美国退出伊朗协议，欧洲愤怒，而其他国家庆祝 [伊朗媒体]

EU angry as other states celebrate US exit from Iran deal

美国退出伊朗协议，欧洲愤怒，而其他国家庆祝



Russia, China and Turkey see US withdrawal from the Iran nuclear deal an opportunity, while the Europeans are scrambling to protect their businesses from new American sanctions.   

俄罗斯，中国和土耳其视美国退出伊朗核协议为一个机遇，而欧洲则急匆匆的行动起来保护自己的企业免遭美国新制裁的伤害。

Moscow said on Friday that a free trade pact is to be signed next week between Iran and the Eurasian Economic Union, which includes Kazakhstan, Belarus, Armenia, and Kyrgyzstan.
莫斯科周五称下周伊朗将与欧亚经济联盟签署自由贸易协议，该联盟包括了哈萨克斯坦，白俄罗斯，亚美尼亚和吉尔吉斯斯坦。

President Vladimir Putin’s foreign affairs adviser, Yuri Ushakov, said the trade agreement had been under discussion for long time.

总统普京的外交顾问Yuri Ushakov称已经对贸易协议进行了长久的讨论。

The move, however, coincided with the US exit from the 2015 nuclear deal with Iran that has set the stage for reimposing economic sanctions against Iran and rattled many US allies.

此举正值美国退出2015年签署的核协议，意味着美国将重新对伊朗实施经济制裁，同时也让美国盟友感到愤怒。

Ushakov said the US exit may help bring Russia and European nations closer. He said Russian President Vladimir Putin will discuss Washington’s withdrawal from the Iranian deal with German Chancellor Angela Merkel and French President Emmanuel Macron, who are set to visit Russia later this month.

Yuri Ushakov称美国的撤出可能帮助俄罗斯和欧洲国家走得更近。他说普京将在本月晚些时候同到访的德国总理默克尔以及法国总统马克龙讨论美国撤出伊朗核协议一事。

Merkel is to make a trip to Russia next Friday, and Macron is set to meet Putin during a business forum in St. Petersburg the next week.

默克尔将于下周五访问俄罗斯，马克龙将于下周圣彼得堡举行的商务论坛期间会见普京。

Maestro L'Thirteen15 小时 前
without putin there would be no syria #taylor do your homework

没有普京，就没有叙利亚。楼下的，你啥都不了解。

Taylor21 小时 前
Putin is a zionist stooge that will NEVER hurt zionist interests. He proved that by not defending Syrian skies while the Israelis had their BIGGEST bombing of the Syrian nation.
Putin is a Jew, or a Jew slave. No two ways about it.

普京是犹太复国主义者的傀儡，永远不会伤害犹太复国主义者的利益。因为在以色列对叙利亚进行最大规模的轰炸之时，他并没有保护叙利亚。

BLACK CONSCIOUSNESS昨天的 16:18
They(US) need to be isolated.

美国应该被孤立。

Alexander the Barbarian Alexander the Barbarian昨天的 10:41
As long as the corrupt American politicians' priority is to serve Israel's interests and not the American people's, US keeps losing and getting more isolated. White House is the den of evil Zionists and with the help of their neocons in Senate and Congress keep stealing everything as they have been doing it since the creation of Israel.

只要腐败的美国政客的首要任务是服务以色列的利益而不是美国人民的利益，美国就会失去更多并越被孤立。白宫就是邪恶犹太复国主义者的老巢，在加上国会新保守派的帮助，他们继续干偷鸡摸狗之事，自以色列创立以来就是如此。

Kaveh昨天的 04:14
This is what happens when you deal with saveges. America a savege nation of 300 million.

和野蛮人交往就是这种结局。美国是个三亿人口的野蛮之国。

Farid两天前的 23:21
Confirmed: The Israeli ethno-racial Zionist regime is passing nuclear weapon technology to UAE. They have installed an Israeli in their nuclear program, in addition to a number of key technicians, as American or European contractors. This should be publicized. There may be a similar thing going with the Wahhabist terror regime of al Saud tribe. Iran should warn Europe about this.

已得到证实的消息：以色列犹太复国主义政权将核技术传给了阿联酋。他们在自己的核项目中聘请了一个以色列人，还有一些关键的技术专家，作为美国或者欧洲的承包商。这应该被报道出来。沙特的瓦哈比恐怖政权可能也在从事着同样的事情。伊朗应该就此提醒欧洲。

anon两天前的 22:11
Every evil we see, especially in our region, is due to interference of the racist arrogant European Savage, especially the British, the French and now by the Anglo-American savages, who created and support the cancerous entities Israel and Saudi-Wahhabia. All acts of terrorism, wars and political unrest can be traced to the European racist Savage. These are historical facts.

我们所看到的所有不幸，特别是发生在我们这个地区的，都是因为种族主义自大的欧洲野蛮人干的好事，特别是英国人，法国人和现在的英裔美国野蛮人，他们创造并支持了邪恶的以色列和瓦哈比沙特政权。所有的恐怖活动，战争和政治动荡都可以追溯到欧洲的种族主义野蛮人身上。这是历史事实。

dodo17> anon昨天的 15:06
I totally agree with you. Furthermore, they always try to convince the rest of the world that they are decent human beings. Contrary to their belief, the people of the third world are not backward and stupid; we can make better judgement than them !!!

我完全同意楼上的看法。此外，他们老是在世人面前表现出一副正人君子的样子。而他们想象的相反，第三世界的人们并不落后愚蠢；我们的头脑比他们清晰！！

Farid两天前的 21:45
Iranian companies should sue companies that don't sell Iran planes, based on International aviation safety protocol. Iran should announce aviation safety is two ways, they don't want Iran not to abide by it either.

伊朗企业应该根据国际航空安全协议起诉那些不向伊朗出售飞机的公司。伊朗应该宣布航空安全是双向的，他们也不希望伊朗不遵守协议是吧。

john of w.i.两天前的 21:31
ROUHINI STRATEGIES ARE WORKING LET FRANCE AND GERMANY WORRY ABOUT THEIR LOSSES

鲁哈尼的策略起作用了，让法国和德国去担忧他们的损失吧。

Justice两天前的 19:12
Every event in this world is happening due to Illegal existence of Israel in the Middle east.

这个世界上所有事情的发生都是因为以色列在中东的非法存在。

frank> Justice两天前的 19:52
spot on.

说得好。

Expatriate> Justice两天前的 21:48
The US has betrayed Europeans for Israel. It is a choice that US made with considerable ease. Now its is the EU turn to support Israel, as their own demise, or prioritize their own needs over Israel.

美国为了以色列而背叛了欧洲。美国轻而易举就做出了这个决定，现在是欧洲牺牲自己支持以色列的时候了，或者欧洲将自己的利益放在以色列的利益之上。