关于法院翻译贴

美国法院裁定朝鲜向奥托·瓦姆比尔一家支付5亿美元，罪名是“酷刑、绑架及法外处决” [美国媒体]

美国地方法院裁定，朝鲜必须向奥托·瓦姆比尔（Otto Warmbier）的家人支付5.01亿美元的赔偿，奥托·瓦姆比尔是一名学生，他于2016年访问朝鲜期间被拘留，并于2017年获释不久后去世。

应笑我 2018-12-26 阅读（67）

【令人发指】惨遭强暴，印度法院驳回10岁女童堕胎要求 [英国媒体]

在印度，一个拒绝堕胎的10岁怀孕小女孩成了社交媒体热议的中心。BBC记者吉塔·潘迪带您前往印度北方城市昌迪加尔来了解故事的真相。印度国家法律服务局官员马哈维亚·辛格说道：“我们见过许多十四五岁未成年少女怀孕的

五毛网 2018-04-05 阅读（49）

中国法院羞辱债务人要求他们使用令人难堪的铃声从而让所有人都知道他们欠钱 [英国媒体]

一个中国东部法院对不还债的人强制执行了一条使用被用来羞辱他们的铃声的法规。英国网友：在这个国家不会起作用的 timetostopthis55…最终人们会用它作为一种荣誉来说的…不幸的是，让人羞愧再也不会在这里起作用了…

五毛网 2018-04-05 阅读（69）

巴基斯坦总理谢里夫被最高法院取消任职资格 [英国媒体]

巴基斯坦最高法院解除了纳瓦兹·谢里夫的总理任职资格，随后他递交了辞呈。这项判决是在针对其家庭成员财产调查的基础上作出的，2015年巴拿马文件泄密内容显示，谢里夫的子女拥有大量离岸公司账户。

五毛网 2018-04-05 阅读（58）

日本鲜见的向美最高法院阐述有关慰安妇的观点 [日本媒体]

东京——日本外务省官员周二称，日本已经鲜见的向美国最高法院表达了自己的观点，要求法院作出有利于日本的判决，移除加州的一个“慰安妇”雕像。日本网友：肯定有人想知道格兰岱尔要在这时候铸起慰安妇塑像的原因。是啊，我知

五毛网 2018-04-05 阅读（45）

在法院暂停川普的穆斯林旅行禁令之后, 这7个穆斯林国家向美国输送了72%的难民. [美国媒体]

川普总统在周日再次猛烈回击了法院关于暂停他颁布的旅行禁令的裁决, 表示在这个裁决生效之后, 72%的抵美难民来自旅行禁令上的7个国家.

五毛网 2018-04-05 阅读（42）

路人被楼上掉下饮料瓶砸伤，重庆法院下令所有业主担责 [俄罗斯媒体]

据中国日报报道，一女孩路过重庆某高层公寓，被楼上扔下的玻璃瓶子砸伤。重庆市法院下令该公寓所有业主向这位受伤的女孩父母支付赔偿金。俄罗斯网友：你们最好写清楚，是因为空瓶子受伤的，还是因为谁扔的饮料瓶被砸中而受伤的

五毛网 2018-04-05 阅读（68）

中国男子闹离婚在法院引爆炸药，当场死亡 [俄罗斯媒体]

据北京新闻报道，位于中国东北的黑龙江省一居民，因为和妻子离婚纠纷，该男子在法院大院内引爆炸药，自己当场死亡，妻子及一名路人受伤。俄罗斯网友：离婚就离婚呗。现在可好，什么也做不了了，老婆还好好的呢！

五毛网 2018-04-05 阅读（47）

东帝汶呼吁法院结束与澳洲的海洋边界争端 [美国媒体]

海牙（法新社） 东帝汶在周一敦促一个国际法庭去帮助他结束一个长达十年的与澳大利亚关于海洋边界争端，边界划出在帝汶海上有利可图石油和天然气区域。美国新闻：澳大利亚不承认法院最终报告会有约束力。真的吗，澳大利亚？为什

五毛网 2018-04-05 阅读（69）

国际法院：中国对南海“不具历史权利” [印度媒体]

阿姆斯特丹：位于海牙的国际法院周二拒绝了中国对南海大片区域的经济权利，这次裁决将被菲律宾视为胜利。印度网友：中国依然会自大。这种裁决需要得到双方认可，否则是没有实际价值的。此外，中国比菲律宾强大。

五毛网 2018-04-05 阅读（45）

日本最高法院已批准全面监视国内穆斯林 [英国媒体]

一位日本穆斯林，默罕默德藤田说“他们把我们当成恐怖分子嫌疑犯，我们没做过任何错事。”日本最高法院支持政府全面监控国内的穆斯林团体。日本穆斯林上诉说他们的隐私和宗教自由受到了侵犯，这是违宪的，法院驳回了上诉。

五毛网 2018-04-05 阅读（50）

苹果被指窃取，北京法院要求停止销售苹果6 [英国媒体]

一家中国权力部门认为苹果公司这美国科技巨擎抄袭一家中国智能手机设计， 命令它停止在北京销售它的iPhone6和iPhone 6s 。英国网友：哈哈，有着典型的安卓三按键和后置扬声器并不像苹果吧？一家中国公司说有人抄袭他们，这依然

五毛网 2018-04-05 阅读（39）

加拿大最高法院合法化一些兽交行为 [加拿大媒体]

加拿大最高法院作出了不切实际的判决，法院认为这名强奸并性剥削自己女儿的男子没有犯下兽交罪。据报道这名男子将花生酱抹在女儿的性器上，然后让自己的宠物狗去舔干净并拍摄了下来。加拿大网友：上帝是爱，所以爱动物是上帝

五毛网 2018-04-05 阅读（64）

台湾邀菲和国际仲裁法院代表访问争议岛屿 [美国媒体]

台湾总统马英九周三邀请菲律宾政府代表和一家国际仲裁法院的成员，访问一座具有争议的南海岛屿。美国网友：日本，台湾，越南，印度尼西亚和菲律宾都相当明确的反对一个在西方需求支撑下的一党政府。我认为中国把他们的大部分未

五毛网 2018-04-05 阅读（48）

韩国法院裁定在推特上关注朝鲜不是罪 [英国媒体]

韩国一家法院周四称已经释放了一名男子，该男子在推特上关注和同情朝鲜。法院称阅读朝鲜的社交媒体帖子并不违反韩国的安全法。英国网友：国家安全这个词真的被过渡滥用了，都成一个笑话了！韩国和西方是时候变成熟点了，尽管这

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

“妻子强奸丈夫”？韩国法院开始再审 [韩国媒体]

这位女性在一审中被判无罪，这次法院又会做出何种判决格外受人关注。据首尔中央法院刑事部表示，这位40岁妇女申某将丈夫关禁闭并导致其受伤，强制发生性关系，因此被法院起诉。韩国网友：男性不可能比女性更容易成为弱者。就因

五毛网 2018-04-05 阅读（54）

首尔法院命令日本公司对强迫劳工进行赔偿 [日本媒体]

首尔——韩国法院已下令新日铁住友金属公司对七个韩国人进行赔偿，这七个韩国人曾被迫在其前身公司之一工作过，所要求的赔偿金总额为7亿韩元（大约7400万日元）。日本网友：不论你多么憎恨日本及其战后独裁，双边条约都应该得到

五毛网 2018-04-05 阅读（56）