关于抗议翻译贴

“我们没有时间了”:面对气候变化,欧洲各地的年轻人正为自己的未来而抗议 [美国媒体]

周五,欧洲成千上万的青少年再次逃学,他们每周都聚集在街道、广场和公园,但不再是为了音乐会或周末冒险。他们聚集在一起向大人们表明,他们将不再按照自己的规则行事,并要求大人们保护自己的未来免受气候变化灾难的影响。

再美也不温暖 2019-02-19 阅读(97)

埃马纽埃尔•马克龙缺位,抗议、暴力肆虐巴黎 [美国媒体]

法国巴黎的高中生抗议警察暴行以及新的军事和教育政策,这些政策正是法国总统埃马纽埃尔•马克龙提出的。

左手倒影 2018-12-09 阅读(58)

法国农民散步抗议将土地卖给中国 / 中国将组建新的航母战斗群 [越南媒体]

逾100名农民在法国中部Indre区一块归中国投资者所有的农田上集合,散步反对他们所宣称的 “经济投机” 行为。参加散步的人呼吁要 “拿回农民的土地”, AFP报导。

我该拿什么 2018-09-01 阅读(167)

美媒:越南多个城市发生集会抗议 [美国媒体]

越南抗议者于6月10日星期日在河内、胡志明市、芽庄和其他几个城市举行集会,抗议新的经济特区的计划,质疑这些经济特区将被中国投资者控制。

五毛网 2018-06-15 阅读(174)

印度警察开枪打死举行抗议活动的印度农民,印网友热议

(感谢译者投稿)印度政府开枪打死农民Several vehicles were torched during the agitation in MP (PTI photo)多辆汽车在印度中央邦的人民起

五毛网 2018-04-12 阅读(38)

日本抗议中国军舰在争议岛屿附近海域出现 [日本媒体]

周四,日本向中国提出抗议,称在中国东海争议岛屿附近海域发现一艘中国军舰,呼吁中国避免采取可能干扰双边关系改善的行动。日本网友:那些水域是国际水域,他们在公海训练有航行自由!我不明白日本有什么理由要指责!

五毛网 2018-04-07 阅读(77)

抗议蔓延至街头 - 中国制造使莫迪的印度制造计划陷入困境 [印度媒体]

在印度首都新德里附近的Noida 地区,在上一个月的排灯节之前,Mohit Gogia的礼物店里唯一出售的装饰灯是中国制造的。印度网友:印度应该担心中国的高科技设备,比如发电机、4G / 5G电信等。像Reliance这样的私营企业将利益置

五毛网 2018-04-07 阅读(55)

韩国数千人举行反特朗普游行抗议以敦促和平 [美国媒体]

星期日,数千名韩国人上街抗议唐纳德·特朗普即将到来的访问,并呼吁和平,因为这位美国总统开始了以朝鲜核计划为主导的亚洲之行。

五毛网 2018-04-07 阅读(31)

【双标们的日常】无视中国(大陆)抗议,台湾领导人到达夏威夷 [美国媒体]

檀香山(路透)-尽管中国强烈抗议,台湾领导人蔡英文还是于周六在前往太平洋邦交国访问的途中停靠檀香山,并且参观了珍珠港纪念馆。美国网友:中国对此无能为力,逊爆了。世界上只有一个超级大国。那就是美国。自由航行包括了自

五毛网 2018-04-07 阅读(69)

独立报】加泰罗尼亚:巴塞罗那数千人上街头抗议打压分离主义者 [英国媒体]

数以万计的人走上巴塞罗那市中心的街头,以及加泰罗尼亚其他地方。他们愤怒地抗议中央政府对十月一日将举行的分离主义独立公投的镇压升级。中央政府在镇压中逮捕了14位本地政府官员,包括加泰罗尼亚大区的代理副主席。

五毛网 2018-04-05 阅读(58)

多国爆发抗议声援罗兴亚人 [美国媒体]

联合国难民署周五称从缅甸若开邦逃离暴力冲突的难民大幅增加,过去两周估计有27万罗兴亚人在孟加拉国寻求庇护。美国网友:沙特在也门发动战争,屠杀无辜的时候,这些抗议的人在哪里呢?他们杀自己人的时候,根本没人理会。没人发

五毛网 2018-04-05 阅读(62)

由于数百人聚集在美国城市街头佛罗里达州的叙利亚抗议变成暴力 [美国媒体]

周五,弗罗里达州针对美国袭击叙利亚的抗议行为变成了暴力活动,示威者聚集在杰克逊维尔、纽约、费城、纽瓦克、芝加哥、底特律、波士顿和该州的其它城市。

五毛网 2018-04-05 阅读(47)

特朗普与蔡英文通电话后中国表示抗议! [美国媒体]

中国外交部周六就美国当选总统特朗普与台湾领导人蔡英文电话交谈提出正式抗议。这是1979年前总统卡特承认一个中国原则后美国和台湾首次以这样的方式接触。美国网友:没有任何外国有权利或者能力命令美国可以接听谁的电

五毛网 2018-04-05 阅读(56)

在遭遇街头抗议之后土耳其撤销儿童强奸法案 [英国媒体]

首都安卡拉爆发了激烈的抗议,土耳其总理本纳里·伊尔德理姆撤销了一条旨在原谅被指控与未到法定年龄的女孩发生性行为的男性(前提是男性已经与她们结婚了)的法案。

五毛网 2018-04-05 阅读(51)

十万市民街头抗议“朴槿惠下台”在持续发酵 [韩国媒体]

“崔顺实干政”风波引发10万多名市民走上首尔街头抗议。5日下午5时50分,据推测有12万名市民、4万3000名警察聚集,示威队伍仍在增加。斗阵队伍当日下午4时在首尔光华门广场高喊着“聚集起来!愤怒起来!下台吧朴槿惠!”,5时45

五毛网 2018-04-05 阅读(44)

印第安人抗议后续:《时代》评论及升级暴力 [美国媒体]

这个项目的争议没有消退的迹象。自2014年首次了解到管道建设计划开始立岩苏族部落便与达科他管道建设持续产生着冲突。但最近几个月这个问题才得到了全国性关注,(因为)数千示威者-其中包括许多美国原住民已聚集在北达科

五毛网 2018-04-05 阅读(46)

经济学人:南非的抗议为何常常变得暴力? [英国媒体]

为了抗议今年早些时候重新划定的市政边界,林波波省一个贫困地区的居民放火烧了他们的学校。共有三十余所学校受损;许多被毁为废墟。“服务交付”抗议——对质量低劣的电力和卫生基础设施的抗议经常在高速公路主干道焚烧

五毛网 2018-04-05 阅读(47)

首尔就海岸警卫船沉没向北京抗议 [美国媒体]

韩国首尔——首尔官员周一表示,他们已经向北京提出正式抗议指责中国渔船撞沉了一艘韩国海岸警卫队船只。美国网友:现在菲律宾跳船想成为中国盟友,所以韩国现在只能单打独斗了;意味着韩国将会获得北京和朝鲜更多的“关注

五毛网 2018-04-05 阅读(54)

美媒:中国人巴黎抗议要求加强治安 [美国媒体]

大约1800名法国华人周日在巴黎附近举行游行,要求加强治安,因为就在本月早些时候发生了一起致命的抢劫案。美国网友:不要妄想法国领导人会加强治安了,他们就是一群软心肠的自由主义混蛋。像现任法国总统这样的领导人更关心

五毛网 2018-04-05 阅读(55)

民主党静坐抗议,众议院一片混乱 [美国媒体]

华盛顿——在凯瑟琳克拉克领导的马萨诸塞州几十名议员和长期民权领袖约翰·刘易斯打乱了美国众议院周三在地板上静坐要求共和党领导人允许枪支立法上投票。美国网友:一个决定性的历史时刻,门卫们不得不用吸尘器打扫周围

五毛网 2018-04-05 阅读(36)

抗议并未阻止中国的狗肉节 [俄罗斯媒体]

6月21日,周二,据中国《南华早报》报道,中国南方城市玉林狗肉节不顾动物保护者的抗议仍然吃狗肉过节。

五毛网 2018-04-05 阅读(51)