧。

Ignacio Suarez -> Fox Mulder
Thought you were talking about the US.

我以为你在说美国。

Geddis -> Fox Mulder
They've been close to a quarter of the world's population for a very long time (it used to be more). They can handle it.

长久以来中国人口将近世界四分之一（以前还更多），所以他们搞得定。

HollowPoint
And yet they can't ride an escalator without hurting themselves...........

可是他们乘电动扶梯都会受伤。。。

xredsx
If only people could see cities for what they actually are... PRISONS

如果人们能看清城市的真面目那该多好——监狱。

horselover-phat -> xredsx
Yup, a giant prison, but without the perks.

是啊，一个巨大的监狱，但是没有特别待遇。

Monalisa Oak -> xredsx
Don't worry dear, Chinese are used to living in those "overpopulated" and not so liveable places, as each time they build a new city they have to start building the next one and the next one and so on!

亲爱的，不用担心，中国人习惯了居住在这种拥挤的不那么宜居的地方，每一次他们建造一座新的城市，就不得不开始建造下一座新城市，如此反复。