关于雾霾翻译贴
伊朗打算和中国合作治理雾霾 [阿拉伯联盟媒体]
2019年2月19日，伊朗全国治理雾霾工作小组组长阿里.穆罕默德.塔赫玛斯巴伊表示：“我们希望在今年（伊朗历法）年底前能与中国达成共同治理雾霾问题的合作。”
再美也不温暖 2019-02-28 阅读（36）
德国移民在中国：“我把雾霾当成晨雾” [德国媒体]
Tarek Zagha，39岁，爱上了一位中国舞者，追随她到北京。然而婚姻最终走向终点，但是这个慕尼黑人留了下来。现在他计划建一个蹦极场所和世界上最大的秋千。
我该拿什么 2019-02-09 阅读（391）
治理雾霾，印度网友热议新德里推出“抗雾霾枪”
NEW DELHI: The Delhi government is finding novel ways to deal with haze during winters. On Wednesda
五毛网 2018-04-12 阅读（42）
中国要求地方气象局停止发布雾霾警告 [美国媒体]
中国要求地方气象局停止发布雾霾警告，媒体周三报道，引起人们怀疑在空气污染问题引发公众愈加愤怒之时政府是不是要镇压有关该国空气污染的信息。美国网友：如果美国召回所有在中国的美国制造商，中国污染就会消失，而且中国的
五毛网 2018-04-05 阅读（52）
【CNN】：北京雾霾下的贫富分化——两种城市，一个故事 [英国媒体]
中国是世界最大的温室气体排放者，且排放代价高昂——据兰德公司数据显示，由于2012年的污染，中国国家经济粗略上损失了5350亿美元。手握新财富，中国上层和中产阶级已能出游海外，见识更大的世界——反之也了解了污染的危险性
五毛网 2018-04-05 阅读（44）
雾霾难忍，北京创建新的环境警察 [美国媒体]
北京（美联社）——北京官员宣布建立新的环境警察以根除该市的非法燃烧，这是政府就公众抱怨不断的雾霾问题而做出的最新回应。美国网友：川普想将制造业带回并撤除环境控制。很快我们的环境也要变成中国那样了，根本用不着去中
五毛网 2018-04-05 阅读（59）
你觉得你的考试很难？中国学生被迫室外考试，雾霾那么厚都看不清考题 [英国媒体]
你觉得你的考试很难？中国学生被迫室外考试，雾霾那么厚都看不清考题，这名中国校长已经被停职，因为他强迫学生在重雾霾下参加考试。英国网友：为什么世界领导人不对污染问题采取措施？？导致我每周都得拖3箱的垃圾箱并支付5毛钱买
五毛网 2018-04-05 阅读（52）
有毒雾霾来袭，中国要求道路和工厂关闭 [英国媒体]
就医人数增加，道路关闭，航班取消，周一中国迎来了大范围的雾霾天气，而天气预报称最糟糕的情况还没有到来。这个世界人口第一大国的至少23个城市发布了红色大气污染预警。英国网友：这就是数十亿人的国家会发生的事。如果那些
五毛网 2018-04-05 阅读（54）
因雾霾航班大面积取消，俄航又逆天了 [俄罗斯媒体]
据中国当地媒体报道，俄航班是唯一能够在雾霾严重的天气下成功降落北京机场的。这个消息引起了中国网民的极大赞叹。俄罗斯网友：我们的飞行员个个都是大师！他们每次飞行都会做到机制，而这不是最后一次。
五毛网 2018-04-05 阅读（63）
中国为与雾霾作斗争，发明了“水炮”和“森林地铁” [韩国媒体]
每年到了冬天都会出现的雾霾让中国人感到无比痛苦，因此也出现了许多疾病与危害。中国政府去年设置了超大型的空气净化器，最近又发明了水炮和森林地铁——内部种着植物的地铁，来与雾霾作斗争。韩国网友：掌柜们不知道如何解
五毛网 2018-04-05 阅读（48）
雾霾预警期间北京禁止高污染汽车上路 [英国媒体]
明年，一旦北京或者临近地区发布空气质量预警，北京将禁止高污染的老旧汽车上路，北京环保局称。英国网友：如果这些人去哪里都自己开车的话，那环境肯定差。如果这1200万都靠走路自行车电车巴士火车地铁出行的话，那环境就不会那
五毛网 2018-04-05 阅读（46）
为与雾霾作斗争，中国开始检查家庭烧烤 [英国媒体]
中国地方官员开始镇压家庭烧烤，以抵抗中国的雾霾。官员们采取了一系列措施，包括检查户外烧烤，停止工业生产，从而减少空气污染。英国网友：贪婪的世界将产品拿到中国去制造。所以导致我们自己什么都不造，而中国现在变得无比富
五毛网 2018-04-05 阅读（46）
中国北京首都圈雾霾2级警报，可视距离低 [韩国媒体]
中国首都圈的雾霾日益严重，区域内的可视距离下降到50米以内。受到拉尼诺现象影响，中国今年迎来了2012年以来的最冷寒冬。烧煤供暖之后，雾霾的情况将更加严重。韩国网友：那些雾霾都乘着西风来了。政府真的不管吗？中国的工厂
五毛网 2018-04-05 阅读（45）
印度的雾霾警报： 污染的新德里天空 [德国媒体]
数百万印度人在排灯节时燃放大量烟花。现在印度众多大型城市饱受雾霾，可悬浮颗粒物有时能超过限定值10倍。印度排灯节时燃放的烟花极大的加剧了本已经极其严重的印度城市空气污染。根据相关部门的通知，在1700万人口的新
五毛网 2018-04-05 阅读（58）
中国水质比雾霾更可怕，80%地下水不可饮用 [韩国媒体]
中国水利部最新发布的地下水动态月报显示，中国最大平原地松辽平原、黄淮海平原等2013个地区的地下水中，32.9%是四级水，47.3%是五级水。四级水是一般工业用水，人体不可直接接触；五级水是污染严重的水。四级水和五级水共占80
五毛网 2018-04-05 阅读（46）
北京当局欲建通风廊以驱散雾霾 [俄罗斯媒体]
北京正在计划修建一个通风廊网络以促进空气流通，吹散雾霾和污染物。一月初北京市政府表示，北京计划在2016年关闭2500架污染环境的企业来防治环境污染问题。预计将于2017年完成此项目。俄罗斯网友：
五毛网 2018-04-05 阅读（42）
紫色雾霾：夜晚淡紫色天空突显中国雾霾灾难 [英国媒体]
中国一著名城市被包围在紫色雾霾中的照片周三开始在网上流传，中国最新的有毒雾霾影响了无数居民的生活。英国网友：未来会有一座城市被这种毒性雾霾包围，届时将有几千居民一夜之间死亡！到时世界会怎么想？
五毛网 2018-04-05 阅读（57）
中国多个城市发布重度雾霾红色警报 [英国媒体]
中国多座城市首次发布重度雾霾红色警报。本月，首都北京已经发布了两次警报，此前曾被诟病发布警报不及时。英国网友：他们应该人手一个防霾口罩。但是得买好货，不能是中国产的便宜货。父母们必须在帮助孩子戴上口罩之前先把
五毛网 2018-04-05 阅读（44）
中国可以从日本清理雾霾的进展学到经验 [日本媒体]
曾几何时，口罩、浓黑的雾霾和本周折磨着中国首都居民的污染预警是生活在日本最大工业城市居民的日常生活的一个现实。日本这个大清扫中的一些关键因素可以为中国、印度和其他面临严重环境危机的国家提供一些借鉴：公民行
五毛网 2018-04-05 阅读（45）
中国小伙用吸尘器在北京吸雾霾制成砖引关注 [俄罗斯媒体]
该名男子从深圳去往北京，100天内用大功率吸尘器收集空气污染颗粒，将收集到的灰尘压制成板砖。该男子做出此行为希望能够引起公众对环境污染的重视。据说，他四天收集到的雾霾相当于62名成年人一天吸入的雾霾量。
五毛网 2018-04-05 阅读（49）
中国艺术家用真空吸尘器将北京的雾霾变成砖 [英国媒体]
他的偶像是副司令马科斯，就是那个戴面具的墨西哥叛乱者；而他的武器是1000瓦特的真空吸尘器。来会会坚果兄弟，这对中国活动艺术家试图通过黑色的塑料喷嘴来征服有毒的雾霾。英国网友：实际上有好多吸尘器一天24小时的在吸收
五毛网 2018-04-05 阅读（55）
雾霾继续，中国下令关闭工厂 [美国媒体]
北京（法新社）——周二，由于雾霾达到了安全水平的24倍，所以中国下令关闭几千家工厂，给中国在巴黎气候谈判上的参与笼罩上了阴影。美国网友：印度也和中国一样。英国在19世纪的时候也这么做。美国也曾经这么干过。不惜一切代价
五毛网 2018-04-05 阅读（51）
中国人体净化机引争议：吸入雾霾 净化空气！ [韩国媒体]
和初冬一同到来的，还有雾霾。在中国，“人体空气净化机”引来了争议。利用13亿人口吸入所有的坏空气不就可以了吗？事实上在一所学校中也发生了这样的事情。中国网友表示，牺牲了自己的肺，净化中国甚至是全世界的空气吗？纷纷表
五毛网 2018-04-05 阅读（43）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
