关于议员翻译贴

谷歌CEO首次出席听证会:议员指责谷歌搜索存在政治偏见 [美国媒体]

谷歌首席执行官桑达尔皮查伊(Sundar Pichai)在听证会上强调,两党议员都对谷歌的搜索和算法提出了政治偏见问题。

疼爱 2019-01-09 阅读(66)

美国议员警告加拿大不要让华为参与5G计划 网友评论 [美国媒体]

在一封致加拿大总理贾斯汀·特鲁多的信中,参议员马克·华纳和马克尔·卢比奥非常公开地表示,加拿大应该放弃让中国科技和电信巨头华为建设下一代移动网络的计划。

仅有的 2018-10-16 阅读(190)

澳大利亚草莓恐怖主义刺激议员提出15年刑期提案 [联合国媒体]

澳大利亚总理周三表示,超市草莓被缝纫针污染事件堪比“恐怖主义”,他要求对全国范围内的恐慌做出更严厉的处置。上周末为了帮助苦苦挣扎的农民,斯科特莫里森敦促澳大利亚人制作一种奶油蛋白甜饼避免危险。他还要求修改法

給的温柔 2018-09-22 阅读(72)

叙利亚轰炸:科尔宾议员呼吁制定战争权法案以限制政府不经下院批准发动空袭 [英国媒体]

英国工党领袖科尔宾呼吁下院颁布战争权法案阻止首相特蕾莎·梅绕过下院下达对轰炸命令。科尔宾此举是对周六早晨由美英法共同参与的对叙利亚的新一轮空中打击的回应。

五毛网 2018-04-16 阅读(63)

Reddit:纽约议会议员要求制定法律阻止警察在执勤时发生性关系 [美国媒体]

布鲁克林——一个纽约市议会议员正在呼吁制定一项法律,从而让警察在执勤期间的性行为成为非法。reddit网友:"在被铐起来的情况下,在被警察拘押的情况下,有任何人能够说自己是自愿的吗?这是一种权力压迫,它不能解释为自愿的

五毛网 2018-04-07 阅读(41)

澳大利亚反穆斯林议员身穿罩袍出席议会 [美国媒体]

周四,一名身穿波卡(穆斯林妇女穿的全身式罩袍)的澳大利亚议员激起了议员们的强烈愤怒,这是她为游说立法“禁止伊斯兰遮脸物”而进行的活动的一部分。美国网友:干得好Hanson 女士——罩袍应该被禁止——它是对女性极端压

五毛网 2018-04-05 阅读(81)

民主党议员在国会大厅的演讲:是时候弹劾川普了 [美国媒体]

华盛顿——本周三,国会代表阿尔伯特格林(德州民主党)在国会大厅的一次发言中呼吁展开对川普总统的弹劾。美国网友:等到Comey和川普的事情结束,他就会彻底毁了川普的。他有一个不利于川普的案子,这个案子在选举之前就已经开

五毛网 2018-04-05 阅读(40)

珀斯市华裔议员给潜在选民提供免费酒品,称符合中国传统 [美国媒体]

珀斯市一位急于胜选的议员最近走红了,因为她在为提名米拉布卡市的席位挨家挨户拉票时给大家派发免费酒水。美国网友:至少她还有品位,如果是华裔工党候选人的话,他们会给选民送廉价酒品。

五毛网 2018-04-05 阅读(43)

朝鲜导弹威胁增加,日本议员支持先发制人打击 [日本媒体]

东京-受朝鲜军事技术进步的刺激,有影响力的日本立法人员正强力推动日本发展先发制人的能力以打击核武邻居朝鲜的导弹设施。日本网友:我不认为先发制人是个好主意,我可能很有偏见因为我是个和平主义者,但这个攻击的前景依

五毛网 2018-04-05 阅读(42)

美国议员想让朝鲜重回恐怖主义黑名单 [英国媒体]

金正男的被刺使得两党将朝鲜重新列为恐怖主义支持国的呼吁变得更加有力,九年前朝鲜被移出该名单。如此一来将加剧朝鲜的孤立,但也可能使得未来的外交变得复杂化,不利于说服朝鲜放弃其核武器以及导弹项目。

五毛网 2018-04-05 阅读(51)

英海军战舰数量“极低”将使国防在危险之中 [英国媒体]

在全球局势日益紧张之际,皇家海军“极低”的战舰数目将使英国国防处于危险之中,议员在今日发出警告。英国网友:“皇家海军被议员们猛烈抨击”这是海军的责任吗?谁批准给海军供应战舰。谁批准的国防预算?谁允许(建造)不合格的

五毛网 2018-04-05 阅读(53)

菲律宾:残忍杀害女子的议员在民都洛岛被捕 [菲律宾媒体]

(菲律宾马尼拉市电)对29岁女子进行恐怖谋杀的主嫌,在犯案後一天也就是8月8日在东民都洛省索科罗被捕。警方没有透露杀人的动机,但表示嫌犯已经羁押并归档。

五毛网 2018-04-05 阅读(57)

澳洲议员呼吁卫生巾免费供应,韩网友好羡慕 [韩国媒体]

免费向女性发放卫生巾和卫生棉条,这一活动在美国纽约、澳大利亚悉尼等地扩散。韩国网友:真希望我们国家也有这样的福利。上次有个新闻,说一个女学生没钱买卫生巾,结果一周都不敢去学校。看到这种新闻心里好难过,我们也没必

五毛网 2018-04-05 阅读(45)

沙特首次选举出17位女议员 [英国媒体]

沙特阿拉伯,一个女性被禁止开车和面对经常性歧视的国家,选出了首批女性地方议员,迈出了历史性的一步。英国网友:她们真的能发表什么意见吗?还是只是男人们怎么说他们就这么做?

五毛网 2018-04-05 阅读(34)

日本议员为外国人比狗注册得多的言论而道歉 [日本媒体]

​埼玉县川口市的一名58岁的官员指出,全市非日本人口的数量比注册的狗都多。根据当地媒体报道,他后来因受到其他议会成员的批评撤回了这一言论。日本网友:任何的官方记录都不应该被删除。对于公众、记者和历史学家

五毛网 2018-04-05 阅读(36)

日本议员披露流浪狗被“安乐死”的残忍过程 [日本媒体]

在“零流浪”政策生效后,东京街上估计不会有四处溜达的狗狗了。但是在一名政治家披露真相后这项政策可能会付出沉重的代价。日本流浪狗在安乐死中心遭遇15分钟折磨后,在毒气室窒息而死。

五毛网 2018-04-05 阅读(103)

英国议员认为不应该向中国抱怨吃狗问题 [英国媒体]

一个保守派国会议员称,当我们在《我是名人,带我离开这儿》的节目中以吃火鸡睾丸为荣时,我们英国不应该就吃狗问题对中国说三道四。英国网友:只是动物蛋白而已。。。! 我吃肉而且我不在乎它从哪里来的。这太虚伪了。这只和

五毛网 2018-04-05 阅读(50)