关于列车翻译贴
印度网友热议：超高速列车！德里到孟买只要10小时
Delhi-Mumbai in 10 hours by train?德里到孟买，坐火车10小时? NEW DELHI: In the next four years, you can hope to
爱情 2019-06-22 阅读（1049）
中国测试在寒冷天气下虚拟轨道上运行的智能电动列车 [美国媒体]
油管网友：这不过是西方媒体的谣传。他们总是试图把中国描绘成恶魔，因为中国可以更便宜的制造所有东西，事实上世界上所有人都从中国受益，只是这伤害了那些数十年来定价过高的资本家们。
山河永慕 2019-02-21 阅读（270）
随着高铁网络的延伸，中国公布新的子弹头列车 [美国媒体]
美国网友：有人说这是宣传。对于我们而言，这是我们通过技术走向未来的能力。我们高铁经过高山，沙漠以及雪地。我们为此感到骄傲，而那些说比我们聪明的人却落后于我们。我们不关心你们怎么说，因为我们总是向前。
入戏太深 2019-01-14 阅读（174）
日本停止资助，莫迪总理的子弹头列车梦脱轨 [美国媒体]
reddit网友：“日本国际协力机构暂时停止资助的原因是古吉拉特邦的一些农民写信给该机构称在土地收购过程中忽视了社会和环境影响。他们还感动了古吉拉特邦高等法院，挑战相关机构的土地收购过程......
情所困 2018-09-27 阅读（225）
真空管超级列车：仍是夸夸其谈 [德国媒体]
这是何种的情景：比如在近乎真空的管道中，半小时内就能从柏林飞驰到慕尼黑。然而有太多现实的理由阻碍着超级列车这种想法。
入戏太深 2018-08-06 阅读（115）
为什么美国的列车如此的糟糕？ [美国媒体]
youtube网友：欧洲的列车平均速度为200公里每小时，美国的列车最高速度为200公里每小时。时速200公里？这种速度我们在印度想都不敢想。你们在抱怨着160公里的时速，而在我们印度，只有列车速度小于32公里每小时的时候我们才会
珍惜 2018-07-21 阅读（144）
油管评论：中国高速列车-双层动卧 [美国媒体]
中国通宵子弹头列车现在有了一种新的卧铺，被称为“胶囊卧铺”。这些都是独立的卧铺车厢。他们运行在D字头动车上。为让旅客有好的睡眠，动卧速度比普通动车慢。目前只在北京与上海，北京与深圳，上海与深圳，北京与广州，上海与
有你所以幸福 2018-07-13 阅读（192）
全球首列智轨列车中国株洲上路运行，外国网友：好酷！
A futuristic rail system featuring track-less trains and virtual lines was launched in a Chinese cit
五毛网 2018-04-07 阅读（75）
中国计划建造超音速飞行列车，时速2500英里，英国网友热议
-------------译者：wxfing-If the project goes through as planned this super train (pictured) could whip
五毛网 2018-04-07 阅读（63）
中国为美国波士顿开发生产地铁列车 [日本媒体]
美国波士顿向中国中车订购的地铁车厢于16日，在中车下属的长春轨道客车公司开始生产。预计今年12月即可运抵美国。这是中国首辆拥有自主知识产权，且达到美国运营标准的地铁车辆。
五毛网 2018-04-07 阅读（46）
世界首辆“智轨列车”：中国开始运营在虚拟轨道上运行的无轨列车 [英国媒体]
中国株洲开始测试能在虚拟轨道上运行的高科技列车，这项未来交通项目将比传统巴士更高效，且比电车建造费用更低。这种智能交通系统将会在明年春季正式运营，并将实现自动运行。昨天在中国的一座城市城市启动了具有无轨列车
五毛网 2018-04-07 阅读（86）
中国与泰国：坦克车辙和列车车轨 [美国媒体]
尽管泰国在其国家元首——广受尊敬和爱戴的国王普密蓬·阿杜德——十月份的葬礼之后面临着一场敏感的转型，这个拥有7000万人口、作为该地区最强大经济体的东南亚立宪君主制国家继续迈着坚定的步伐向前发展，并再度与它在
五毛网 2018-04-07 阅读（58）
在造成40人死亡的高铁相撞事故之后，中国再次发布“世界上”最快的子弹头高速列车，时速达217英里 [英国媒体]
在那起灾难性的高铁碰撞意外事件震惊世界的六年后的今天，中国推出了一款子弹头高速列车，最高速度可达到217英里/小时（350公里每小时）。英国网友：过去几年里，中国高铁总客运量已经到达了十亿，超过了法国和日本高铁历史总客运
五毛网 2018-04-05 阅读（66）
日本帮助印度建造首个子弹头列车，挤掉中国 [美国媒体]
仅在印度结束了与中国危险的军事对峙的几天之后，本首相安倍晋三本周将在纳伦德拉·莫迪总理的家乡所在邦为印度的首条子弹头火车奠基，这深化了两国的关系。美国网友：印度急需１６０km/h的火车而不时这样先进的高速列车。另外，日
五毛网 2018-04-05 阅读（40）
随着关系加深，莫迪安倍将建起印度首个子弹头列车 [美国媒体]
周四，莫迪和安倍准备破土动工印度首条子弹头列车，专家称这意味着印度那负担过重和致命的铁路将得到巨大的飞跃。美国网友：中国制造的产品低质，日本产品胜出，所以中国的竞标价格才低于日本。日本为自己的产品感到骄傲，并为自
五毛网 2018-04-05 阅读（37）
中国计划建造超音速飞行列车，时速2500英里，是马斯克超级高铁的三倍 [英国媒体]
据中国官方太空承包商，中国已开始考虑开发一种高速飞行列车，速度可以达到每小时2485英里(4000公里/小时)。这种“飞车”是一个乘客舱，穿过一个利用磁悬浮的真空管道----类似于速度将能达到760英里每小时(1200公里/小时)
五毛网 2018-04-05 阅读（65）
中国公司公开了充满野心的时速2500英里的“飞速列车”计划，但专家担忧人体不能承... [英国媒体]
中国航天科工集团发布了一项计划，这家公司称将研发时速将高达2500英里的列车，专家对人体是否能够承受这种速度怀有疑问，中国为了与Elon Musk提出的超级高铁概念竞争而提出这项计划。
五毛网 2018-04-05 阅读（53）
【bbc】中国重新启动世界上最快列车 [英国媒体]
中国动车组再次成为世界上最快列车。中国头等列车复兴号动车组，在2011年2车相撞并造成40人死亡之后，被限制在了300km/h.英国网友：中国有一种非凡的力量，将垃圾转变成有用的高科技物品。数年来，他们已经销售并还在销售给西
五毛网 2018-04-05 阅读（60）
中国将再次拥有世界最快子弹头列车 [美国媒体]
中国的子弹头列车在经历过一次致命碰撞后，北京到上海动车曾进行了降速，现在中国又将再次使它成为世界上最快的.美国网友：在过去的20年，中国确实一直在加强其基础设施建设。现代城市的天际线、雄伟的水电站、现代化公路和
五毛网 2018-04-05 阅读（43）
死亡列车---印度近年火车事故盘点 [印度媒体]
2017年一月二十一日 Kuneru号火车脱轨，41人死亡，68人受伤。印度网友：我感到很遗憾，但是我不得不说我们所谓受过良好教育的傻子们从来不从这些灾难中吸取教训。这些傻子们应该为灾难和其他火车的堵塞付钱。我“真心”向这
五毛网 2018-04-05 阅读（85）
致命撞击6年后，中国列车将再次触及最高时速 [印度媒体]
上海: 因致命的高铁撞车事故导致当局在全国范围内降速的六年后，中国计划将其子弹头列车速度提高至350公里(217英里)，官方媒体周四报道。印度网友：在这一领域我们的铁路公司击败了中国。尽管印度铁路公司是全世界时速最慢
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
印度鐵路訂購25組高鐵列車 [英国媒体]
印度: 跟据铁道部消息，印度铁路已选择了东日本铁道公司的E5新干线动车的10节车箱编组版本，以作营运该国第一条由孟买到艾哈迈达巴德的高速铁路，预计首批25组高速动车的价格是500亿卢布。
五毛网 2018-04-05 阅读（52）
北京首条磁悬浮列车测试 [俄罗斯媒体]
据CGTN 电视台周日报道，到今年年底前，在北京将进行磁悬浮列车而设的首条特别路线的试运行。俄罗斯网友：中国正在突飞猛进的发展，如果说俄罗斯改变的只有喀山、莫斯科、彼得堡这样的大城市的话，那么中国所有的城市面貌都在
五毛网 2018-04-05 阅读（76）
中国下线首列橙线列车，还有26列 [巴基斯坦媒体]
为拉合尔橙线地铁项目承建列车的中国机车制造商周一下线了首列列车，还需制造26列，人民日报报道。巴基斯坦网友：很好，虽然面临很多否定和反对，但是项目依然在进行中。同样的一批人现在又会抱怨说项目延期了。但是一旦建成，这
五毛网 2018-04-05 阅读（73）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
