英国男女学生一起看性爱视频 反应如何呢？ [英国媒体]

Students are filmed watching PORN togetherfor a social experiment that leaves the women horrified by the 'grimy' footage- but the men find it funny

男女学生一起看性爱视频，女生感到惊恐，男生觉得有趣



It's an activity that usually occurs inprivate, but a group of students have put embarrassment aside to watch porntogether for a social experiment.

这一般是私底下才会做的事情，但是为了进行一个社会实验，一群学生不顾尴尬一起观看了色情视频。

The young men and women from the University of Bristol were filmed by third yearstudent Gemma Wilson.

这些年轻男女学生来自布里斯托大学，他们观看视频的过程被该校三年级学生Gemma Wilson拍下。



And they display a variety of differentreactions, from shy giggles to recoiling in horror.

他们的反应是各不相同的，有的发出了害羞的咯咯声，有的则惊恐不已。

The six-minute video shows what happens when 13students are left to their own devices to select and watch porn clips on anadult website.

在这个6分钟的视频中，13名学生利用电脑在一个成人网站上点击观看自己想看的色情视频。



Two male students Tobyand Tony are reduced to uncontrollable giggles as they watch the clips, whilethe latter can be seen going red in the face from embarrassment.

两名男性学生Toby 和Tony看视频时忍不住发出咯咯的笑声，后者因为尴尬脸都红了。

'My mum's not going to see this, is she?' Toby asks.

“我妈妈不会看这个吧，不是吗？”Toby问道。



Another pair Joe andMax seem a bit more blasé and describe the experience as 'funny'.

另外一对男生看起来更有经验一点，认为这个实验很有意思。

However, it's the female viewers who seem to be the most uncomfortable.

然而，女性观众的反应是最不可控的。



Several comment thatthey can't understand why people find the films arousing.

这些女生不明白为什么人们会喜欢这些电影。

'I don't understand howpeople get off to this , it's quite rank,' a girl called Floss says.

“我不明白为什么人们会深陷于此，看了叫人讨厌，”一名女孩说道。



Another adds: 'I'm justdisgusted.'

另外一名女孩补充道：“我就是觉得恶心。”












growlley, wigan, United Kingdom,2 hours ago
until you putn allthose women on a hen night with several bottles of wine and a male stripper andthen everything that happens is just a laugh isnt it.

让这些女孩参加婚前单身派对，几瓶红酒过后，再来个男性脱衣舞者，然后一切就可见分晓了。

IrishBloke, Meath, Ireland,2 hours ago
The women acting as ifthey have never watched before. Feigning disgust.

这些女孩的反应让人觉得她们以前从没看过似的。假装恶心。

WereWoof, Redditch, United  Kingdom, 2 hours ago
How about letting ussee what they were seeing DM? So we can judge for ourselves!

让我们也看看他们看了什么嘛，这样我们自己可以做出判断！

MABennett, Sunderland, United  Kingdom, 1 hour ago
I think that therewould be a different reaction if they saw it in private, seemed a little actedout on this occasion.

我认为如果他们私下里观看的话反应应该会不一样，所以这里面有表演的成分。

Mrreader, chelmsford, United  Kingdom, 1 hour ago
Web statistics provethis...

网站统计可以证明这一点。。。。

RumPULL, York, United  Kingdom, 1 hour ago
They should have put 2girls 1 cup on

他们应该看两女一杯。

Yahla, Eastbourne, United  Kingdom, 2 hours ago
The men laughed at theabsurdity of the situation, the women recoiled on horror and declared itdisgusting......questions begs: Why do women hate themselves so much?

男性看了后发笑，女性看了后作出惊恐状并认为是恶心的。。。那么问题来了：为什么女人这么讨厌她们自己！

chloé, Paris, France,2 hours ago
Buzzfeed already did itand it was much funnier !!!!!!!

Buzzfeed网站早就做过这个实验了，而且更加有意思！！！！

RN50, Leicester, United Kingdom,29 minutes ago
Them girls haveprobably done all the stuff they are watching but don't want to admit it.

这些女孩可能已经做过了她们所观看的内容，但是就是不想承认。

nettles, closer thanyou think, United Kingdom,1 hour ago
It would be much morerevealing to see reactions recorded using a hidden cam, without the viewersbeing aware that they are being recorded and with an explanation of the type ofactivities being shown on the screen.

应该用隐蔽摄像头拍摄下来，不让他们知道自己正在被拍摄，这样得出的反应才更加真实。

david bellamy, manchester, United  Kingdom, 1 hour ago
Put the women in aprivate room and lets see if they"re shocked then. Chances are the womenwill have done this anyway

让这些妇女私底下观看，看看她们是否还感到震惊。

A_Crazy_One, Tiny Town, Netherlands,49 minutes ago
stop acting ladies,unless you are watching your homemade ones..just saying

女士们，不要再演戏了，除非你看的是你自制的视频。说说而已。

TVL178 Mike, Lake District, United Kingdom, 55 minutes ago
I have NEVER seen afemale recoil from watching such content. It's often portrayed as somethingthat mainly men enjoy and women dislike. The reality is very different.

我从来没看过一名女性因为看了这些内容而感到畏缩的。通常我们都认为男性喜欢，女性不喜欢。但现实情况并非如此。

girlie, london, 12 minutes ago
Whats so shockinglydisgusting about 2 people having sex...?

男女性爱，真的有那么恶心吗？