关于欧洲翻译贴
小米计划在今年年底前将其在欧洲的门店数量增加两倍 [美国媒体]
中国手机制造商尚未在美国市场取得重大进展，但这似乎并未给它们带来多大困扰——它们正忙于专注欧洲市场。
感情假象 2019-03-01 阅读（199）
“我们没有时间了”:面对气候变化，欧洲各地的年轻人正为自己的未来而抗议 [美国媒体]
周五，欧洲成千上万的青少年再次逃学，他们每周都聚集在街道、广场和公园，但不再是为了音乐会或周末冒险。他们聚集在一起向大人们表明，他们将不再按照自己的规则行事，并要求大人们保护自己的未来免受气候变化灾难的影响。
再美也不温暖 2019-02-19 阅读（98）
中国手机正在慢慢征服欧洲，而华为正引领这一潮流 [美国媒体]
华为的手机很难打入美国市场，因为在美国，运营商不销售其任何一部手机，但这家中国顶级智能手机制造商在其它市场表现不俗。根据最近的一份报告，华为在欧洲处于领先地位，去年购买中国智能手机的用户比以往任何时候都多。
入戏太深 2019-02-17 阅读（257）
中国最便宜的电动汽车即将进入美国和欧洲市场，售价仅为9000美元 [美国媒体]
中国的电动汽车销量已经超过世界其他地区的总和。而且种类繁多——其中包括大型电动公共汽车、电动跑车、电动摩托车和电动脚踏车。
珍惜 2019-02-06 阅读（135）
在欧洲，精英和民粹主义者都已经失败了 [美国媒体]
写于保加利亚索菲亚——对欧洲来说这是一个“不可抗力”时刻。在法国，“黄背心”示威者正在焚烧汽车并砸毁商店，他们控诉亲欧进步人士心爱的总统马克龙的玛丽·安托瓦内特式傲慢以及不尊重普通百姓的关切......
泪两行 2019-02-03 阅读（113）
（下）和欧洲农民起义相比，为什么在中国就那么成功？ [美国媒体]
quora网友：由于地理上拥有大河和肥沃的土壤，中国文明主要是农耕社会，农民不仅占据人口的大多数，而且是绝对多数。因此，经济很大程度上依赖这些农民的农业生产。这也意味着中国任何帝国的财政很大程度依赖从农民那里获得的
江山如画 2019-01-26 阅读（172）
（上）和欧洲农民起义相比，为什么在中国就那么成功？ [美国媒体]
quora网友：因为中世纪欧洲国家和不同的中国朝代之间存在着两个巨大的差异：封建主义VS中央集权，骑士崇拜VS儒家思想........
山河永慕 2019-01-26 阅读（172）
在前二十名互联网企业中，美国和中国霸占榜单，欧洲远远落后 [美国媒体]
2014年，当我搬到中国创办我的公司时，这个国家还处于开放其庞大经济和发展其主要外交政策倡议的缓慢过程中。这一计划旨在通过复兴旧的丝绸之路贸易路线，以4-8万亿美元的成本，通过陆路和海路连接欧洲和中国，从而开放经济。
普通小姐 2019-01-17 阅读（249）
我听说过日本和欧洲城堡，中国有类似的东西吗？（上） [美国媒体]
quora网友：我不知道你在说啥。难道你没有听说过紫禁城？它基本上是城堡之母！即使你突破了外围的防守，你依然处于外城。内城由一系列的城墙，大门和守卫分隔开。这基本上是如今你所能找到的最大的城堡。但它不是中国最大的城
我一直在 2019-01-16 阅读（284）
欧洲对中国的应对之策 [美国媒体]
欧洲吸引了中国的注意力。2016年中国在欧洲的投资飙升，接近360亿欧元（合400亿美元）——几乎是前些年的投资总额的两倍。2017年，中国对外直接投资有所下降，但对欧洲投资的比重却从五分之一增加到四分之一。大多数情况下，中国
情所困 2018-12-24 阅读（196）
【正文】默克尔的时代将结束，因为移民问题，欧洲人民非常愤恨 [英国媒体]
默克尔的时代将结束：德国总理表示，她将在2021年任期结束时退休，并承认她的政府在最近的选举失利后失去了信誉
世界只因有你 2018-11-12 阅读（134）
【评论】默克尔的时代将结束，因为移民问题，欧洲人民非常愤恨 [英国媒体]
英国网友：很容易看出为什么有人讨论让她辞职，因为输入了数百万移民，她不能再当领导人了。......在让-克洛德·容克（Jean-ClaudeJuncker，欧盟委员会主席。译者注）离开后，她现在认为自己是欧盟未经选举的领导人。欧盟最终将更
不回头 2018-11-12 阅读（162）
中国国有企业持有股份的欧洲/地中海港口 [美国媒体]
reddit网友：这个问题的答案应该包括欧洲公营和私营公司在中国港口的股份，因为地图上提到的中国的上市公司(作为中国政府的一部分)，如果不加以控制，至少会对欧洲的基础设施产生一定的影响。
永生承诺 2018-11-01 阅读（140）
欧洲央行研究报告：如果贸易冲突升级，美国将会成为输家 [德国媒体]
欧洲央行的一份研究报告模拟了贸易冲突升级的后果，输家将是全球经济，但是尤其是美国。
世界只因有你 2018-10-26 阅读（167）
《经济学人》：中国在欧洲的影响力（一） [美国媒体]
中国在欧洲的投资正在增长。本周我们的封面头条解释了为什么这些资金受到了欢迎，但如果它是备用收买政治影响力的，那就不是这么一回事了。
待机的情 2018-10-25 阅读（159）
《经济学人》：中国在欧洲的影响力（二） [美国媒体]
中国在欧洲的投资正在增长。本周我们的封面头条解释了为什么这些资金受到了欢迎，但如果它是备用收买政治影响力的，那就不是这么一回事了。
怎能忘记 2018-10-25 阅读（92）
“欧洲国家在非洲一败涂地，中国已经占据了上风。” [美国媒体]
reddit网友：随便你怎么嘲笑吧。但是中国提供给非洲的协议都是经过双方同意的，非洲人并不是被他们用枪胁迫着接受他们的协议。如果意大利愿意提供一些条件更加优厚的协议去帮助他们的话，非洲国家自然也会愿意接受。
我一直在 2018-09-09 阅读（201）
中国人对欧洲问题的思考：为什么欧洲人失去了他们的种族意识？（下） [法国媒体]
一位在法国的中国留学生就自己的经历，以一名非欧洲外国人的角度所见所思写给欧洲人的文章。评论很长，极罕见的没有怼回去的，深深的透露出了欧洲人对自家问题的焦虑。
再回首 2018-09-09 阅读（307）
韩国渴望一班开往欧洲的火车，但美国对朝鲜的制裁横亘其间 [美国媒体]
8月4日，韩国 —— 过去12年来，每周都有一个小分队穿过军事检查站和带刺的铁丝网来到韩国最东北的角落，他们去那里打扫一个从来看不见火车的火车站。
普通小姐 2018-08-06 阅读（137）
特朗普说，欧洲正因为移民而“失去”自己的文化 [美国媒体]
周四，美国总统唐纳德·特朗普在接受英国小报“太阳报”采访时严厉抨击了欧洲的移民政策。他说，大批逃离暴力和寻求庇护的移民涌入，导致欧洲大陆失去了文化，并“改变了欧洲的结构”。
不回头 2018-07-20 阅读（126）
在欧洲的不作为下，中国国企开始进入葡萄牙的电网 [美国媒体]
考虑到目前欧盟委员会缺乏“保护”欧盟共同利益的适当法律框架，该交易实例可能会成为外国对欧盟投资的规则改变者。
入戏太深 2018-07-19 阅读（130）
辛酸！20多年临摹9万多幅梵高画作，中国男子终去欧洲见真迹 [美国媒体]
1997年，初中没读完的赵小勇从湖南邵阳来到深圳大芬村，20多年间他临摹了超过9万幅梵高的作品，但他一开始却连梵高是谁都不知道。以其为主人公的纪录片《中国梵高》获北京国际电影节最佳中外合拍长片，并先后在欧洲多国上映
想你夜 2018-07-08 阅读（152）
中国在欧洲的战略投资：海港案例 [美国媒体]
欧盟目前正在制定一个筛选外国直接投资的新框架，海港是欧盟贸易基础设施的基石，因为跨越欧洲边界的货物中有70%是海上运输。这篇博文试图通过观察中国最近在欧盟港口的介入来为这场辩论提供信息。
五毛网 2018-07-02 阅读（60）
遇到同样的欧洲殖民者，为什么中国人和日本人没有像美洲的部落那样遭受他们所带来的疾病的折磨呢? [美国媒体]
他们已经有免疫力了吗? 我不记得读过任何能够说明欧洲人抵达亚洲、东南亚和日本时，有大规模疾病爆发的文献材料。但是，欧洲人第一次与美国原住民的接触似乎导致了原住民的大规模死亡。这是为什么呢?
五毛网 2018-06-28 阅读（273）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
