关于朋友翻译贴
印度的朋友们，如果中印之间发生冲突，只会让西方人得利，我们为何不能好好合作呢？ [美国媒体]
事实上，双方对于过去已经有所释怀，双方已经在很多方面展开了合作。举例来说：世贸组织：在世贸组织当中，中国和印度两个国家紧密地进行合作。两个国家一起发起了很多针对于西方国家的贸易谈判......
我该拿什么 2019-02-24 阅读（263）
中国不是俄罗斯的朋友 [俄罗斯媒体]
在俄罗斯的资讯圈广泛流传着一种观点，即俄罗斯与中国是永远的朋友，并且应该为中国所取得的成就而高兴。尤其是反对美国的时候。与此同时，并不久远的历史以及现实却叙述着相反的故事。记不记得俄罗斯那句古老的谚语“患难
永生承诺 2019-02-20 阅读（498）
谁有这样的朋友？ - 美国副总统公开打脸默克尔（正文） [德国媒体]
在慕尼黑闪现了一副可能未来的世界画面：默克尔庆祝其极力呼吁的国际合作的成功。然而美国副总统mike pence毁掉了这场美梦。
永生承诺 2019-02-20 阅读（465）
身为亚洲最强大的三个国家，为何印度和日本互为好友，而中国却不能和日印成为朋友？ [美国媒体]
中国，日本以及印度最近一系列的外交会晤凸显了三个亚洲大国之间复杂并且时常显得矛盾的外交关系。
我该拿什么 2018-11-15 阅读（185）
当我的中国“朋友”发现我的狗狗最近死了，为什么他说“再买一只就是了”?在中国文... [美国媒体]
quora网友：我已经在中国生活了近10年,已经习惯了在这里生活，以及周围的普通中国人,我犹豫了几秒钟，想知道为什么你会问这个问题,花了一分钟在脑子中整理了一下逻辑,思考了一下为什么这种回答会被认为是消极的回复......
我该拿什么 2018-11-13 阅读（158）
这广告上说：“你暑假要做什么？”“再叫上个朋友，我们三组团去某医院割包皮吧！” [美国媒体]
reddit网友：我有次在昆明头部受了伤，去的是当地的一家小医院。他们那里有个割包皮的广告，上面讲了割包皮的益处，还放了手术前后不打码的“小弟弟”照片。让我说这实在是什么玩意....
情所困 2018-08-11 阅读（104）
我希望中美能成为朋友，在不久的将来有这种可能吗？ [美国媒体]
quora网友：多年来这一直是可能实现的，在未来也仍会是可能的。先不论特朗普（挑起的）关税和贸易战，作为一名在香港从事制造、零售和旅游业十多年的财务分析员，让我用通俗易懂的话语来讲述这其中涉及的会计逻辑......
习惯沉默 2018-07-24 阅读（129）
为什么在新加坡航展上，中国既是朋友又是敌人 [美国媒体]
中国不断增长的军事力量可能促使该地区其他国家加大武器方面的投入。这一趋势在周二的新加坡航展(Singapore Air Show)开始时就的得到了证实。在新加坡航空展上，许多国家和公司都在展示自己的防御性硬件。
五毛网 2018-04-07 阅读（70）
北方的朋友可以试试看，气泡在零下结冰的样子 [英国媒体]
冻结画面:令人难以置信的时刻，在零下温度下吹起的肥皂泡在爆裂之前变成了惊人美丽的冰晶。英国网友：多美啊。不过我认为文中解释是错误的。当气泡暴露在冷空气中并结冰时，被困在气泡中的空气就会收缩。然后因为气压差导
五毛网 2018-04-07 阅读（53）
【红迪 Reddit】在中国的老外问：如何在中国结交朋友? [美国媒体]
几个月前我搬到中国学习。我已经有机会见到一些中国人，但我们从来没有真正有更长的互动或更紧密的关系。我在这里结识的大多数新朋友都是像我这样的外国人，来自同一个大学。我注意到要让中国人更好地了解我真的很难。他
五毛网 2018-04-07 阅读（52）
罗德曼说他知道他的朋友金正恩想要什么 [美国媒体]
丹尼斯·罗德曼自称是北朝鲜独裁者金正恩的“终生朋友”，他说他知道他口中的“元帅”要从美国得到什么。但他只会告诉唐纳德·特朗普那是什么。美国网友：时间回到1999年，如果告诉他们在2017年我们和核战争之间只隔着丹尼
五毛网 2018-04-07 阅读（49）
这是我朋友的纹身…… [美国媒体]
我朋友的纹身。我问他“这什么意思？”他回答说：“我不知道，我不会说中文。”——真的就是字面意思。reddit网友：他的后悔只会是暂时的，当他为人父后，这会是一个很棒的老爸笑话(又指令人尴尬的低俗笑话)，这会超越遗憾，他会再次
五毛网 2018-04-07 阅读（137）
为什么在中国朋友间不言谢呢？ [美国媒体]
quora网友：传统上说“谢谢”是正式礼节的一部分，这也意味着说话者之间的距离。因此这种礼仪在熟悉的朋友之间是回避的。一个标准的中国式回复感谢“谢谢”时用“不客气”回复。字面意思是“不要太正式”。在传统的中国
五毛网 2018-04-07 阅读（56）
中国人知道他们是巴基斯坦的朋友吗？ [美国媒体]
quora网友：作为巴基斯坦人，我今天的经历证明了中国人和巴基斯坦人一样都互相把对方当朋友。作为区域经理，我最近开始负责中国区域，今天和中国的一个经理打了个电话认识认识。......然后他说的第一句话是“哦，那你是朋友”，
五毛网 2018-04-05 阅读（71）
德克萨斯分居的丈夫杀死其妻子和她的七个朋友 [美国媒体]
这名27岁的妇女来自德州普莱诺。 周日晚上在她和她的7个朋友们在观看达拉斯牛仔的派对上被她丈夫（双方目前分居）射死。美国网友：你去一场快乐的橄榄球派对然后再没离开。 8个人死了。 我不在乎这个凶手 但是我真在乎这7
五毛网 2018-04-05 阅读（51）
为什么中国朋友这么少，敌人这么多？ (Quora) [美国媒体]
quora网友:不清楚中国是否有很多“敌人”，但肯定没有很多“朋友”- 至少不是正常形式上的朋友。例如，在亚洲，只有朝鲜与中国有正式安全协议，这并不是一个什么令人振奋的好消息。相比之下，美国在亚洲有许多正式的军事联盟..
五毛网 2018-04-05 阅读（55）
两名伴郎猥亵伴娘被捕，但是伴娘称是朋友所以原谅 [英国媒体]
据中国媒体报道，猥亵伴娘视频在网络上病毒性传播后，涉嫌猥亵的两名男子已经被拘留。英国网友：为什么不追加他们的责任？！他们认为如果对别的女性做出这种行为也是可以接受的？！这样也就叫朋友的话，我宁愿没有朋友。
五毛网 2018-04-05 阅读（63）
北京刚刚挖走巴拿马，台湾的朋友更少了 [美国媒体]
在中国投资增长的同时，巴拿马中断了与台湾的邦交与北京建立了外交关系。不过，中国正真将巴拿巴纳入名下最有可能是政治上的考量，通过猎取岛上余下的仅有几个朋友来惩罚台独倾向的总统。
五毛网 2018-04-05 阅读（43）
为什么我的台湾朋友认为大陆人讲的普通话听起来粗野 [美国媒体]
这个负面的评价是怎么来的？难道大陆人的口音不是更接近在国共内战之前大多数说普通话的人的口音吗？美国网友：部分是因为词汇。中国的部分普通话地区口音很重（中国毕竟有很多个省）。有些则毫无疑问只是单纯因为偏见。其他则
五毛网 2018-04-05 阅读（42）
中国男人把硅胶娃娃当作女儿、朋友及伴侣 [英国媒体]
中国男人花钱买玩具娃娃，并把它们当做他们的伴侣和某些情况下的孩子。这名男子被发现带着这些娃娃搭乘交通工具巡游小镇，和它们一起看电影，以及在公园里面散步。英国网友：我曾经做出过类似的评论。正是出于这个原因，我在很
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
亦敌亦友？朝中似乎要重修旧好 [美国媒体]
北京(cnn) 本周，一个高规格北韩代表团突然出现在北京并与习近平会见，这是自2013年来北韩官员首次会见中国领导人。表面上，中国是北韩最亲密和最强大的盟友，但中朝两国的关系在近年来处于低潮已经不是秘密了。
五毛网 2018-04-05 阅读（47）
中国狗狗骑三轮火车托运自己的朋友 [英国媒体]
一个宠物狗训练成可以载着它的毛茸茸的朋友在三轮车里到处游荡。伴随着奇怪音乐的滑稽的视频里，可以看到小狗在神奇又傻傻地用劲蹬车。小狗的两个貌似是卷毛比雄犬的伙伴欣喜地呆在车厢里。这个关于宠物狗的视频星期天
五毛网 2018-04-05 阅读（51）
中国刚刚和其在南海的唯一朋友也产生了摩擦 [美国媒体]
中国刚刚和其在南海的唯一朋友产生了摩擦，由于中国在南海采取越来越激进的姿态，这可能会使得该事件复杂化。美国网友： 中国比二战时的日本帝国好不到哪去，所有亚洲国家应该鄙视这个恶霸，并取消跟这个垃圾国家签订的所有合
五毛网 2018-04-05 阅读（60）
后悔来日本：我不建议我的朋友来这里吃苦 [日本媒体]
35岁的唐西丽于2013年从中国来到日本，希望在三年时间内能赚到足够多的钱来给自己的女人建一座房子。可是她自己最终却住进了岐阜县的工会收容所里去了，她离开了她的雇主，因为她说她的雇主拖欠了她350万日元的工资。（彭博
五毛网 2018-04-05 阅读（70）
-
1
纪录片：中国—世界强国的重生（一）youtube评论 [美国
YouTube网友：那些只有你们的国家媒体，特别是欧美人民才了解中国的...
- 2
- 3
- 4
- 5
- 6
- 7
- 8
