关于气候翻译贴

“我们没有时间了”:面对气候变化,欧洲各地的年轻人正为自己的未来而抗议 [美国媒体]

周五,欧洲成千上万的青少年再次逃学,他们每周都聚集在街道、广场和公园,但不再是为了音乐会或周末冒险。他们聚集在一起向大人们表明,他们将不再按照自己的规则行事,并要求大人们保护自己的未来免受气候变化灾难的影响。

再美也不温暖 2019-02-19 阅读(97)

《大西洋月刊》:当一场致命的气候灾难袭击全球海洋时 [美国媒体]

当所有可以想象得到的致命武器似乎都被用于犯罪时,当受害者是整个星球时,识别杀手可能会很困难。

别人的拥抱 2018-12-17 阅读(59)

法国、中国发射首颗联合研制的卫星以研究气候变化 [美国媒体]

本周一,中国发射了第一颗与另一个国家合作研制的人造卫星,该卫星用于通过监测海洋表面的风和波浪,帮助科学家更好地预测危险的气旋和气候变化。

仅有的 2018-11-03 阅读(174)

大西洋月刊:科学家发现了一个令人不安的气候变化先例 [美国媒体]

哺乳动物时代开始的时候颇为奇怪。这颗行星仍然被它的超级巨星——恐龙令人震惊的消失搞的晕晕乎乎的。地球上最新形成的陨石坑仍然是一个正在冒烟的热液喷口系统,它在墨西哥湾的海底翻滚着。在世界末日之后,我们饱受惊

唯一 2018-08-08 阅读(98)

[大西洋月刊] 气候变化会导致更多的战争吗? [美国媒体]

一篇新发表的论文质疑称越来越多的证据表明气候波动可以引发战争,但是研究人员怀疑它的价值。这是21世纪最重要的问题之一:气候变化是否会给两个原本和平的国家带来摩擦的火花,从而将它们推向战争?

五毛网 2018-04-07 阅读(38)

将城市变成海绵:如何用中国古代智慧应对气候变化 [英国媒体]

一个城市该如何应对极端气候呢?这些天,中国某个城市计划在不考虑某些极端天气下,尝试修筑个梦幻般的乌托邦。全球顶尖景观设计师之一的俞孔坚表示,应对极端天气的成功对策其实在过去就已被提出了。

五毛网 2018-04-11 阅读(82)

【 Quora 】:美国为何退出巴黎气候协定? [美国媒体]

quora网友:我们都想要干净的空气,直到有人为此付钱。据特朗普说,巴黎协议是片面的。美国不得不首当其冲地减少碳排放,其他国家(特别是发展中国家)可以从中受益,因为它们在政策上有一定的特权。根据这一协议,中国,印度,巴西和南

五毛网 2018-04-07 阅读(39)

【雅虎】气候变化加剧了南加州火灾吗? [美国媒体]

大规模的野火在南加州肆虐,威胁着数千房屋和文化地标,如洛杉矶的盖蒂博物馆。到星期三下午,还没能控制住那些规模最大的野火。

五毛网 2018-04-07 阅读(50)

大西洋月刊:气候变化是否加剧了南加州的大火? [美国媒体]

大规模的山火在加州南部肆虐,威胁着成千上万的家庭和文化地标——比如洛杉矶的盖蒂博物馆。截至周三下午,一些火势最大的大火仍未得到控制。对于这个国家来说,今年是异常糟糕的一年,而对于西部来说,这更是异常糟糕的一年。

五毛网 2018-04-07 阅读(38)

[大西洋月刊]:气候变化的僵尸病——在北极融化的永久冻土层中潜藏着什么? [美国媒体]

从空中看来,格陵兰岛的海岸显得广阔而宁静。这里有数以百计的峡湾,它们的表面——一面蓝色天空和以云为底的镜子——分割着这片土地。在它们之间的空隙中,地形自行折叠着,小山压着小山,一直向下延伸到如黑曜石一般的湖泊。

五毛网 2018-04-07 阅读(48)

【经济学人】负排放技术:关于气候变化你所不知道的事情 [英国媒体]

两年前,世界承诺以工业化前的气温为基准,把全球变暖幅度控制在“远低于”2℃以下。气候学家和活动人士兴奋不已,政客们沾沾自喜。尽管《巴黎协定》含糊其辞和出现倒退,比如川普总统决定让美国退出协定,但本月在波恩召开的

五毛网 2018-04-07 阅读(60)

CNN:全球2100个城市超过污染标准,加剧气候变化 [美国媒体]

CNN:气候变化已经影响到了全球人口的健康,根据一个国际气候专家组织的观点,如果不做出改变,事态将会变得更加糟糕。

五毛网 2018-04-07 阅读(43)

法中两国将于明年共同研究海洋气候变化 [美国媒体]

法国和中国在美国退出“巴黎气候协议”后成为主要领导人,两国已经公布了一颗新的卫星,以更好地预测风暴,并模拟气候变化。中法海洋卫星(CFOSAT)包含两个可以研究风力强度和方向以及海浪方向和浪高的雷达。后者可以帮助科学

五毛网 2018-04-07 阅读(28)

咖啡vs气候变化:情况不妙 [英国媒体]

气候变暖将使咖啡豆向山上迁移,并可能限制传粉者。问题很严重:气候变化可能会使你的咖啡因来源处于危险之中。咖啡树对气候条件的挑剔臭名昭著,最受欢迎的品种只生长在热带地区特定海拔之上。单单这一点就令咖啡树对气候

五毛网 2018-04-05 阅读(39)

抛开川普,中国和加州签署协议处理气候变化问题 [英国媒体]

中国和加利福尼亚州签署了一项合作协议,以此来推进减少温室气体排放。加州州长表示,如果不立即采取行动,气候变化将变得非常严峻。英国网友:不只是加州!1000多名市长州长州检察长CEO和其他各界著名的美国人士参与到了一项

五毛网 2018-04-05 阅读(40)

大事件:白宫消息来源称将川普将退出巴黎气候协定,但川普本人称还没作出决定 [英国媒体]

川普表示他将很快就巴黎气候变化协议做出决定,并且会继续听取正反两方的意见。英国网友:不是讨好。但是你关于中国的评论就是纯粹的垃圾。你所谓的中国不是一个文明的国家已经被用滥了。看看CGTN.com(中国国际电视台)吧

五毛网 2018-04-05 阅读(45)

川普可能退出巴黎气候协定的计划都是为了煤炭 [美国媒体]

特朗普总统在星期三发表的一个声明表示,他将在未来几天内公布他是否留在“巴黎气候变化协定”,但多家媒体报道说,白宫的高级官员已经表示撤出协定即将来临。美国网友:美国不会为了几千个采煤工作而放弃未来的。(但是)它会为

五毛网 2018-04-05 阅读(42)

艾伦马斯克针对美国退出巴黎气候协定一事威胁辞职 [美国媒体]

周三,特斯拉公司总裁艾伦马斯克威胁称如果美国从巴黎气候协定中退出,那么他将辞去川普总理顾问团的职位。这一声明也突出了目前川普在这场高风险的国际僵局中所处的不稳固地位。

五毛网 2018-04-05 阅读(44)

巴黎气候协定:川普被中国教做人 reddit/world news [美国媒体]

reddit网友:看了文章的人都明白说的就是川普好吧,就他一个没有签协定。这个标题把字里行间的意思说出来了,明明没有问题。有些人不明白“气候问题是中国发明的阴谋”这个梗其实是川普说的,在标题里面点明很好啊怎么能叫标

五毛网 2018-04-05 阅读(62)

川普将用NASA的气候变化资金资助月球任务 [英国媒体]

川普将用NASA的气候变化资金资助月球任务从而让美国再次伟大,美国太空从业人士认为川普的顺利当选将重新启动美国宇航局的月球计划,自1972年以来美国都没能将人类送到月球。英国网友:我们应该成为一个星际物种,荒谬的是白

五毛网 2018-04-05 阅读(42)

中国罕见批评川普退出气候变化协议的计划 [美国媒体]

路透社北京报道-本周二,中国表示,拒绝接受总统候选人唐纳德·特朗普提出的旨在退出《巴黎气候变化协定》的计划,并称一位明智的领导人应该根据全球发展趋势来制定政策——罕见的有关国外选举的评论。美国网友:特朗普认为

五毛网 2018-04-05 阅读(43)

中国计划减半肉类消费受到气候活动家的好评 [英国媒体]

中国政府颁布了一项减少其公民50%肉类消费的计划,气候研究专家们希望这将成为避免气候变暖失控的主要手段。英国网友: 这是我见过的最好的新闻了。真棒!在“大农业"之前人们都很健康!减少屠宰动物,健康饮食能帮助保护地球

五毛网 2018-04-05 阅读(43)

莱昂纳多预测中国将成为气候变化英雄 [英国媒体]

小李子赞扬了中国在抗击气候变化上所作出的努力,称他相信这个世界上最大的温室气体排放国将可以成为“环境保护运动的英雄。”英国网友:他是真关心,还是说他只是在演?我认为是后者,他玩的那些玩意不见得多环保。

五毛网 2018-04-05 阅读(35)

日本在抵抗气候变化中不会牺牲经济增长 [日本媒体]

作为对一项里程碑式的削减温室气体排放的国际协议的回应,首相安倍晋三周日说打算在对抗全球变暖的努力和在经济增长上的聚焦之间取得平衡。日本网友:终于有一个领导人看清了全球变暖的骗局了。安倍先生,我给你喝彩。我跟

五毛网 2018-04-05 阅读(33)

中美承诺一起对抗气候变化 [俄罗斯媒体]

在巴黎召开的全球气候会议上,中美承诺,应对气候变化,只有共同努力,才能达到成功。据白宫报道,美国总统奥巴马和中国国家主席习主席周一参加巴黎气候会议时表示要共同致力于应对气候变化。

五毛网 2018-04-05 阅读(46)
首页12下一页尾页