关于纽约翻译贴
来对比纽约和上海的城市天际线，外国网友热议
New York & Shanghai ,City Skyline comparison // 纽约和上海，City-Skyline比较纽约和上海，城市天际线的比较以下是youtube网友的评论：Da
她说我死老头子 2020-05-21 阅读（205）
纽约州州长称中国捐赠的1000台呼吸机已抵达纽约，外国网友热议
Chinese donate 1,000 ventilators to U.S., says New York governorA donation of 1,000 ventilators from
舍得放手 2020-04-10 阅读（265）
中国首架运载医疗物资的飞机抵达纽约，美国网友：谢谢中国
Aircraft from China with medical supplies arrives in New York City从中国运载医疗物资的首架飞机抵达纽约A commercial ai
永生承诺 2020-04-02 阅读（149）
中国新型高超音速飞机可以让我们在两小时内从北京飞到纽约 [美国媒体]
全球的大国们正在加快飞行速度。随着日本有望将超音速技术重新引入飞机，中国已加入数家美国公司的行列，研发出能够达到高超音速的飞机——而且进展相对较大。位于北京的中国科学院的研究人员成功地在风洞中测试了他们的
应笑我 2019-03-04 阅读（1036）
冲绳县知事在纽约称，普天间基地搬迁计划违背冲绳居民的意愿。 [日本媒体]
纽约——周日，新当选的冲绳县知事玉城丹尼说，反对日本政府对冲绳西南地区美国主要军事基地的搬迁计划，并称这违背当地居民的意愿。
怎能忘记 2018-12-02 阅读（59）
三K 党在纽约北部分发传单及糖果显然是想招募儿童 [美国媒体]
据CNN报道，三K党开始在纽约州罗马市分发装有白人至上主义传单和糖果的塑料包裹，可能是想要招募年轻人。
爱你无解 2018-08-15 阅读（53）
“你们在干什么啊？！”两名警察眼看被杀害的布朗克斯青年在人行道上流血过多而亡“却不上前救助”愤怒的旁观者们对这两名“无作为的”警察大吼，事件视频被移交给纽约警察局道德小队进行调查 [英国媒体]
上周，布朗克斯青年莱桑德罗·朱尼尔·古兹曼-菲利茨（Lesandro 'Junior' Guzman-Feliz）因警察消极救援流血过多而亡。两名纽约警察局警察因此接受审查部门检查。
情所困 2018-07-11 阅读（146）
2018年纽约玩具博览会上8个必买玩具——美国雅虎 [美国媒体]
纽约玩具博览会是孩子和童心未泯的成人的究极梦想。2018年，成千上万的最新玩具将会摆满在贾维茨会展中心各商店的货架上，准备好并等着被孩子们玩…或被放在永远不会被触碰到的展示台上。
五毛网 2018-04-07 阅读（74）
中国拟设计高超音速飞机，两小时可从北京飞到纽约！ [英国媒体]
中国研究人员公布了两小时内可从北京飞到纽约的“高超音速重型轰炸机”计划。该飞机将以高超音速飞行，这意味着它将以超过3700mph（每小时6000 公里）的速度绕地球飞行，是音速的五倍。
五毛网 2018-04-07 阅读（72）
纽约市公寓发生火灾，死亡12人 [美国媒体]
市长比尔·德·布拉西奥（Bill de Blasio）发言，在周四纽约布朗克斯区公寓的一场火灾中，有12人死亡，其中包括一名婴儿，另外有四人受到重伤。
五毛网 2018-04-07 阅读（50）
【美国AOL】至少12人在纽约市公寓火灾中丧生，死亡人数可能会上升 [美国媒体]
纽约市长比尔·白思豪(Bill De Blasio)表示，周四，纽约市布朗克斯区一座公寓楼发生火灾，12人死亡，包括一名婴儿，四人受重伤。美国网友：上帝让受害者的灵魂安息，我们也会向所有受伤的人祈祷，从这场大火中走出来。对所有人来说都
五毛网 2018-04-07 阅读（41）
Reddit：纽约议会议员要求制定法律阻止警察在执勤时发生性关系 [美国媒体]
布鲁克林——一个纽约市议会议员正在呼吁制定一项法律，从而让警察在执勤期间的性行为成为非法。reddit网友："在被铐起来的情况下，在被警察拘押的情况下，有任何人能够说自己是自愿的吗？这是一种权力压迫，它不能解释为自愿的
五毛网 2018-04-07 阅读（40）
为防止女童被强迫结婚，纽约政府将法定结婚年龄从14岁提高到18岁 [英国媒体]
纽约州每年有数百名年轻女孩成为儿童新娘，通常是被迫的。纽约州之前的法律坐视这种事情发生。现在纽约州已经把法定结婚年龄从14岁提高到18岁，将颠覆这项犹如空文的法律。英国网友：这种事直到2017年还在发生，让我既震惊又
五毛网 2018-04-05 阅读（38）
中国正在建造一座相当纽约三倍大小的城市 [美国媒体]
当地媒体已经报道，中国声称正在建造一座相当于纽约三倍大小的城市。美国网友：嘿！嘿！看来好多评论的人不知道纽约市根本没有想那么大，实际上有点挤。而且…中国有着更多的人口，所以你能确定他们会建造更大的城市。这些你怎么
五毛网 2018-04-05 阅读（46）
中国将建一个三倍于纽约的城市 [美国媒体]
据中国当地媒体报道宣布，他们将建设一个有纽约三倍大的城市。美国网友：中国是世界上最大的泡沫制造者。 他们在北方建的那座巨大的城市无论怎样都是一座鬼城。
五毛网 2018-04-05 阅读（34）
面对种族主义攻击后纽约移民谋求社区团结 [美国媒体]
纽约移民Tenzin Dorjee (此人藏du)当初为了逃避TG迫害来到美国，但是大选过后，他一而再再而三地被人骚扰，如今他也在想办法反击。美国网友：多吉，别去沃尔玛购物，就是他们让特朗普的支持者们变得贫困，刻薄，暴躁。沃尔玛不提供全
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
中国家庭挤在纽约小公寓里寻找美国梦 [英国媒体]
一位摄影师用心酸的画面，记录了一个住在纽约唐人街一套350平方英尺的公寓里的中国家庭跨越了十年的生活。英国网友：那么告诉我为什么这个故事就该有趣......? 看上去只是中国99%普通人过的日子而已。为什么要尝试在纽约
五毛网 2018-04-05 阅读（38）
北京超越纽约成为“世界亿万富翁之都” [美国媒体]
纽约，让开：北京是新的“世界亿万富翁之都”。中国的首都已经取代了大苹果（译者注:纽约市的别称），成为居住着最多十亿级富豪的地方，相比于纽约市的95位，北京有100位。以上结论依据的是一家叫胡润的上海公司，它发行月刊，并发布年
五毛网 2018-04-05 阅读（100）
离开中国北方，新移民重新定义纽约中国人 [美国媒体]
如果你想认识一些纽约市的最新的中国移民，请不要去曼哈顿唐人街。乘火车到皇后区的法拉盛附近，在那里你会找到这些新移民，他们正在重塑这个亚洲城市之外的最大华人社区。几十年来，美国大部分的中国移民都来自中国南方省份
五毛网 2018-04-05 阅读（43）
纽约一孕妇被刺死后遭破腹取子 [英国媒体]
警察正在布朗克斯区调查孕妇被刺事件。一个小女婴，来到这个世界上不过几分钟，被包在布料之中，放在布朗克斯区威克菲奥德路段一辆车的引擎盖上，静静地呼吸。车旁的一栋两户式住宅中，她22岁的母亲倒在了地板上的血泊之中，躯干
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
获图书奖的‘战火纷飞中的生活’在纽约发售 [美国媒体]
摄影师Majid Saeedi 出版的“战火纷飞中的生活”（FotoEvidence出版社）这本书也许是唯一一本没有包含战争图片的关于阿富汗的书籍。十年来。他的相机记录了战争背景下的日常生活。Majid没有选择和外国军队而是选择了和阿
五毛网 2018-04-05 阅读（55）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
