关于食物翻译贴
美国网友评论：印度“超级食物”菠萝蜜走向全球
India's 'superfood' jackfruit goes global印度“超级食物”菠萝蜜走向全球Thrissur (India) (AFP) - Green,
唯一 2020-05-25 阅读（121）
什么食物或饮料祛辣的效果最好？ [美国媒体]
quora网友：当你吃口感很好(含油的/含乳脂的)或香味丰富(香辛料)的食物时，你的小肠蠕动会受阻，而这阻碍了营养的吸收。这也损害了肠道中健康的细菌，这些细菌能合成正常消化食物所必需的酶。如果吃辛辣的食物，为了避免灼伤，建
情歌只为你唱 2019-02-17 阅读（101）
日本的牢饭长啥样？白人小哥哥带你体验监狱里的日本食物 [美国媒体]
油管网友：日本监狱都很不人道的。举几个例子，比如：你不能说话，也不能社交、你的隔间没有供暖或者制冷、灯不能关掉、你必须劳动、必须面对墙壁站立.......
再回首恍然如梦 2019-02-07 阅读（155）
有人觉得火锅被吹过头了吗？ [美国媒体]
我喜欢中国的很多食物，但是我不喜欢火锅背后的炒作。我吃火锅的时候觉得味道都是一样的。我不明白为什么当地人对这种普通的食物如此着迷.....
习惯沉默 2019-02-05 阅读（156）
中国大妈溜进学校食堂，收走小学生的食物拿去喂猪（油管评论） [美国媒体]
在中国湖南省，两名妇女在饭点偷偷溜进一间小学食堂，自顾自地收走了学生们的食物。而与此同时，孩子们还在吃饭。那两名妇女徒手把食物抓走往袋子和篮子里扔。
许你一诺 2018-12-25 阅读（154）
上海一些顶级国际学校给学生们吃变质食物 [美国媒体]
reddit网友：在很多情况下，称学校为“国际学校”只是向中国父母收取高额学费的一种方式，他们希望通过告诉那些在星巴克喝咖啡的朋友，自己家的小凯文去了小区内最好的学校以此让自己有面子。他们迎合了那些有一心想出人头地
你给的 2018-11-01 阅读（76）
为什么中国人出国旅游时还吃中国食物而不是当地菜肴？（下） [美国媒体]
quora网友：已经有很多人的回答可以解释题主的这个问题了。我想说一下我自己的一些观点，根据我对朋友和家人的观察得出。我妈妈说她旅游时很喜欢吃当地的一些菜肴，但是有时候她真的很难理解菜单上的内容。我妈妈的英语还
你真难懂 2018-08-20 阅读（99）
为什么中国人出国旅游时还吃中国食物而不是当地菜肴？（上） [美国媒体]
quora网友：因为他们有自己的文化可以庆祝。他们集体旅游，像一个家庭一样共享整个旅程。他们一起计划行程，带来自己的食物，集体行动，对于他们而言这就是乐趣所在，陶醉于大家都熟悉的集体行动中，像一个快乐的大家庭一样一起分
泪两行 2018-08-19 阅读（186）
送餐员在顾客的食物中吐口水 [美国媒体]
目击者采访时说的话：因为我当时在马路上等车。我也是无意中看到的。然后他就从里面取了个午餐出来。因为当时我也很惊讶，我就看到他把人家餐打开，然后吐在米饭里面。亲眼看到。太过分了！这毕竟是吃的东西！那天看了那个景象
五毛网 2018-07-02 阅读（73）
中国科学家开发出可以在海水中生长的水稻，可为2亿人提供足够的食物 [英国媒体]
研究人员数十年来曾努力在咸水中种植这种谷物，但直到现在才开发出具有商业价值的品种。英国网友：已经试验过很多种海洋生物的基因，但大多数的基因用到植物里的结果的流动性都太强了，收获的时候都很难抓住。牡蛎的基因相当
五毛网 2018-04-07 阅读（95）
【雅虎】当我去中国时要如何避免食物中毒？ [美国媒体]
夏天我要去中国，是我大学为期一个月的暑期课程的一部分。我有个朋友两年前去过中国，他说，他第一个星期几乎下不了床，因为他吃了一顿晚餐之后遭受了可怕的食物中毒。而我的爸爸几年前就去中国工作了，他的客户告诉他要自己带
五毛网 2018-04-05 阅读（50）
这些典型的英国食物其实是从外国来的，包括番茄酱、必发达金酒和炸鱼薯条 [英国媒体]
“就跟英国的炸鱼薯条那样普遍”-如果什么东西可以代表英国的话，我们可能会这样形容。但这句快用烂的俗语实际上是不准确的，因为炸鱼薯条并不是英国的。英国网友：让我们从20世纪60年代的“伟大的英国咖喱”Tandoori出现
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
中餐馆的所有食物都放了味精，更多秘密被一名员工披露出来 [美国媒体]
如果你一直以来都想对中餐馆一探究竟，那么这篇文章可以满足你。一名中餐馆员工近日在Reddit上做了个AMA（类似于你问我答），标题为《你的传统中餐馆员工》，他回答了很多用户的问题，涉及到中餐的方方面面，除了具体的菜谱......
五毛网 2018-04-05 阅读（89）
大错！中国宠物食物小镇建成的园区相当粗鲁 [英国媒体]
这可能是目前为止最失败的设计之一。平阳县（一个专门生产宠物产品的中国小镇）一座新建的园区本打算弄成骨头的形状。然而当它竣工后，它的轮廓看起来像是一个男人的私处。英国网友：工厂的角度很有趣。与其说是每日邮报关于
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
有一个地方，肉食性植物成为人类食物 [英国媒体]
第一眼你根本看不出来，包裹这种朴素的马来西亚小吃的东西是一种曾经高度进化的猎手。要爬到马来西亚婆罗洲的基纳巴鲁山顶需要换几次衣服。在山顶，石板并没有为人们提供任何遮蔽，4095米的海拔让温度比你想象中热带地区的
五毛网 2018-04-05 阅读（49）
大阪罕见的鲸鱼肉烧烤餐厅传播食物文化 [日本媒体]
大阪-因国际捕鲸规定导致国内鲸鱼肉消费减少的情况下，最近在大阪有一家罕有提供鲸鱼肉烧烤的餐馆开业了，并强调鲸鱼肉的低卡路里、低脂肪。日本网友：日本捕鲸协会向外国读者们发布了一篇经过日本共同通讯社审查过滤后的
五毛网 2018-04-05 阅读（41）
你对中国食物作何感想？ [美国媒体]
一个外国人来中国希望品尝各种各样的中国菜。他想到每一个省份都有自己特色菜，例如广东菜四川菜湖南菜等等。在他尝过了以上全部之后，他认为不同的城市有不同的饭菜。然后他去吃北平菜，上海菜等。然后当他认为他已经尝过
五毛网 2018-04-05 阅读（44）
中国村民办葬礼，30人食物中毒 [俄罗斯媒体]
据新华社报道，四川省一村民举办葬礼，结果有30人食物中毒，另外还有两人已经中毒身亡。俄罗斯网友：吃咸菜---这等于是自杀。在慢慢咀嚼的时候，就已经中毒了。
五毛网 2018-04-05 阅读（41）
为什么外国人喜欢中国食物？（下） [美国媒体]
为什么外国人喜欢中国食物？美国网友：中国每个地方都有当地的从草本植物中国提取的调味料。成千上万种的不同食材都是通过旺火蒸煮煎炸来烹饪，以此来保证食物的本味。
五毛网 2018-04-05 阅读（45）
为什么外国人喜欢中国食物？（上） [美国媒体]
为什么外国人喜欢中国食物？美国网友：许多外国人喜欢好吃的食物，喜欢吃各种各样新奇的食物。一些外国人了解和欣赏中国的八大菜系，或者喜欢其中某些菜。一些外国人喜欢吃辣，如湖南和四川的菜。我听说外国人对中国菜表现出极
五毛网 2018-04-05 阅读（62）
食物中毒后镰仓米其林星级餐厅关门 [日本媒体]
东京——星期三，一位官员称，日本一家米其林星级餐厅——专注于传统烹饪，食物味美精致，价格昂贵，因其顾客食物中毒，被要求暂停营业。英国网友对此进行了讨论表达了自己对米其林餐厅的看法，有网友友情提醒不论是否得到米其林星
五毛网 2018-04-05 阅读（36）
老外回国卖中国街边食物，尤其是杂粮煎饼 [美国媒体]
我和我的妻子的爱好是美食与烹饪。我比较会做中国菜，我也知道中国菜步骤很繁琐，我们回到美国就先开始做中国路边餐车，专门做杂粮煎饼。美国网友：有超级多的中国故事里，人们因为在美国做那个（煎饼果子）发家致富……我认为这故
五毛网 2018-04-05 阅读（50）
5种助睡眠的食物，你知道几种？ [俄罗斯媒体]
从古至今，人类都是通过食物来补充体内能量。当你饿了的时候，那里还能集中注意力，保持好心情啊？那么我们可以通过锻炼身体，做运动来提高精神气。但是也有些食品会带来相反的效果，吃了不仅不会是我们快乐，反而会令我们很快意志
五毛网 2018-04-05 阅读（37）
说说你喜欢和讨厌中国食物的有哪些？ [美国媒体]
我最喜欢麻婆豆腐。事实上我爱豆腐。但是有一天我一个朋友说豆腐含有许多雌激素，所以我失去了我的亚洲男子汉气概。美国网友：我发现在美国用来做扣肉的肉非常便宜，可能因为西方人不爱吃。一块有皮肤，脂肪，瘦肉的肉是最好吃
五毛网 2018-04-05 阅读（52）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
