关于冲突翻译贴

中美贸易战本质是文明和意识形态的冲突 [联合国媒体]

虽然两国之间的贸易不平衡继续成为头条新闻，但实际上它对任意一方都没什么意义。对中国而言，自2008以来，净出口对经济增长的贡献在大多数年份都是负的。对美国来说，贸易赤字是不可避免的，因为它消耗了世界上30%的产品，但只

她说我死老头子 2018-10-17 阅读（465）

quora：谁将成为中国和以色列冲突中的胜利者？ [美国媒体]

quora网友：基本前提是荒谬……这两个国家在地理上都是独立的，超出了他们投射武器的能力。与中国相比，以色列是微小的……无论是土地面积还是人口……以色列的领土和人口比中国最小的省份要少……中国有几十个城市人口比

一颗心只 2018-07-11 阅读（215）

报复·再报复…正面冲突的G2贸易战争 [韩国媒体]

征收关税在7月6日开始前，也有实现协商的可能性，"此次关税对美国经济增长和物价产生的影响是不可避免的。但真正的问题是，继续增加贸易制裁的可能性还会增大了。"

五毛网 2018-06-18 阅读（303）

巴以大规模冲突，造成几十人死亡，千人受伤。 [韩国媒体]

美国驻以色列大使馆搬迁至耶路撒冷之后，遭到巴勒斯坦人们的强烈示威，这样的事态正在演变成最恶劣的流血事件。

五毛网 2018-05-15 阅读（94）

中国媒体称与印度冲突的倒计时已经开始，印网友怎么看

Countdown to clash with India is on: Chinese daily中国日报：与印度冲突的倒计时已经开始BEIJING: The countdown to a mili

五毛网 2018-04-12 阅读（57）

特朗普敦促埃尔多安不要与美国军队在叙利亚发生冲突 [伊朗媒体]

美国总统唐纳德•特朗普(Donald Trump)警告土耳其总统，要避免在叙利亚采取任何“可能引发冲突”的措施。伊朗网友：特朗普总统对埃尔多安说，“要么让我们分裂土耳其，要么冒着与美国军队发生冲突的风险。”“埃尔多安

五毛网 2018-04-07 阅读（76）

【国家利益】美国正在准备与中国发生冲突吗? [美国媒体]

缺乏对中国问题的公开辩论可能会导致短视的政策，损害美国的长期利益。美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump)上任的第一年，微妙的美中关系没有出现太多意外。然而，在他入主白宫的第二年初，这段关系正被一些乌云笼罩着。

五毛网 2018-04-07 阅读（53）

南中国海的叙事冲突 [美国媒体]

今年见证了在南中国海的领土和海上争端问题上出现的两种相互矛盾的叙事。这种叙事的冲突进一步使本已紧张的局势变得更加复杂，因为有关各方甚至无法就问题的确切性质达成一致，更不用说提出有效的解决方案了。

五毛网 2018-04-07 阅读（48）

《前澳大利亚总理陆克文：中美之间注定会发生冲突吗？》youtube视频附评论 [美国媒体]

陆克文：大家好，我叫凯文，来自澳大利亚，我是来帮忙的。今晚，我想聊一聊双城记。其中一个城市叫华盛顿，另一个叫北京。因为，这两个首都如何规划他们的未来，以及如何规划美国的未来，中国的未来，影响的不仅仅是这两个国家，而是我们所

五毛网 2018-04-07 阅读（67）

基尔库克冲突升级，美国呼吁保持冷静 [英国媒体]

美国国务院发言人希瑟•诺尔特敦促各方“避免进一步冲突”。在库尔德斯坦地区举行了有争议的独立公投三周后，伊拉克士兵进入基尔库克。他们的目标是在伊斯兰国激进分子横扫该地区后重新占领库尔德人控制地区。库

五毛网 2018-04-05 阅读（54）

阿桑奇：美国激起与朝鲜的冲突以证明萨德部署的正当性【卫星新闻网】 [俄罗斯媒体]

维基解密的创始人阿桑奇表示，针对朝鲜多次导弹发射以及最近的核试验，华盛顿对平壤的言论升级可能会成为实现美国外交政策目标的借口。俄罗斯网友：美国已经习惯了丢完石头后隐藏双手，他们不断在朝鲜半岛的演戏对朝鲜进行心

五毛网 2018-04-05 阅读（52）

中印之间会发生冲突吗?（1） [美国媒体]

quora网友：因为中印都是正在快速发展的国家，因此他们会尽量的避免战争，除非有很严重的问题发生。对于中国来说，印度是一个大市场，因此，没有破坏这个市场的动机。但是，中国会通过支持巴基斯坦及印度其它邻国，从而来削弱印度...

五毛网 2018-04-05 阅读（40）

中印之间会发生冲突吗?（2） [美国媒体]

quora网友：战争是有可能发生的，但是并不是在印度和中国之间。考虑到贸易以及核武器的原因，这场战争不太可能发生。中国有2/3的进出口都需要经过印度洋。所以Gen BipinRawat陆军部长认为中国绝对不会发动战争。从政治上来

五毛网 2018-04-05 阅读（27）

西孟加拉邦:廓尔喀的激进分子与警察发生冲突 [印度媒体]

大吉岭:一群支持廓尔喀的激进分子周日在靠近不丹边境的西孟加拉邦Alipurduar地区与警察发生冲突。印度网友廓尔喀的兄弟姐妹们别担心。不只是廓尔喀，全印度与你们同在。总有一天你们会获得你们的权利。让你们的行为不

五毛网 2018-04-05 阅读（49）

中印边境冲突，五角大楼拒绝选边站 [美国媒体]

持续一个多月的印度-中国边界僵局被视为中国对印高压手段的一部分。五角大楼鼓励印度和中国进行直接的对话来避免如何“高压对峙”状况。美国网友：中国在这个问题上是正确的，我们巴基斯坦人和中国同一个立场。英度人应

五毛网 2018-04-05 阅读（41）

军演将适得其反：与中国发生冲突 [英国媒体]

"护身军刀2017"军事演习已经进行到了第二周.护身军刀演习是每两年进行一次的联合军演由澳大利亚做东道主.有美国澳大利亚日本新西兰和加拿大参加今年的规模是最大的一次，总兵力超过3万。英国网友：呵呵。我妈妈过去经

五毛网 2018-04-05 阅读（39）

中印冲突的根源：回首1962 [巴基斯坦媒体]

在由印巴冲突所主导的南亚次大陆上，1962年短暂而激烈的中印战争看起来被忽视了，关于这场战争如何导致本地区的局势演变成今日这样的分析寥寥无几。目前在洞朗高地产生的对峙，和这场战争存在着必然的相似之处，使得有必要再

五毛网 2018-04-05 阅读（86）

南中国海：中国军机在亚洲引发新的冲突担忧 [美国媒体]

中国通过部署最新型的反潜机增加了在南海的军事存在.因军事化南海地区而受到批评的北京同时还在加足马力的向该地区部署无人机。美国网友：美国最近可没有让自己的海军拿高压水炮喷邻国，也没有拖着石油钻井平台通过争议

五毛网 2018-04-05 阅读（36）

中国：若与美方在东海发生冲突（即我国南海）将不会有任何一方是胜者 [越南媒体]

“对于那些严肃的政治家，他们能自然而然地认识到中美间不能发生冲突。”、“（若发生冲突）双方都会失败，因此不能让这样的情况发生”2月7日晚，中国外长王毅在澳大利亚堪赔拉如是说，据ABC台报导。越南网友：中国没有像美国那样

五毛网 2018-04-05 阅读（53）

美俄就解决叙利亚冲突取得进展，但分歧仍存 [韩国媒体]

美国和俄罗斯针对叙利亚问题于26日展开了马拉松式的协商，并无显著结果。韩国网友：朝鲜战争的时候，美苏协商休战也花了2年之久。当时全世界对于朝鲜战争也是漠不关心，正如现在全世界对叙利亚的态度一般。

五毛网 2018-04-05 阅读（46）

中国报纸称应该为南海武装冲突做准备 [美国媒体]

北京（路透社）——中国应该为南海军事对抗做好准备，一份富有影响力的中国报纸周二如是说，而一周后国际法庭将对中菲之间的南海争议进行裁决。美国网友：中国政府知道自己的经济正在下滑，所以通过战争叫嚣来转移国内注意力。是

五毛网 2018-04-05 阅读（44）

英国球迷同俄罗斯球迷发生大规模暴力冲突 [俄罗斯媒体]

本周一，6月13日，据《每日邮报》报道，在马赛观看球赛的时候，两名英国球迷同俄罗斯球迷发生冲突，英国球迷被判监禁。俄罗斯网友：“两名英国球迷因同俄罗斯球迷发生冲突获两个月监禁”，这不公平，应该给他们发奖牌，为他们的勇敢发

五毛网 2018-04-05 阅读（58）

中国警告美国别在南海挑起其邻国冲突和战争 [英国媒体]

中国警告美国不要在南海煽动任何冲突，并称如果遭受挑衅，那么中国也准备好应对朝鲜或者越南战争的重演。英国网友：美国无法和中国发起战争。想象一下中国停止向美国供应会是怎样的结果？美国人将没有东西可买。而他们的工厂

五毛网 2018-04-05 阅读（69）

为什么911让中美免于危险冲突 [美国媒体]

当世贸双塔倒塌时，你在哪里？几个月后，这种问题将引燃因特网和社交媒体，因为美国将将再一次纪念911悲剧 --- 今年是15周年。被911事件造成了戏剧性的冲击，并显然有助于其崛起成为不仅仅是一个大国而是接近超级大国状态的一

五毛网 2018-04-05 阅读（51）

太空战：中美会因为资源而发生冲突吗？ [美国媒体]

在过去的2015年里，我们见证了三场似乎毫无关联的事件发展：华盛顿和北京太空热线的建立，美国太空发射商业竞争化法案的实行，，以及国际法庭对中菲南海主权争议案的受理。美国网友： 没有人期望美国会遵守任何协议。美国人的不

五毛网 2018-04-05 阅读（51）